กลยุทธ์การแปลเว็บไซต์เป็นกระบวนการในการปรับเว็บไซต์ให้ตรงตามภาษา วัฒนธรรม และข้อกำหนดเฉพาะอื่นๆ ของประเทศหรือภูมิภาคนั้นๆ มันเกี่ยวข้องกับการแปลเนื้อหา ปรับรูปภาพและกราฟิก และตรวจสอบให้แน่ใจว่าเว็บไซต์มีความเหมาะสมทางวัฒนธรรมและเกี่ยวข้องกับผู้ชมเป้าหมาย เป้าหมายของการแปลเว็บไซต์คือการปรับปรุงประสบการณ์ของผู้ใช้ เพิ่มความน่าเชื่อถือของเว็บไซต์ และท้ายสุดคือเพิ่มการเข้าชมและการแปลง กลยุทธ์การแปลเว็บไซต์ที่มีประสิทธิภาพรวมถึงการวิจัยตลาด การระบุผู้ชมเป้าหมาย การเลือกภาษาและภูมิภาคที่เหมาะสม และการทดสอบและอัปเดตเนื้อหาที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นอย่างสม่ำเสมอเพื่อรักษาความเกี่ยวข้อง
กลยุทธ์การแปลเว็บไซต์: ข้อพิจารณาสำคัญสำหรับความสำเร็จระดับโลก
ทำเว็บไซต์ของคุณหลายภาษาใน 5 นาที
พร้อมแปลเว็บไซต์ของคุณหรือยัง
มีกลยุทธ์การแปลเว็บไซต์หลายประเภท
การแปลตามภาษา: การแปลเนื้อหาของเว็บไซต์เป็นหลายภาษาเพื่อเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้น
การแปลวัฒนธรรม: การปรับเนื้อหา รูปภาพ และองค์ประกอบการออกแบบของเว็บไซต์ให้ตรงกับบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมและความคาดหวังของกลุ่มเป้าหมาย
การแปลเฉพาะตลาด: ปรับแต่งเว็บไซต์ให้ตรงกับความชอบ ความต้องการ และพฤติกรรมเฉพาะของตลาดเป้าหมาย
การแปลเฉพาะอุปกรณ์: การปรับเว็บไซต์ให้เหมาะสมสำหรับอุปกรณ์และขนาดหน้าจอต่างๆ เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ใช้จะได้รับประสบการณ์ที่สอดคล้องกันในทุกอุปกรณ์
การปรับให้เข้ากับท้องถิ่นเฉพาะทางภูมิศาสตร์: การปรับแต่งเว็บไซต์ให้เข้ากับลักษณะเฉพาะของพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจง เช่น สกุลเงิน ข้อกำหนดทางกฎหมาย และกิจกรรมในท้องถิ่น
การแปลโดเมน: การใช้นามสกุลโดเมนท้องถิ่น เช่น .fr สำหรับฝรั่งเศส เพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือของเว็บไซต์และปรับปรุงการเพิ่มประสิทธิภาพเครื่องมือค้นหา
ด้วยการใช้กลยุทธ์เหล่านี้ร่วมกัน บริษัทต่างๆ สามารถสร้างแผนการแปลเว็บไซต์ที่มีประสิทธิภาพซึ่งช่วยให้พวกเขาเข้าถึงและดึงดูดผู้ชมเป้าหมายด้วยวิธีที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมและมีความหมาย
การแปลเว็บไซต์ เหมาะสำหรับคุณ!
ConveyThis เป็นเครื่องมือที่ดีที่สุดในการสร้างเว็บไซต์หลายภาษา
01
แปลไซต์ X ของคุณ
ConveyThis ให้บริการแปลมากกว่า 100 ภาษา ตั้งแต่ภาษาแอฟริกันไปจนถึงภาษาซูลู
02
ด้วย SEO ในใจ
การแปลของเราเป็นเครื่องมือค้นหาที่ปรับให้เหมาะสำหรับการลากในต่างประเทศ
03
ฟรีที่จะลอง
แผนทดลองใช้ฟรีของเราช่วยให้คุณเห็นว่า ConveyThis ทำงานได้ดีเพียงใดสำหรับไซต์ของคุณ
การแปลที่ปรับให้เหมาะสม SEO
เพื่อให้เว็บไซต์ของคุณน่าสนใจและเป็นที่ยอมรับมากขึ้นสำหรับเครื่องมือค้นหาเช่น Google, Yandex และ Bing, ConveyThis แปลเมตาแท็ก เช่น ชื่อ, คำหลัก และ คำอธิบาย แข็งแกร่ง>. นอกจากนี้ยังเพิ่มแท็ก hreflang เพื่อให้เครื่องมือค้นหาทราบว่าไซต์ของคุณมีการแปลหน้าเว็บแล้ว
เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ SEO ที่ดีขึ้น เรายังแนะนำโครงสร้าง URL โดเมนย่อยของเรา โดยที่เวอร์ชันที่แปลของไซต์ของคุณ (ใน ตัวอย่างเช่น ภาษาสเปน) อาจมีลักษณะดังนี้: https://es.yoursite.com
หากต้องการดูรายการคำแปลที่มีอยู่ทั้งหมด โปรดไปที่หน้า ภาษาที่รองรับ ของเรา
เซิร์ฟเวอร์การแปลที่รวดเร็วและเชื่อถือได้
เราสร้างโครงสร้างพื้นฐานเซิร์ฟเวอร์และระบบแคชที่ปรับขนาดได้สูงซึ่งให้การแปลทันทีไปยังไคลเอนต์สุดท้ายของคุณ เนื่องจากคำแปลทั้งหมดจัดเก็บและให้บริการจากเซิร์ฟเวอร์ของเรา จึงไม่มีภาระเพิ่มเติมสำหรับเซิร์ฟเวอร์ของไซต์ของคุณ
คำแปลทั้งหมดจะถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยและจะไม่ส่งต่อไปยังบุคคลที่สาม
เรื่องราวล่าสุดของเรา
ConveyThis ได้ยกระดับความเรียบง่ายขึ้นไปอีกระดับ ไม่ต้องเขียนโค้ดยากอีกต่อไป ไม่มีการแลกเปลี่ยนกับ LSP อีกต่อไป (ผู้ให้บริการแปลภาษา)จำเป็น ทุกอย่างได้รับการจัดการในที่เดียวที่ปลอดภัย พร้อมปรับใช้ภายในเวลาเพียง 10 นาที คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อดูคำแนะนำในการรวม ConveyThis เข้ากับเว็บไซต์ของคุณ