Một trang web WordPress đa ngôn ngữ có thể được tạo trong một thời gian rất ngắn bằng cách sử dụng plugin phù hợp. Một chuyện là đảm bảo nội dung trên trang web của bạn có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau và một chuyện khác là tối ưu hóa hiệu suất của trang web vì bạn sẽ mong đợi nhiều lưu lượng truy cập vào trang web do khả năng truy cập đa ngôn ngữ..
Khi chúng ta nói về tối ưu hóa trang web, điều đó có nghĩa là đảm bảo trang web của bạn trông tự nhiên, dễ sử dụng và đơn giản đối với người dùng hoặc khách truy cập trang web của bạn. Việc khắc phục các vấn đề cụ thể liên quan đến trang web đa ngôn ngữ sẽ giúp bạn thực hiện các hành động đối với một số yếu tố nhất định. Các hành động như giảm thời gian tải trang web, giúp khách truy cập được chuyển hướng đến đúng trang mà không có bất kỳ sự chậm trễ nào nữa và duy trì thời gian hoạt động đáng tin cậy.
Đó là lý do tại sao bài viết này sẽ tập trung vào việc tối ưu hóa trang web. Và để cụ thể hơn về những gì sẽ được thảo luận, chúng tôi sẽ tập trung vào bốn (4) cách quan trọng mà bạn có thể cải thiện hoặc nâng cao hiệu suất của trang web WordPress đa ngôn ngữ của mình. Bây giờ chúng ta hãy đi sâu vào từng điểm.
Có thể nói rằng nhiệm vụ dịch thuật không đòi hỏi nhiều công sức vì có rất nhiều công sức được bỏ ra để đưa công việc dịch thuật vào đúng vị trí. Nếu bạn phải dịch thủ công trang web WordPress của mình, bạn sẽ không chỉ dừng lại ở bản dịch vì bạn sẽ cần đảm bảo rằng các thư mục con và/hoặc tên miền được tạo cho từng ngôn ngữ mà trang web của bạn đang được dịch sang. Và trong mỗi thư mục con hoặc tên miền con này, bạn sẽ phải bắt đầu lại việc tạo toàn bộ trang web của mình và sau đó chuyển đổi nội dung sang ngôn ngữ của đối tượng mục tiêu.
Thời gian của toàn bộ quá trình dịch phụ thuộc vào độ rộng của trang web và mức độ linh hoạt của bạn trong suốt quá trình. Trên thực tế, dịch thủ công mất nhiều giờ, nhiều ngày, nhiều tháng và thậm chí nhiều năm. Và nếu bạn quyết định thuê biên dịch viên chuyên nghiệp, bạn nên chuẩn bị chi một khoản tiền lớn.
Tuy nhiên, những rắc rối này có thể tránh được nếu bạn sử dụng các plugin dịch thuật WordPress. Với sự trợ giúp của ConveyThis, bạn có thể kết nối trang web WordPress của mình với nền tảng này bằng plugin chính thức. Từ đó, bạn có thể chọn ngôn ngữ ưa thích mà bạn muốn trang web của mình được dịch sang. Đây là cách ConveyThis hoạt động.
Một lợi thế lớn của ConveyThis là bản dịch của bạn có thể được quản lý tốt bằng nền tảng riêng của nó. Nó cung cấp bản dịch cho trang web của bạn với hiệu quả gần như ngay lập tức và giải phóng bạn khỏi khối lượng công việc mà bạn phải làm nếu xử lý thủ công. Đó là lý do tại sao plugin này được gọi là plugin nhẹ.
Mặc dù đúng là ConveyThis sử dụng dịch máy làm nền tảng cho bất kỳ dự án dịch thuật nào, nhưng từ bảng điều khiển của mình, bạn có thể đặt hàng hoặc yêu cầu dịch vụ của các biên dịch viên chuyên nghiệp để giúp bạn thực hiện dự án dịch thuật của mình. Ngoài ra, nếu có bất kỳ lý do nào khiến bạn phải điều chỉnh bản dịch của mình, bạn có quyền chỉnh sửa thủ công trên trang web của mình bất kỳ lúc nào.
