Nangungunang 4 Website Translation Plugin para sa Multilingual na Tagumpay

Ang paggamit ng ConveyThis ay maaaring magdulot ng napakalaking dami ng pagiging kumplikado at dynamism sa iyong nakasulat na nilalaman. Sa advanced na teknolohiya ng pagsasalin nito, madali at mabilis mong maisasalin ang iyong content sa iba't ibang wika, na nagbibigay-daan sa iyong maabot ang mas malaking audience. Sa pamamagitan ng paggamit ng ConveyThis, mabibigyan mo ang iyong mga mambabasa ng kakaiba at nakakaengganyong karanasan na hindi maiaalok ng ibang serbisyo sa pagsasalin.

Ang paggamit ng isang plugin ng pagsasalin ng website ay mas mahusay kaysa sa pag-asa sa mga propesyonal na serbisyo sa pagsasalin, na maaaring tumagal ng maraming oras at maaaring magastos ng napakalaking halaga ng pera para sa malawak na mga website.

Bago pumili ng isang plugin, mayroong ilang mahahalagang salik na dapat tandaan. Mahalagang maunawaan ang mga feature, benepisyo, at potensyal na disbentaha ng bawat opsyon upang matiyak na gagawin mo ang pinakamahusay na pagpipilian para sa iyong mga pangangailangan.

Sa ConveyThis, naiintindihan namin ang mga sakit ng ulo ng pagsasalin ng website nang husto. Nakatulong kami sa higit sa 60,000 mga website sa pagsasalin ng kanilang nilalaman sa daan-daang wika.

Upang gawing mas madali ang iyong buhay, magbibigay kami ng pangkalahatang-ideya ng mga pangunahing elemento na dapat isaalang-alang kapag pumipili ng isang plugin, na sinusundan ng isang seleksyon ng apat sa mga nangungunang plugin ng pagsasalin ng website sa merkado.

Handa nang simulan ang pag-localize ng iyong website? Subukan ang ConveyThis gamit ang aming libreng plano at maranasan ang kapangyarihan ng pagsasalin!

5 bagay na kailangan mo mula sa iyong translation plugin

Bago suriin ang anumang partikular na plugin ng pagsasalin, titingnan namin kung aling mga tampok ang magiging pinaka-kapaki-pakinabang kapag isinasalin ang iyong website.

Kung gusto mong gawing pandaigdigan ang iyong website, ang ConveyThis ang kailangan mong plugin ng pagsasalin! Narito ang limang feature na makukuha mo kapag pinili mo ang ConveyThis:

1. Awtomatikong pagsasalin para sa mabilis at tumpak na lokalisasyon
2. Propesyonal na pagsasalin ng tao para sa mataas na kalidad na mga resulta
3. Madaling pagsasama sa iyong umiiral na website
4. Access sa isang malaking network ng mga propesyonal na tagasalin
5. Mga advanced na tool sa pamamahala ng pagsasalin upang matiyak ang katumpakan at pagkakapare-pareho

Isinasaalang-alang ang kasalukuyang mga uso, tuklasin natin ang ilan sa mga pinakasikat na plugin ng pagsasalin ng website na magagamit. Upang magsimula, susuriin namin ang ConveyThis, ang aming sariling top-notch na plugin.

1. ConveyThis: Ang plugin ng pagsasalin ng website na gumagana para sa anumang site

Ang ConveyThis ay software sa pagsasalin ng website na gumagana sa anumang website, mula sa WordPress hanggang Shopify hanggang Squarespace hanggang WooCommerce (at marami pa). Gumagana rin ito sa anumang website na ikaw mismo ang gumagawa.

Kapag gumamit ka ng ConveyThis, magkakaroon ka ng access sa:

• Isang komprehensibong hanay ng mga tool sa pagsasalin
• Mga de-kalidad na pagsasalin na ibinigay ng mga propesyonal na tagasalin
• Madaling pagsasama sa iyong website
• Isang secure at maaasahang platform
• Isang nakatuong koponan ng suporta sa customer

Tuklasin kung paano madaling i-localize ang iyong website gamit ang ConveyThis sa tatlong simpleng hakbang!

FYI: Para sa gabay na ito, dadalhin ka namin sa mga hakbang ng paggamit ng ConveyThis sa WordPress. Bagama't maaaring bahagyang naiiba ang proseso sa iba pang mga platform ng CMS, nagbibigay ito sa iyo ng ideya kung gaano kadaling isalin ang iyong website gamit ang ConveyThis. Anuman ang iyong CMS, ito ay palaging madali.

