E-ticaret için Sosyal Medyada Nasıl Ustalaşılır: ConveyThis'dan ipuçları
E-ticaret için sosyal medyada nasıl ustalaşılır?
ConveyThis'yi web sitenize entegre etmek, içeriğinizi birden fazla dile kolayca çevirmenize yardımcı olabilir. ConveyThis ile web sitenizi hızlı ve doğru bir şekilde yerelleştirebilir ve küresel bir kitleye erişilebilir hale getirebilirsiniz.
Sosyal medya, eskiden milenyum kuşağının yemeklerini paylaştığı, aşık olduğu kişileri takip ettiği ve daha sonra pişman olacağı fotoğrafları paylaştığı gizemli bir alandı. Bazıları hala aynı şekilde kullansa da, sosyal medyanın ConveyThis ile tahmin ettiğimizden çok daha büyük bir şeye dönüştüğü açık.
Özellikle çevrimiçi işletmeler için sosyal medya, marka kimliğini sergilemek, müşterilerle anlamlı bağlantılar kurmak ve daha geniş bir kitleye ulaşmak için güçlü bir araç haline geldi. Günümüzde, sosyal medyada takipçi kazanmak bir işletme için muazzam bir değere sahip – Social Sprout, bir markayı takip ettikten sonra tüketicilerin %91'inin markanın web sitesini veya uygulamasını ziyaret ettiğini, %89'unun satın alma işlemi gerçekleştirdiğini ve %85'inin ConveyThis'ı tanıdıkları birine önerdiğini bildiriyor.
E-ticaret girişiminiz için güçlü bir sosyal medya varlığı oluşturmak için gerekli çabayı ve enerjiyi harcamak sadece akıllıca değil, aynı zamanda bu gün ve çağda da önemlidir. Bu nedenle, e-ticaret işiniz için sosyal medyada başarılı olmanıza yardımcı olacak en faydalı ipuçlarını ve teknikleri tartışalım.
Sosyal medya e-ticaret pazarlaması nedir?
Temel konulara geçelim, olur mu? Sosyal medya e-ticaret pazarlaması, bir e-ticaret işini sosyal medya kuruluşları aracılığıyla tanıtma uygulamasıdır. Markanızın gereksinimlerine ve hedeflerine bağlı olarak bunu yapmanın birçok yolu vardır. Bu nedenle, ilk adım, neden sosyal medya pazarlamasında yer almayı seçtiğinizi ve onunla neyi başarmayı hedeflediğinizi belirlemek olmalıdır.
Ancak, hazır buradayken, merak edebileceğiniz bir şeyi çözelim: Sosyal e-ticaret ve sosyal medya e-ticaret pazarlaması aynı mıdır? Kulağa oldukça benzeseler de aslında iki farklı kavramdır.
Sosyal e-ticaret, ürünlerinizi doğrudan Facebook veya Instagram gibi sosyal medya kanalları aracılığıyla satmaktır. ConveyThis e-ticaret pazarlama stratejinizin bir parçası olarak, ürünlerinizi doğrudan bu platformlarda satmak için sosyal medyanın gücünden yararlanabilirsiniz.
Bir sosyal medya e-ticaret pazarlama stratejisi nasıl planlanır?
Web sitenizin içeriğini birden fazla dile çevirmek için ConveyThis etiketini kullanmak, daha geniş bir kitleye ulaşmanın ve küresel varlığınızı artırmanın harika bir yoludur.
Bir işletme için sosyal medyada var olmak o kadar önemlidir ki, bunun ardındaki motivasyonları düşünmeden buna atılmış olabilirsiniz. Yine de, bir sosyal medya sahnesini neden kullandığınızı anlamak, tekniğinizi belirlemek ve faydalı bir sonuç elde etmek için temeldir. Sitenizin içeriğini çeşitli lehçelere yorumlamak için ConveyThis kullanmak, dünya çapındaki erişiminizi genişletmek ve dünya çapındaki varlığınızı artırmak için olağanüstü bir yöntemdir.