Sau nhiều nghiên cứu và so sánh, chúng tôi có thể đi đến kết luận đúng đắn rằng ConveyThis plugin là giải pháp phù hợp để đảm bảo trang web WordPress của bạn trở nên đa ngôn ngữ. Plugin này không chỉ là sản phẩm chất lượng hàng đầu và tiết kiệm chi phí mà còn là giải pháp tốt nhất khi nói đến việc tối ưu hóa và duy trì trang web WordPress của bạn.
Nhiều trang web đa ngôn ngữ không nhận ra rằng một số khách truy cập trang web của họ gặp khó khăn khi chọn ngôn ngữ và thậm chí một số khách truy cập không biết rằng bạn thậm chí có thể đọc nội dung trang web của mình bằng ngôn ngữ của họ. Đây là một tình huống có thể xảy ra khi bạn sử dụng ConveyThis làm plugin của mình ngay cả khi plugin này cài đặt trình chuyển đổi ngôn ngữ trên các trang web của bạn.
Tuy nhiên, để giúp khách truy cập dễ dàng nhận thấy nút chuyển đổi ngôn ngữ trên trang web của bạn, hãy thử điều chỉnh cách hiển thị nút chuyển đổi ngôn ngữ bằng CSS tùy chỉnh và/hoặc sử dụng nhiều cài đặt có sẵn để làm cho nút này không chỉ hấp dẫn mà còn nổi bật.
Một cách khác để đảm bảo rằng khách truy cập trang web của bạn có thể có trang web bằng ngôn ngữ của họ là sử dụng cái được gọi là chuyển hướng tự động. Đó là khả năng trang web của bạn cảm nhận hoặc phát hiện ngôn ngữ của khách truy cập trang web của bạn từ ngôn ngữ mà khách truy cập đang duyệt. Tuy nhiên, sẽ không có gì được tự động chuyển hướng nếu bạn chưa dịch trang web của mình sang ngôn ngữ bạn chọn. Nhưng nếu có một phiên bản của trang web bằng ngôn ngữ đó, thì nó sẽ tự động chuyển hướng khách truy cập đến ngôn ngữ đó.
ConveyThis đảm bảo rằng bạn có thể truy cập vào tính năng chuyển hướng tự động. Tính năng tuyệt vời này có thể cải thiện toàn diện hiệu suất của trang web đa ngôn ngữ của bạn.
Ý tưởng chuyển hướng tự động sẽ cải thiện mức độ tương tác trên trang web của bạn vì khách truy cập sẽ sẵn lòng tương tác với trang web của bạn vì trang web đó có ngôn ngữ họ chọn. Và kết quả của việc này là gì? Điều này sẽ làm giảm tỷ lệ thoát trang web của bạn. Với tính năng chuyển đổi ngôn ngữ, khách truy cập có nhiều khả năng ở lại trang web của bạn và tận hưởng nội dung trang web của bạn bằng ngôn ngữ của họ mà không bị chậm trễ hoặc chậm trễ rất ít.
Việc thêm ngôn ngữ mới vào trang web WooCommerce không phải là nhiệm vụ đơn giản như khi dịch dự án WordPress. Việc chạy trang web WooCommerce có nghĩa là bạn sẽ có một số trang sản phẩm cần được dịch ngoài một số bài đăng và trang khác.
Thêm vào đó, chiến lược tiếp thị quốc tế của trang web WooCommerce của bạn cần được cân nhắc. Cần phải nghiên cứu sâu rộng và lập kế hoạch chi tiết khi nói đến Tối ưu hóa công cụ tìm kiếm đa ngôn ngữ.