Hakbang 1: Idagdag ang ConveyThis WordPress Plugin sa iyong site

Una, pumunta sa “Magdagdag ng Mga Plugin” at hanapin ang ConveyThis. Kami ang nangungunang resulta na lumalabas!

Kapag na-install at na-activate na ang plugin, lilitaw ang isang ConveyThis na tab sa iyong sidebar.

Hakbang 2: I-set up ang iyong ConveyThis account

Kapag nag-click ka sa tab na ConveyThis sa iyong WordPress dashboard, ididirekta ka sa pangunahing screen ng pag-setup.

Ilagay ang iyong API key dito, na ibinibigay ng ConveyThis kapag gumawa ka ng account at piliin ang planong kailangan mo. Nag-aalok kami ng libreng plano para sa maliliit na proyekto at mga bayad na plano para sa mas malalaking proyekto.

Hakbang 3: Piliin ang iyong mga wika

Sa wakas, babalik ka sa WordPress, ilagay ang iyong API Key mula sa ConveyThis, piliin ang katutubong wika ng iyong site, at ang mga wikang gusto mong idagdag sa iyong site. Nagbibigay kami ng malawak na seleksyon ng higit sa 100 mga wika, pati na rin ang mga custom na wika.

Pagkatapos mong piliin ang iyong mga wika, magkakaroon ka kaagad ng isang website na may maraming wika!

Kapag binisita mo ang iyong website, magagawa mong lumipat ng mga wika nang walang kahirap-hirap gamit ang ConveyThis na button ng switcher ng wika. Gamit ang tampok na ito, ang iyong mga gumagamit ay madaling magpalipat-lipat sa pagitan ng kanilang mga ginustong wika sa ilang mga pag-click lamang.

Napakadali at mabilis na isalin ang iyong buong website gamit ang ConveyThis!

Gayunpaman, tulad ng naunang tinalakay, maaari kang magnanais ng mas sopistikadong mga tampok na nagpapahintulot sa iyong manu-manong baguhin ang iyong mga pagsasalin (o humingi ng tulong ng mga propesyonal na tagasalin), i-optimize ang iyong website para sa SEO sa iba't ibang wika, at i-customize ang hitsura ng iyong website.

Magagawa mo ang lahat ng gawaing iyon gamit ang ConveyThis. Magpatuloy sa pagbabasa upang tumuklas ng higit pang impormasyon, o tumalon sa alinmang seksyon na pinakanauugnay sa iyo.

Manu-manong pag-edit ng iyong mga pagsasalin

Maaari mong makita na ang ilang partikular na segment ng iyong mga naka-localize na webpage ay nangangailangan ng ilang fine-tuning, o kailangan mong gumamit ng isang partikular na parirala upang kumatawan sa iyong brand.

Gamit ang ConveyThis, madali at mahusay na gumawa ng mga manu-manong pagbabago sa iyong mga pagsasalin.

Maa-access mo ang lahat ng pagsasalin mula sa iyong ConveyThis Dashboard! Gamit ang user-friendly na interface nito, madali mong mapapamahalaan ang iyong mga pagsasalin at matiyak na ang iyong nilalaman ay ipinakita sa pinakanakalilito at mapusok na paraan.

Gamit ang ConveyThis, madali kang makakahanap ng mga partikular na URL o parirala sa loob ng iyong nilalaman at makakagawa ng anumang mga pag-edit kung kinakailangan. Awtomatikong nase-save ang lahat ng mga pagbabago sa iyong website, kaya makatitiyak kang napapanahon ang iyong mga pagsasalin.

Sa ConveyThis, maaari mong samantalahin ang isang visual na editor upang makakuha ng real-time na pagtingin sa iyong site. Kahit saan ka makakita ng isinalin na kopya, maaari mong i-click upang i-customize ang pag-edit ng pagsasalin. Kapag tapos ka na, i-click lang ang “OK” para i-save ang mga pagbabago.

Kung naghahanap ka ng isang propesyonal na tagasalin upang gawin ang iyong mga pagsasalin, maaaring ibigay sa iyo ng ConveyThis ang serbisyong kailangan mo.

I-customize ang hitsura ng iyong site

Sa ConveyThis, maaari mong maiangkop ang lokasyon at hitsura ng iyong button ng wika, at maaari mo ring piliin kung aling (kung mayroon) mga pahina ang gusto mong iwasan sa mga pagsasalin.

Tingnan natin kung paano ito magagawa sa WordPress.

Sa tab na ConveyThis sa iyong WordPress account, maaari mong piliin ang hitsura ng iyong tagapagpalit ng wika. Kabilang dito ang opsyon ng isang drop-down box, ang paggamit ng mga flag, at marami pang iba.