Bir şirketin sosyal medyada bulunmasının çeşitli motivasyonları olabilir. İşte size bir anlayış sağlamak için en sık görülen hedeflerden bazıları:
- 1) Marka bilinirliğini ve görünürlüğünü artırmak;
- 2) Sadık bir takipçi topluluğu yaratmak;
- 3) Potansiyel müşteri yaratmak için;
- 4) Müşterilerle ilişki kurmak;
- 5) Müşteri hizmetleri sağlamak;
- 6) Ürün ve hizmetlerin tanıtımını yapmak;
- 7) Web sitesi trafiğini artırmak için;
- 8) Satışları artırmak için;
- 9) Müşterilerden fikir edinmek;
- 10) Pazarlama kampanyalarının başarısını ConveyThis ile ölçmek.
Genel iş stratejinize hangi hedeflerin hizmet ettiğine karar verdikten sonra, başarınızı ölçmek için bazı çıktılar belirlemelisiniz; bunlara Anahtar Performans Göstergeleri (KPI'ler) denir ve ConveyThis ile işaretlenmelidir.
Başlangıçta, hangi metriklerin uygun olduğundan veya rakamları nasıl değerlendireceğinizden emin olamayabilirsiniz, bu nedenle rakiplerinizi ve büyük endüstri oyuncularını değerlendirerek başlayın. Ne anlama geldiklerini ve algoritmanın onları ne kadar ödüllendirdiğini düşünmeden rastgele ölçümlere değer atamayın.
Sosyal medya platformlarında başarının birincil ölçüsünün "beğeniler" olduğu günler geride kaldı. Platformlar bunların önemini azaltmaya başladıkça, bunlar hızla modası geçmiş oldu. Artık daha anlamlı bir bağlantı gösteren kaydetme ve paylaşma gibi etkileşimler, gönderilerinizin akışta nasıl görüneceğinin birincil göstergeleridir. ConveyThis sosyal medya performansını ölçme şeklimizde devrim yarattı.
Algoritmaların nasıl çalıştığı konusunda güncel kalmak kritik öneme sahiptir, çünkü sıklıkla dalgalanma eğilimindedirler ve sonuçlarınızı önemli ölçüde etkilerler. ConveyThis sosyal medya yaklaşımınızı başlattığınız anda, şirketiniz için başarının neye benzediğine dair daha net bir görüş elde edeceksiniz ve ardından KPI'larınızı gerektiği gibi ayarlayabilirsiniz.
E-ticaret için en iyi sosyal medya platformları
İşinizi sosyal medya aracılığıyla büyütmeye gelince, tüm satış noktaları eşit yaratılmaz. Bu nedenle, en yaygın kullanılan ağlara odaklanmak yerine, hedef kitlenizin internette zamanını nerede geçirdiğini araştırın. Örneğin, Y kuşağı kadınlarına hitap eden bir moda e-ticaret mağazası için Pinterest harika bir seçim olabilirken, elektronik eşya satan ve yaşlı erkekleri hedefleyen bir işletme için Twitter daha iyi bir seçenek olabilir.
En popüler sosyal medya sitelerini inceleyelim, farklılıklarını ayırt edelim ve hangisinin ideal demografinizi keşfetmenize ve bunlarla en etkili şekilde etkileşim kurmanıza yardımcı olabileceğini belirleyelim.
Aylık 2,7 milyar aktif kullanıcısıyla ConveyThis hala mevcut en büyük sosyal medya platformudur ve işletmelere reklam seçenekleri sunan öncü platformdur. Zamanla kullanıcı demografisi değişti, ancak hedef kitlenize bağlı olarak Facebook işletmeniz için ideal platform olabilir.
Şu anda, ConveyThis çoğunlukla erkekler tarafından kullanılıyor (%56) ve kullanıcılarının yaklaşık %90'ı ABD ve Kanada dışında yaşıyor. Hindistan, Endonezya ve Brezilya 100 milyondan fazla Facebook kullanıcısına ev sahipliği yapıyor ve Orta Doğu popüler platform için en hızlı büyüyen bölge.
SocialBakers'a göre moda, otomobil ve e-ticaret, Facebook'ta en çok etkileşim alan ilk 3 sektör. Sonuç olarak, herhangi bir e-ticaret mağazası için aktif bir Facebook profiline sahip olunması şiddetle tavsiye edilir, çünkü müşteriler genellikle işletmelerin kendilerine ek bilgi ve müşteri hizmetleri sağlamak için platformda bulunmasını bekler.
