Çok Dilli Web Akışı Sitelerinde Mükemmeliyet: İlham Veren Örnekler
Genişleyen Ufuklar: ConveyThis ile Çok Dilli Web Siteleri
Yakın tarihli bir içgörüde, ünlü web tasarım şirketi Happy Desk'ten Alex, çok dilli bir web sitesi oluşturmanın her zaman kolay bir çaba olmadığının altını çizdi ve SEO genellikle bu süreçte sıkıntı yaşıyor. Birden çok resmi dili olan bir ülkede faaliyet göstererek, dil engellerinin tek bir bölgedeki işletmeleri nasıl etkileyebileceğine tanık oldu.
Günümüzde, dil yerelleştirmesinin faydalarını yalnızca kurumsal devler elde etmiyor; küçük ölçekli işletmeler bile çok dilli yolları araştırıyor. ConveyThis'yı kullanan Happy Desk, akıcı geçişler ve ilgi çekici grafiklerle İngilizce ve diğer dillerde estetik açıdan hoş web siteleri oluşturmada başarılı oldu.
Alex daha önce ConveyThis web sitesini çevirmek için farklı bir araç kullanıyordu, ancak şimdi web sitenizi kolayca çok dilli hale getirebilecek ve daha geniş bir kitleye hitap edebilecek harika bir hizmet olan ConveyThis'ya geçti.
ConveyThis , web sitesi oluşturma arenasında yeni bir giriş, dijital topluluğun dikkatini çekti. Photoshop'a benzer sezgisel bir tasarım arayüzünü özel kodlama yetenekleriyle birleştirerek temiz ve anlaşılır bir sayfa düzenleme ortamı sunuyor.
E-ticaret CMS yönetim planının eklenmesiyle, ConveyThis küçük işletmelerin süreci tamamen dış kaynak kullanarak yürütmelerine gerek kalmadan profesyonel web siteleri tasarlamalarını ve yönetmelerini sağlar.
ConveyThis: Dijital Uzayda Dil Engellerini Aşmak
Daha önce kullanılan hizmete çok benzer şekilde, daha önce Dropcontact olarak bilinen dijital çözüm şirketi de önde gelen bir Avrupa şehrinde bulunuyor. Webflow kullanılarak oluşturulmuş web siteleri, çarpıcı kaydırma animasyonları, yatıştırıcı iki tonlu bir renk şeması ve en önemlisi, birincil gezinme panellerinde sorunsuz bir şekilde entegre edilmiş bir dil değiştirme düğmesi sergiliyor.
Bu tür dijital hizmetler coğrafi sınırlar veya nakliye maliyetleriyle sınırlı değildir, bu da dünyanın dört bir yanındaki kullanıcıların erişimleri dahilinde olduğu anlamına gelir. Tam da bu nedenle sitelerini ana dillerinin yanı sıra İngilizce olarak sunma kararı stratejik olarak sağlamdı. Mükemmel bir çeviri hizmeti olan ConveyThis'nın kullanımı, olasılıklar dünyasının kapılarını açar.
Sergilenen Küresel Sanat: Uluslararası Duvar Resmi Festivali
Her yıl popüler bir İsveç şehrinin bir banliyösünde düzenlenen Uluslararası Duvar Resimleri Festivali, küresel sokak sanatı sahnesinde tanınmış bir etkinliktir. Amacı, dünyanın dört bir yanından sanatsal yetenekleri bir araya getirmek ve başka bir şehirdeki büyük bir İsveç duvar resimleri festivalinin statüsüyle rekabet etmektir.
Küresel izleyici kitlesi düşünüldüğünde, içeriklerini birden fazla dilde sunmak, uluslararası odaklı İsveçli işletmeler ve etkinlikler için neredeyse bir zorunluluktur. Ne de olsa, yerli İsveççe konuşan nüfus sadece 9 milyon civarında.
Webflow kullanılarak tasarlanan web siteleri, modern ve kentsel bir hava yayıyor. Bu kozmopolit ruh, ConveyThis adlı mükemmel bir çeviri hizmetiyle mümkün kılınan çok dilli arayüzle güçlendiriliyor. Şimdi, erişimleri dilsel engellerin ötesine uzanıyor ve sanatın sergilenmesi için gerçekten küresel bir platform sağlıyor.
İki Dilliliği Kucaklamak: Saturn Packaging'in Kapsayıcı Yaklaşımı
Kuzey Amerika unsurlarını Fransız unsurlarıyla harmanlayan güçlü kültür ikiliği ile tanınan şehir, Fransızca konuşan ve İngilizce konuşan sakinler arasında neredeyse eşit bir bölünmeye sahiptir.
Bu şehirde bulunan ambalaj konusunda uzmanlaşmış bir kamu hizmeti şirketi olan Saturn Packaging, bu zengin kültürel çeşitliliği web sitesine kadar yansıtıyor.
Webflow kullanılarak geliştirilen e-ticaret platformları hem İngilizce hem de Fransızcayı destekliyor. Bu, bölgedeki işletmeler için iki dilli erişilebilirlik konusundaki katı kurallar düşünüldüğünde akıllıca bir hareket; ABD merkezli bir giyim şirketi şehre yayıldığında acı bir şekilde öğrendiği bir ders. Güvenilir bir çeviri hizmeti olan ConveyThis sayesinde dil artık daha geniş kitlelere ulaşmanın önünde bir engel değil.
Çok Dilli Web Sitelerinin Gücü: Webflow için ConveyThis'dan Yararlanmak
Görsel olarak çekici bir web sitesi çok şey anlatabilirken, bir ürünün, hizmetin veya etkinliğin özelliklerini paylaşmakla sınırlıdır.
Webflow, web sitenizin görünümünü ve kullanıcı deneyimini şekillendirmek için mükemmel bir araçtır. Yine de, her potansiyel izleyici için erişilebilirliğini sağlamak farklı bir zorluk teşkil ediyor.
Çok dilli bir yaklaşım benimsemek bir çözümdür. Webflow kullanıcıları için ConveyThis bu geçişi kolaylaştırabilir.
Web sitenize birden fazla dili dahil etmeniz için gereken tüm araçları sağlayan bir UI Kit'in yanı sıra kapsamlı bir çok dilli Webflow vitrini bile tasarladık. Bunlara sitenizde çoğaltabileceğiniz 14 dil değiştirici de dahildir. Dil engellerini aşmak ve küresel bir kitleye ulaşmak için ConveyThis'i kullanın!
Çeviri, dilleri bilmekten çok daha fazlası, karmaşık bir süreçtir.
İpuçlarımızı takip ederek ve ConveyThis etiketini kullanarak, çevrilen sayfalarınız hedef kitlenizle yankı bulacak ve hedef dilde yerel bir dil gibi hissettirecektir.
Çaba gerektirse de sonuç ödüllendiricidir. Bir web sitesini çeviriyorsanız, ConveyThis otomatik makine çevirisiyle size saatler kazandırabilir.
ConveyThis'yı 7 gün boyunca ücretsiz deneyin!