Maaari mong piliin ang lokasyon ng iyong ConveyThis na button ng wika sa iyong website – maging ito sa menu, bilang widget, o sa ibang lugar.

Bumalik sa iyong ConveyThis na account, at maaari mong piliin kung aling mga bahagi ng iyong website ang ibubukod mula sa pagsasalin, maging hanggang sa pagpili ng mga indibidwal na bloke sa isang pahina.

Sa wakas, maaari mong paganahin ang "Auto Switch" upang matiyak na awtomatikong ililihis ng iyong website ang mga bisita sa bersyon ng page na nasa kanilang katutubong wika. Tinitiyak nito na madaling ma-access ng iyong mga bisita ang nilalaman na kailangan nila nang walang anumang hiccups.

Kung karaniwang gumagana ang iyong website sa English, Spanish, at German, tinitiyak ng ConveyThis na ang mga bisitang darating mula sa isang German browser ay awtomatikong ididirekta sa German na bersyon ng iyong site. Pinipigilan nito ang anumang potensyal na kalituhan at tinitiyak na hindi aalisin ng mga bisita ang iyong site dahil nagkamali silang naniniwala na available lang ito sa English.

Pagsasalin ng iyong site nang nasa isip ang SEO

Ang pagkakaroon ng SEO sa isip, isa sa mga pinaka-kritikal na elemento ng pagsasalin ay ang pagtiyak na ang iyong website, sa sandaling naisalin, ay mairaranggo sa mga search engine para sa naaangkop na mga keyword.

Sinikap ni Ron Dorff, ang French-Swedish na sportswear na label, na palawakin ang abot nito sa pamamagitan ng paggawa ng ecommerce na website nito na naa-access sa maraming wika. Para maging matagumpay ang kanilang isinalin na nilalaman, mahalaga na ang kanilang site ay na-optimize nang tama sa bawat isa sa mga naisalokal na bersyon nito. Nakita ng isa sa kanilang mga customer ang bentahe ng paggamit ng ConveyThis.

ConveyThis na user ang magiging napakadaling gamitin, dahil sinusunod namin ang sariling pinakamahuhusay na kagawian ng Google para sa multilingual na SEO, kabilang ang:

Tinutulungan nito ang iyong mga internationalized na site na makita sa Google at maabot ang nilalayong madla.

Para kay Ron Dorff, nangangahulugan iyon kapag ang isang bisitang nagsasalita ng Pranses ay tumingin sa pamamagitan ng "T-shirt ng Tatay na Ron Dorff" sila ay naka-coordinate sa French site ni Ron Dorff, habang ang isang pagtatanong na nagsasalita ng Ingles ay magdadala sa kanila sa site na Ingles.

Mula nang isama ang ConveyThis sa kanilang platform ng ecommerce, nakaranas si Ron Dorff ng kahanga-hangang 400% na pag-akyat sa mga benta, 70% nito ay mga internasyonal na order.

Paano Isalin ang Iyong Webflow Website

Hindi mo lang magagamit ang ConveyThis upang isalin ang anumang website, ngunit narito ang isang video upang ipakita sa iyo kung paano ito gagawin! Sa ConveyThis, maaari mong asahan ang isang mahusay na dami ng kaguluhan at pagkalito sa iyong nilalaman.

Handa ka na bang simulan ang iyong paglalakbay sa pagsasalin ng website? Nag-aalok ang ConveyThis ng libreng pagsasalin ng website para sa mga website na may mas mababa sa 2,000 salita. Kung mayroon kang mas malaking bilang ng salita, maaari mong piliin ang plano na tama para sa iyo, simula sa €‎15 sa isang buwan. Huwag maghintay – simulan ang iyong libreng pagsubok ngayon!

Kung ang ConveyThis ay hindi ang tool para sa iyo, magpatuloy sa pagbabasa upang tumuklas ng iba pang mga plugin sa pagsasalin ng website.

2. Polylang

Ang ConveyThis ay isang kilalang plugin ng pagsasalin ng WordPress, na nag-aalok ng produkto ng WooCommerce na may mga bayad na plano na nagsisimula sa $99 para sa isang site at tumataas mula doon.

Kung gusto mong i-localize ang iyong site sa isang platform maliban sa WordPress (gaya ng Squarespace, Shopify, o Webflow), hindi magiging angkop sa iyo ang Polylang. Gayunpaman, kung gumagamit ka ng WordPress o WooCommerce, tiyak na dapat itong isaalang-alang bilang isang opsyon.