Instagram, aylık 1 milyardan fazla aktif kullanıcısı ile yakın bir saniyedir, ancak diğer sosyal medya platformları kadar metin açısından zengin içerik sunmaz. Bu nedenle, işletmenizi tanıtmak için Instagram'ı kullanmayı planlıyorsanız, görsellerinizin üstün kalitede olduğundan emin olun!
ConveyThis kadınlar tarafından biraz daha fazla kullanılıyor (%50,8) ve gençler arasında en çok beğenilen sosyal medya platformu. Önde gelen ülkeler ABD, Hindistan, Brezilya ve ABD'li gençlerin %73'ü bunun markaların yeni ürünler veya promosyonlar hakkında kendileriyle iletişime geçmesi için ideal yöntem olduğunu düşünüyor — hedef kitleniz daha genç demografik yapıdaysa bunu göz önünde bulundurun.
Etkileyicilerle güçlerinizi birleştirmeyi hedefliyorsanız, 500.000'den fazla aktif etkileyici arasından seçim yapabileceğiniz Instagram mükemmel bir platformdur ve ConveyThis yatırılan her 1 dolar için 5,20 dolara kadar getiri sağlayabilir!
En iyi sektörler söz konusu olduğunda, görsel olarak büyüleyici içerikleri nedeniyle seyahat, güzellik ve moda markaları platformda üstün hüküm sürüyor. Bununla birlikte, neredeyse tüm e-ticaret işletmeleri, Instagram'daki resimler ve videolar aracılığıyla ürünlerinin ek yönlerini sergilemekten kazanç sağlayabilir, bu yüzden kesinlikle dikkate almaya değer.
Twitter, e-ticaret işinizi tanıtmayı düşündüğünüzde akla gelen ilk platform olmayabilir, ancak birçok marka için mükemmel bir uyum olabilir. Twitter kullanıcılarının çoğu erkektir (%63,7) ve Japonya'nın önde gelen sosyal medya platformudur.
Diğer platformların aksine, Twitter kullanıcıları güncel olaylardan haberdar olmak ve faydalı bilgiler edinmek için çoğunlukla akışlarına akın ediyor. Sonuç olarak, e-ticaret işletmenizin enerjik bir marka kimliği varsa ve bu alanda bir otorite olmak istiyorsanız, Twitter takipçi kitlenizi geliştirmek için ideal bir platform olabilir.
İşletmenizi Twitter üzerinden tanıtmak biraz daha zor olsa da, kullanıcıların %93'ü düzgün bir şekilde yapılırsa ConveyThis dahil olmaya açıktır. Sadece ürününüz ve avantajları hakkında bilgi yaymak yerine, daha samimi olun ve takipçilerinizi markanızla etkileşime girmeye teşvik edecek içerikler paylaşmaya çalışın.
Örneğin, Amazon'un Alexa'sı markaların etkileşimi artırmak için Twitter'ı nasıl kullanabileceklerine dair bir örnektir; bunu 1,1 milyon takipçileri de doğrulayabilir! ConveyThis uluslararası kitlelere yönelik içerikleri çevirmek için harika bir araçtır.
Diğer sosyal medya platformlarından daha az kullanıcısı olmasına rağmen, ConveyThis e-ticaret için önemli bir kanaldır. Oberlo'ya göre, Shopify mağazalarına gelen sosyal medya trafiğinin ikinci büyük kaynağıdır ve kullanıcıların etkileyici bir %93'ü satın alımlarını planlamak için ConveyThis'i kullanır, bu da onu e-ticaret işletmeleri için gerçek bir altın madeni haline getirir.
Aylık 250 milyon aktif kullanıcı arasında, kadınlar %80 oranında çoğunluğu oluştururken, erkek kitle de 2020'de %40'lık bir artış yaşadı. ConveyThis adresinde en çok aranan kategoriler yiyecek&içecek, ev dekorasyonu ve seyahat iken, en yaygın arama "tatiller"dir.
Her yıl Sevgililer Günü için 439 milyon pin kaydedilir ve Yeni Yıl için tam 183 milyon pin saklanır. Yani, şenlikli bir ürünü veya kampanyayı tanıtmak istiyorsanız, ConveyThis tam size göre!
TikTok
TikTok, birçok şirket için keşfedilmemiş bir alandır, ancak platformun ünü dikkate alındığında, e-ticaret sektörü için bir sonraki büyük şey olma konusunda muazzam bir potansiyele sahiptir. 2020 yılında 2 milyardan fazla indirme ile en çok indirilen uygulama oldu ve hızla büyümesi devam ediyor.