Đúng là có nhiều plugin dịch thuật có thể giúp bạn dịch trang web của mình vì chúng tương thích với WooCommerce. Chúng có thể giúp dịch các trang trên trang web của bạn sang ngôn ngữ mới mà bạn muốn nhưng khả năng xử lý thư viện nội dung khổng lồ và tối ưu hóa kém có thể gây bất lợi cho hiệu suất của trang web.
Vâng, với ConveyThis bạn không cần phải lo lắng. Đây là nền tảng hoàn hảo cho dự án dịch thuật WooCommerce và bất kỳ nền tảng thương mại điện tử nào khác, ví dụ như BigCommerce. Giống như trường hợp dịch một trang web WordPress được thực hiện với hiệu quả gần như ngay lập tức, việc dịch các trang WooCommerce cũng diễn ra gần như cùng một quy trình và trang web đa ngôn ngữ của bạn sẽ bắt đầu hoạt động sớm nhất có thể.
Thật thú vị, bạn sẽ muốn biết rằng với ConveyThis tối ưu hóa trang web, trang web đã được dịch của bạn có thể tải nhanh hơn trang web gốc. Điều này cũng phụ thuộc vào máy chủ web mà bạn sử dụng cho trang web của mình. Sử dụng máy chủ web quan tâm đến việc tải các trang web nhanh hơn chắc chắn sẽ giúp các trang web của bạn tải nhanh hơn ngay cả khi nó đã được dịch sang ngôn ngữ mới.
Khi bạn tạo một trang web đa ngôn ngữ, bạn đang xây dựng một nền tảng sẽ thu hút đối tượng sẽ truy cập từ khắp nơi trên thế giới. Để nâng cao trải nghiệm của khách truy cập trang web, tốt nhất là chọn máy chủ web quan tâm và chú trọng đến hiệu suất cao cấp và cung cấp nhiều vị trí máy chủ.
Sẽ lý tưởng khi sử dụng dịch vụ của Công ty lưu trữ web có vị trí vật lý gần hơn với đối tượng mục tiêu, lưu ý rằng bạn càng thêm ngôn ngữ mới vào trang web của mình thì lưu lượng truy cập sẽ càng lớn trên trang web. Điều này sẽ muốn có tác động đến hiệu suất trang web của bạn, đặc biệt là trên máy chủ cụ thể đó.
Một máy chủ web đáng tin cậy, mạnh mẽ và bền bỉ sẽ có thể đáp ứng được lưu lượng truy cập tăng này và do đó sẽ không cho phép hiệu suất bất thường phát sinh do lưu lượng truy cập tăng. Một ví dụ điển hình về nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ web được đánh giá cao nhất cho WordPress là WP Engine . Nó đảm nhiệm hầu hết mọi thứ cơ bản như bảo trì và tối ưu hóa trang web WordPress.
If you will like to gain the attention of international audience and will want to sustain it, it is paramount that you make sure your multilingual website’s performance is optimized. It is true that it is not easy to create large website and keep it running. However, you are not left without help. ConveyThis blog contains up-to-date information that you can explore to find needed advice.
In this article we have been able to maintain focus on website optimization. And we have discussed extensively discussed four (4) important ways in which you can improve or better enhance the performance of your multilingual WordPress website. That is, by making use of lightweight WordPress translation plugin such as ConveyThis, ensuring that website visitors are redirected to the right language, getting your WooCommerce products translated, and selecting or choosing a web host service provider that is performance optimized.
Biên dịch không chỉ đơn thuần là biết nhiều ngôn ngữ mà còn là một quá trình phức tạp.
Bằng cách làm theo các mẹo của chúng tôi và sử dụng ConveyThis , các trang đã dịch của bạn sẽ gây được tiếng vang với độc giả, mang lại cảm giác gần gũi với ngôn ngữ đích.
Mặc dù đòi hỏi nỗ lực, nhưng kết quả sẽ xứng đáng. Nếu bạn đang dịch một trang web, ConveyThis có thể giúp bạn tiết kiệm hàng giờ với dịch máy tự động.
Dùng thử ConveyThis miễn phí trong 7 ngày!