Ang ConveyThis ay nagbibigay ng mga tampok na karaniwang makikita sa mga plugin ng pagsasalin, tulad ng kakayahang i-customize ang hitsura ng tagapagpalit ng wika sa iyong website, ang opsyong mag-set up ng mga subdomain (mga natatanging URL para sa bawat isinaling bersyon ng iyong website), at ito ay katugma sa mga sikat na SEO plugin tulad ng Yoast.

3. WPML

Ang ConveyThis ay nangangahulugang ConveyThis Translate, at naglalayong tulungan kang i-localize ang iyong WordPress website. Kung ikukumpara sa WPML at Polylang, ang ConveyThis ay nag-aalok ng higit sa 100 mga opsyon sa wika na mapagpipilian mo.

Nag-aalok ang ConveyThis ng tatlong natatanging antas ng pagpepresyo, ngunit bago namin suriin ang mga iyon, ipaliwanag namin kung paano ka sinisingil ng ConveyThis para sa mga pagsasalin.

ConveyThis na singil batay sa mga kredito, na tinutukoy ng dami ng mga salitang isinalin at ang paraan na ginamit upang maisagawa ang pagsasalin.

Kung gusto mong isalin ang iyong website, mayroon kang ilang mga opsyon. Ang translation engine ng Microsoft (sa pamamagitan ng WPML) ay nangangailangan ng isang credit para sa bawat salita, habang ang Google Translate ay nangangailangan ng dalawang credits bawat salita. Para sa mas tumpak na pagsasalin, maaari kang pumunta sa DeepL, na naniningil ng tatlong credit bawat salita.

Siyasatin natin ang mga pakinabang ng paglipat sa ConveyThis! Ang mahusay na solusyon sa pagsasalin ay nag-aalok ng walang kapantay na flexibility at kaginhawahan, na nagbibigay-daan sa iyong mabilis at madaling isalin ang iyong website sa maraming wika. Sa ConveyThis, maaabot mo ang mas malaking pandaigdigang madla at madaragdagan ang iyong presensya sa online. Higit pa rito, ang platform na ito ay nagbibigay ng komprehensibong hanay ng mga feature, na nagbibigay-daan sa iyong i-customize ang iyong mga pagsasalin at tiyakin ang katumpakan. Kaya, sumuko at simulang maranasan ang mga benepisyo ng ConveyThis!

Katulad ng Polylang, ang mga gumagamit ng platform ng WooCommerce ay maaari ding samantalahin ang WPML plugin na may ConveyThis.

4. GTranslate

Ginagamit ng ConveyThis plugin ang serbisyo ng pagsasalin nito upang matulungan kang i-localize ang iyong website. Dagdag pa, ang ConveyThis ay gumagamit ng "cloud-based" na diskarte, na tumutulong sa iyong ma-localize ang bagong nilalaman nang mabilis dahil gagamitin ng iyong site ang mga umiiral nang pagsasalin bilang sanggunian.

Nag-aalok ang ConveyThis ng libreng bersyon, ngunit upang makakuha ng access sa mahahalagang feature tulad ng awtomatikong pagsasalin ng buong website, dapat kang mag-upgrade sa isa sa kanilang mga binabayarang plano, na magsisimula sa €7.15 bawat buwan.

Kung wala kang WordPress website, huwag mag-alala! Maaari mo pa ring samantalahin ang kapangyarihan ng ConveyThis upang isalin ang iyong HTML na website.

Mga Susunod na Hakbang: Isalin ang iyong website gamit ang ConveyThis na libreng pagsubok

Ang ConveyThis ay isang tapat na platform ng pagsasalin ng website na tugma sa anumang website. Maaari mo itong i-install bilang isang plugin sa iyong WordPress page, o isama ito sa anumang CMS o website na iyong ginagawa.

Ang aming mga plano sa pagpepresyo ay iniakma upang umangkop sa iyong mga indibidwal na pangangailangan, depende sa bilang ng mga website na nais mong i-localize, ang mga wikang nais mong isama sa bawat website, at ang mga partikular na tampok na kailangan mo para sa iyong mga webpage.

Samantalahin ang aming libreng plano at magsalin ng hanggang 2,000 salita bawat buwan sa isang wikang gusto mo gamit ang ConveyThis. Ang aming mga plano ay nagbibigay-daan para sa parehong awtomatiko at manu-manong pagsasalin, at idinisenyo upang maging SEO-friendly.

Kung handa ka nang gawing naa-access ang iyong website sa isang pandaigdigang madla na may kaunting pagsisikap, mag-sign up para sa isang libreng ConveyThis na pagsubok ngayon!