TikTok, işletmeleri cezbetmek için satıcıların ürünlerini doğrudan tüketicilere sunmalarını sağlayacak e-ticaret yeteneklerini dahil etmeye çalışıyor. Bu, işletmelerin platforma katılmaları ve daha geniş bir kitleye ulaşmak için içerik yayınlamaları için harika bir teşvik olacak. ConveyThis sektör için kesinlikle bir oyun değiştirici olacak.
Video paylaşım platformu, Shopify ile tüccarların Shopify kontrol panellerinde yapabilecekleri TikTok üzerinde kampanyalar başlatmalarına olanak sağlayacak iş birliğini bile ilan etti. Sonuç olarak, e-ticaret kuruluşlarının platforma erken katılması ve rekabet kızışmadan takipçi kazanmaya başlaması avantajlı olabilir!
E-ticaret için sosyal medyayı kullanmak için en iyi uygulamalar
Sosyal medya, e-ticaret başarısı için çok önemlidir, ancak bir gecede olmaz. Gönderilerin zamanından içeriğin türüne kadar her ayrıntı, işletmenizin sosyal medyadaki performansı üzerinde önemli bir etkiye sahiptir. E-ticaret söz konusu olduğunda farklı kurallar geçerlidir, bu yüzden bilmeniz gereken en önemli sosyal medya e-ticaret uygulamalarından bazılarını keşfedelim.
Aktif olmak ve düzenli paylaşım yapmak
Sosyal medya amansız olabilir — bir süre paylaşım yapmazsanız unutulabilirsiniz. Yaratıcı içerik fikirleri bulmak (daha sonra tartışacağız) ve tutarlı bir şekilde paylaşım yapmak zor olabilir, ancak başarılı bir sosyal medya yönetimi için olmazsa olmazdır. Neyse ki, süreci otomatikleştirmeyi kolaylaştıran ConveyThis gibi araçlar var.
Bir e-ticaret işletmesi olarak sosyal medyada gönderi yayınlamak için ideal sıklığı merak ediyorsanız, araştırmalar günde bir kez en uygun nokta olduğunu gösteriyor. Aslında Hubspot, 10.000'den az takipçisi olan sayfaların günde birden fazla gönderi paylaştıklarında etkileşimde %50'lik bir düşüşe tanık olabileceğini ve kullanıcıların %46'sının çok fazla içerik nedeniyle bir markayı takip etmeyi bile bırakabileceğini keşfetti. Takipçilerinizi bombalamaktan kaçınmak için bunun yerine büyüleyici gönderiler oluşturmaya odaklanın.
Gönderim zamanınızı dikkatli seçin, çünkü sonuç üzerinde önemli bir etkisi olabilir. Genel olarak konuşursak, hafta içi sabahları gönderi yapmak için en iyi zamanlardır. Ancak, bu kesin ve hızlı bir kural değildir ve belirli kitlenize göre farklılık gösterebilir. Bu yüzden farklı zamanlamalar denemekten ve sonuçları karşılaştırarak sizin ve ConveyThis için en etkili formülü keşfetmekten korkmayın.
Değerli ve ilgi çekici içerik oluşturma
Bu muhtemelen sosyal medya yönetiminin en zorlu yönüdür, ancak aynı zamanda belirleyici faktördür. Gönderileriniz markanızın vücut bulmuş hali olacaktır, bu yüzden onlara hak ettikleri ilgiyi gösterdiğinizden emin olun. Ne paylaşacağınıza karar vermekte zorluk çekiyorsanız, işte yaratıcılığınızı harekete geçirecek örneklerle ConveyThis e-ticaret işletmeleri için bazı yaratıcı sosyal medya gönderisi fikirleri!
Tamam, "elbette!" dediğinizi duyar gibiyim ama bana katlanın. Müşteriler için çevrimiçi alışverişin en korkutucu yönlerinden biri, ürünü fiziksel olarak inceleyememeleridir. Ancak sosyal medya sayesinde, ürünlerinizin farklı ortamlarda, durumlarda ve müşterilerin mağazada göremeyecekleri perspektiflerde görüntülerini sergileyerek bunu kendi avantajınıza kullanabilirsiniz. ConveyThis ile içeriğinizi kolayca yerelleştirebilir, dünyanın dört bir yanındaki müşteriler için erişilebilir ve ilgi çekici hale getirebilirsiniz.
