Sayfaları ve Div'leri ConveyThis ile Çeviriden Hariç Tut

1. Hariç Tutulan Sayfalar

a. Hariç Tutma kurallarını kullanarak URL'leri hariç tutun

Bir sayfayı hariç tutmak için lütfen Hariç Tutulan Sayfalar'ı ziyaret edin

Daha sonra hariç tutmak istediğiniz sayfanın göreli URL'sini ekleyin.

Burada sayfaların çevrilmesini hariç tutabilirsiniz. Lütfen aşağıdaki rolleri kullanın:

Başlat – ile başlayan tüm sayfaları hariç tutun . Örneğin, https://example.com /blog /merhaba-dünya

Son – Şununla başlayan tüm sayfaları hariç tut: . Örneğin, https://example.com/blog/hello-world

İçer – URL'nin içerdiği tüm sayfaları hariç tutun . Örneğin, https://example.com/blog/ merhaba -dünya

Eşit – URL'nin tam olarak aynı olduğu tek sayfayı hariç tutun . Örneğin, https://example.com/blog/hello-world

* Lütfen Bağıl URL'leri kullanmanız gerektiğini unutmayın. Örneğin, https://example.com/blog/ sayfası için /blog kullanın

2. Blokları hariç tut

Örneğin web sitenizin belirli bir bölümünü, örneğin başlığını hariç tutmak istiyorsanız, Hariç Tutulan DIV Kimliği sayfanıza gidin.

3. Sözlük

Çeviri kuralları, materyalin çevrilmesini engellemez; yalnızca web sitenizde belirli kelimelerin belirli bir şekilde aktarılmasını şart koşar.

Çevirilerinizin tutarlılığını korumak için ConveyThis'e hangi anahtar kelimenin veya ifadenin belirli bir şekilde çevrilmesi gerektiğini veya hiç çevrilmemesi gerektiğini söyleyin.

Örneğin, ConveyThis web sitesini çevirdiğimizde, marka adını belirtiriz: “ConveyThis” tüm dillerde “ConveyThis” olarak kalır.
Sözlüğün büyük/küçük harfe duyarlı olduğunu unutmayın. Örneğin, “ConveyThis” ≠ “CONVEYTHIS”