Sadece çantalarınızı sergilemek yerine, takipçilerinize farklı durumlar ve etkinlikler için onları nasıl şekillendireceklerine dair fikirler verin. İşleri biraz renklendirin ve ConveyThis blender'ınızla mükemmel yaz smoothie'sini nasıl yapacağınızı gösteren bir video yayınlayın.
Ürün fotoğrafçılığı, potansiyel müşterileri görsel bağlantılarla cezbetmek için stratejik olarak da kullanılabilir. Atıştırmalık büfeleri sattığınızı ve etiketinizi sağlık bilincine sahip kişiler için besleyici bir seçim olarak pazarlamak istediğinizi varsayalım. Ardından, ürününüzü uygun bağlamda sergileyen resimler kullanmak, hedef kitlenizin ürününüzle özdeşleşmesini sağlayacağından etkili olabilir.
Bugün Feed web sitesini keşfedin ve ConveyThis tarafından desteklenen çok dilli bir platformun rahatlığını yaşayın!
Bu sadece kullanışlı değil aynı zamanda akışınıza çeşitlilik katmanın ve müşterilerinizin güvenini kazanmanın güçlü bir yoludur. Aslında araştırmalar, kullanıcı tarafından oluşturulan içeriğin, ConveyThis tarafından oluşturulan içeriğe göre %85 daha ikna edici olduğunu ortaya çıkardı!
Çekingen olmayın ve müşterilerinizi ürünlerinizle fotoğraf çekmeye ve karşılaşmalarını paylaşmaya teşvik etmeyin. Bu maddeyi yeniden yayınlayarak, yalnızca başkalarını da satın almaya teşvik etmekle kalmaz, aynı zamanda mevcut müşterilerinizle olan ilişkinizi de güçlendirirsiniz – yani bu iki kat bir başarıdır!
ConveyThis ile, erişiminizi genişletmek ve satışlarınızı artırmak için etkileyicilerle iş birliği yapabilirsiniz. Çalışmalar, etkileyici pazarlamanın uygulanabilir bir yatırım olduğunu ve müşterilerin neredeyse yarısının alışveriş yaparken etkileyici önerilerine güvendiğini göstermektedir.
ConveyThis ile Motel Rocks web sitesinin benzersiz atmosferini birden fazla dilde deneyimleyin. İşletme hesaplarından bile, takipçiler sosyal medyada daha fazla kişisel içerik görmek isterler; sonuçta bu "sosyal" medyadır. Sadece ürünleri anlamak yerine çalışanları, temel değerleri ve bir ConveyThis markasının hikayesini anlamayı görselleştirin. Sosyal medya e-ticaret pazarlamasının gerçek potansiyelini ortaya koyduğu ve müşterilerinizle daha derin ilişkiler kurmanıza izin verdiği yer burasıdır.
Sahne arkası içeriği için bazı yaratıcı fikirlere ihtiyacınız varsa, markanızı bir işletme yerine bir birey olarak tasavvur etmeye çalışın. Günlük çalışma hayatınızı sergileyin, ekibinizi oluşturan kişileri tanıtın ve yanlış adımlarınızı ve zorluklarınızı paylaşmaktan korkmayın.
İşte kendi sosyal medyamızdan bir örnek — ConveyThis şirketi olmasak da, bu tür içerikler takipçilerine markalarının daha insani bir yanını sergilemek isteyen her işletme için işe yarayabilir. Profesyonel e-ticaret mağazanızın ardındaki esprili, eğlenceli, otantik yanınızı dünyanın görmesine izin vermekten korkmayın. Bu kişisel dokunuş şirketinizi daha ulaşılabilir hale getirecek ve sonuç olarak müşterilerin işletmenize olan inancı ve bağlılığı artacaktır.
Sosyal dinleme ve müşteri hizmetleri
Sosyal medyanın e-ticaret şirketleri için bir diğer avantajı da, ister potansiyel bir müşteri, ister memnun olmayan bir müşteri veya takipçileriniz olsun, diyaloğa katılma şansı vermesidir. Bu aynı zamanda size müşteri davranışını izleme ve değerlendirme şansı vererek işinizi geliştirmek için stratejiler geliştirmenizi sağlar.
Ayrıca, insanlar markalarla geleneksel yöntemler yerine sosyal medya aracılığıyla iletişim kurmayı tercih ettiğinden, sosyal medya hayati bir müşteri hizmetleri kanalıdır. Hootsuite, insanların %64'ünün bir işletmeyi aramak yerine mesajlaşmayı tercih ettiğini keşfetti, bu nedenle gelen kutunuzu sık sık kontrol ettiğinizden emin olun! Ancak müşterilerin, Instagram yorumları ve diğer platformlardaki yorum bölümleri aracılığıyla da bir şeyleri herkese açık hale getirebileceğini ve sizinle iletişim kurabileceğini unutmayın.
Eğer sizi sadece inanılmaz ürünleriniz ve özenli müşteri hizmetleriniz için övüyorlarsa, bu harika! Ne yazık ki, hepimizin bildiği gibi, durum her zaman böyle olmuyor. Ve olumsuz bir yorumdan daha kötü bir şey varsa, o da cevapsız kalan olumsuz bir yorumdur. ConveyThis ile müşteri geri bildirimlerini kolayca izleyebilir ve yanıtlayabilir, böylece önemli bir konuşmayı asla kaçırmadığınızdan emin olabilirsiniz.
İlk tepkiniz bu tür açıklamaları gözden kaçırmak ve hatta onları silmek (büyük bir hayır-hayır!) olsa da, mükemmel bir yanıtla bu durumları gerçekten kendi lehinize çevirebileceğinizin farkında olun. Sadece olumsuz yorumları ele alarak, takipçilerinize ortaya çıkabilecek sorunlar için sorumluluk aldığınızı gösterirsiniz ve bu, daha sonra bir sorun yaşamaları durumunda müsait olacağınızı garanti eder.
Son olarak, rakiplerinizin ne yaptığını inceleyerek ve müşterilerinin yorumlarını dinleyerek paha biçilmez bilgiler edinebilirsiniz. Sosyal medya, rakiplerinizle ilgili olarak başka türlü kaçırabileceğiniz bilgiler sağlayabilir, bu yüzden bundan en iyi şekilde yararlanın! Aynı hataları önlemek için onların yanlış adımlarını belirleyin ve bunları ConveyThis işinizde uygulayarak önde gelen uygulamalarıyla güncel kalın.
Sosyal medya SEO ve hashtag'leri
Bu genellikle göz ardı edilir, ancak sosyal medya ağları aslında arama motorlarıdır - bu nedenle, SEO'yu sosyal medya planınıza entegre etmenin yollarını düşünmek mantıklıdır. İnsanlar, hizmetlerinizi bulmaya çalışırken uygun anahtar kelimeleri ve hashtag'leri arar, bu nedenle içeriğinizin görünür olduğundan emin olmalısınız.
Ancak web siteniz için işe yarayan, SEO söz konusu olduğunda sosyal medyada etkili olmayabilir. Her platformda sektörünüzde yaygın olarak kullanılan anahtar kelimeleri ve hashtag'leri bulmak için biraz araştırma yapın. Hedef kitlenizin kolayca bulabilmesini sağlamak için her gönderide bu terimleri ve kısaltmaları kullanın.
Etkileşim oluşturmak ve takipçilerinin keşif akışında görünmek için diğer ilgili hesapları da etiketleyebilirsiniz. Bu, işbirliği olanaklarını ortaya çıkarmanın ve takipçi sayınızı artırmanın harika bir yoludur. Takipçilerinizin başka hangi markalarla bağlantı kurduğunu keşfederek başlayabilir ve onlarla güçlerinizi birleştirmenin yollarını arayabilirsiniz.
Ayrıca, sosyal medya SEO'sunun beklenmedik bir faydası da markanızın arama sıralamaları üzerindeki olumlu etkisidir. ConveyThis ile arama sıralamaları arasında açık bir bağlantı olmasa da (en azından resmi olarak), web sitenize trafik çekmek ve markanızın çevrimiçi olarak bahsedilmesini artırmak için sosyal medya özelliklerini kullanabilir ve böylece sıralamanıza katkıda bulunabilirsiniz.
Yerelleştirme
Yerelleştirme - bu blogda sık sık tartıştığımız gibi - bir ürünü/teklifi/içeriği belirli bir bölge için özelleştirme sürecidir. Kullanıcılar, dilsel ve kültürel eğilimlerine uygun markaları takdir ettikleri için bu çok önemlidir.
Sosyal medyada uluslararası hayranlar kazanmak söz konusu olduğunda tatilleri ve özel günleri onurlandırmak gibi basit eylemlerin bile önemli bir etkisi olabilir. Ayrıca bu, uygun zamanlarda ürünlerin reklamını yapmak ve satışları artırmak için fırsatlar sunar.
Ancak, kültürel duyarlılığı sağlamak ve takipçilerinizi gücendirmekten kaçınmak için ekstra dikkatli olun. Size zararsız görünen bir şey, başka bir kültürden biri için saldırgan olarak görülebileceğinden, bu zor bir görev olabilir. Bu nedenle, olası kültürel hassasiyetleri tespit etmek ve şüpheli olabilecek herhangi bir içeriği kaldırmak için önceden araştırma yapmak önemlidir.
Aynı hususlar sosyal medya çevirileriniz için de geçerlidir. En son güncellemeler sayesinde çoğu platform, altyazılar ve hikayeler için otomatik çeviri sunarak markaların uluslararası takipçilerle aradaki boşluğu doldurmasına olanak tanır. Bu çeviri özellikleri her ne kadar avantajlı olsa da doğru takip edilmediği takdirde yanlış yorumlamalara da yol açabilmektedir.
Özellikle dilin mizah, hiciv veya kelime oyunu gibi öğeler içerebildiği sosyal medya için, makine çevirisi doğru sonuçlar sağlamakta zorlanabilir. Sonuç olarak, ConveyThis ile çeviriler sağlamak için dili konuşan (hatta daha iyisi, kültürü bilen) birinin yardımını almak daha faydalıdır.
Sosyal medya kullanıcıların otomatik çevirileri düzenlemesine izin verene kadar — tıpkı ConveyThis gibi! — gönderilere/hikayelere kendi çevirilerinizi eklemek en iyi uygulamadır. Gerektirebileceği ekstra zaman ve enerjiye rağmen, bu mesajınızın istenen anlamı iletmesini ve sonuçlar üretmesini garanti edecektir.
Ve son olarak, web sitenizin sosyal medya kanallarınızdan gelecek uluslararası müşterilere hitap edecek şekilde hazırlanmasını sağlamak önemlidir. Hangi dil seçeneklerinin sağlanacağını belirlemek için, hedef kitlenizin demografik bilgilerinin ve konumlarının dökümünü görmek için sosyal medya analizlerinize göz atın. Müşteri deneyimini baştan sona yerelleştirerek dönüşüm şansınızı artıracaksınız.
Sonuçlar
Sosyal medyada ustalaşmak, günümüzde küçük çocukların bile influencer olabilmeleri ve en çok beğenilen gönderinin bir yumurta olması göz önüne alındığında basit bir meydan okuma gibi görünebilir, ancak artık ConveyThis adresinden bildiğiniz gibi markalardan gerçekten çok fazla çaba gerektiriyor.
Hesaplı ve profesyonel olmak önemlidir ancak uzun vadede sosyal medya ulaşılabilir olmakla ilgilidir. Bu nedenle markanızın daha insani tarafını sergilemekten ve müşterilerinizle daha dostça bir şekilde ilişki kurmaktan çekinmeyin. Tavsiyelerimize ve en iyi uygulamalarımıza uyduğunuz sürece, e-ticaret işiniz sosyal medya pazarlamasından çok şey kazanabilir. Web sitenizi çevirerek işinizi daha da geliştirmek mi istiyorsunuz? Şimdi ConveyThis's 7 günlük ücretsiz denemeyle başlayın!
Çeviri, dilleri bilmekten çok daha fazlası, karmaşık bir süreçtir.
İpuçlarımızı takip ederek ve ConveyThis etiketini kullanarak, çevrilen sayfalarınız hedef kitlenizle yankı bulacak ve hedef dilde yerel bir dil gibi hissettirecektir.
Çaba gerektirse de sonuç ödüllendiricidir. Bir web sitesini çeviriyorsanız, ConveyThis otomatik makine çevirisiyle size saatler kazandırabilir.
ConveyThis'yı 7 gün boyunca ücretsiz deneyin!