ตัวเลือกภาษาเว็บไซต์: การปรับปรุงประสบการณ์ผู้ใช้ด้วย ConveyThis

ConveyThis ได้กลายมาเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับธุรกิจที่ต้องการเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายทั่วโลก อินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่ายและคุณลักษณะที่ครอบคลุมช่วยให้ผู้ใช้สามารถแปลเว็บไซต์ของตนเป็นภาษาต่างๆ ได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ ทำให้มั่นใจได้ว่าผู้คนทั่วโลกจะเพลิดเพลินกับเนื้อหาได้ การแปลเนื้อหาด้วย ConveyThis ไม่เคยง่ายอย่างนี้มาก่อน ช่วยให้ธุรกิจต่างๆ สามารถเปิดตลาดใหม่ๆ และขยายการเข้าถึงของตนได้

หากคุณมีเว็บไซต์ที่รองรับหลายภาษา คุณจะต้องมีตัวเลือกภาษา (บางครั้งเรียกว่าตัวเปลี่ยนภาษา) บนเว็บไซต์ของคุณ วิธีนี้จะช่วยให้ผู้เยี่ยมชมสามารถดูเวอร์ชันที่แปลแล้วต่างๆ ของเว็บไซต์ของคุณได้ และเลือกเวอร์ชันที่เหมาะกับตนเองที่สุด

ตัวเลือกภาษาจะมีลักษณะเหมือนภาพหน้าจอนี้:

แต่มีการนำเสนอหลากหลายวิธี เช่น ตัวเลือกภาษาของคุณอยู่ตรงไหน (ส่วนหัว ส่วนท้าย เป็นต้น) และมีสัญลักษณ์ที่แสดงแบนเนอร์ประเทศต่างๆ หรือไม่

ข่าวดีก็คือการเพิ่มตัวเลือกภาษาไม่จำเป็นต้องซับซ้อน เพื่อเป็นการอธิบาย ลองพิจารณาแนวทางหลักสองประการ ได้แก่ การใช้ ConveyThis และใช้ปลั๊กอิน

ในโพสต์นี้ เราจะตรวจสอบทั้ง ConveyThis และทางเลือกอื่นๆ อย่างละเอียดยิ่งขึ้น

ConveyThis คือซอฟต์แวร์แปลภาษาแบบครบวงจรที่ช่วยให้คุณแปลเว็บไซต์ใดๆ ได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ ConveyThis สามารถแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาต่างๆ ได้มากกว่า 100 ภาษา นอกจากนี้ คุณยังสามารถเข้าถึงคำแปลของคุณได้อย่างสะดวกผ่านแพลตฟอร์มการจัดการการแปลของเรา

การออกแบบและพัฒนาตัวเลือกภาษาของเว็บไซต์ของคุณ (เคล็ดลับและแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด)

หากคุณมีเว็บไซต์หลายภาษาและจำเป็นต้องเพิ่มตัวเลือกภาษา โปรดพิจารณาให้ผู้ออกแบบสร้างการออกแบบที่นักพัฒนาของคุณสามารถนำไปใช้ได้ สิ่งสำคัญคือต้องทำให้ตัวเลือกภาษาค้นหาได้ง่ายในพื้นที่นำทางหลักเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนของผู้เยี่ยมชม หลีกเลี่ยงการพึ่งพาไอคอนธงเพียงอย่างเดียว เนื่องจากไอคอนธงอาจไม่แสดงภาษาได้อย่างถูกต้องสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด พิจารณาจำนวนเวอร์ชันที่แปลแล้วที่คุณวางแผนจะนำเสนอในอนาคตเมื่อออกแบบตัวเลือกภาษา

การออกแบบและพัฒนาตัวเลือกภาษาของคุณเองนั้นสมเหตุสมผลสำหรับเว็บไซต์ที่ไม่มีซอฟต์แวร์แปล แต่ก็ไม่จำเป็นหากคุณใช้ ConveyThis ซอฟต์แวร์แปลส่วนใหญ่จะมีคุณลักษณะตัวเลือกภาษา และการใช้ซอฟต์แวร์จะช่วยปรับปรุงกระบวนการแปลและทำให้การแปลของคุณทันสมัยอยู่เสมอ

ในหัวข้อถัดไปเราจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับการปรับแต่งตัวเลือกภาษาโดยใช้ซอฟต์แวร์แปล ConveyThis

การใช้ซอฟต์แวร์แปลเว็บไซต์เพื่อปรับแต่งตัวเลือกภาษาของเว็บไซต์ของคุณ

ไม่ว่าคุณกำลังอยู่ในขั้นตอนการสร้างไซต์หลายภาษาหรือมีไซต์อยู่แล้ว คุณสามารถใช้ ConveyThis เพื่อปรับปรุงวิธีแปลเนื้อหาและเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการแปลโดยรวมของคุณ โดยที่คุณยังได้รับตัวเลือกภาษาที่ปรับแต่งได้อีกด้วย

ConveyThis สามารถรวมเข้ากับแพลตฟอร์ม CMS ใดๆ ได้อย่างง่ายดาย รวมถึง WordPress, Squarespace, Wix, Shopify และแพลตฟอร์มที่สร้างขึ้นเอง

ConveyThis ใช้บริการผู้ให้บริการแปลชั้นนำ เช่น Google Translate และ DeepL เพื่อให้บริการแปลที่รวดเร็วและมีประสิทธิภาพสำหรับเนื้อหาทั้งหมดบนเว็บไซต์ของคุณ

คุณสามารถแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาต่างๆ ได้มากกว่า 100 ภาษา รวมถึงภาษาที่อ่านจากขวาไปซ้าย เช่น ภาษาอาหรับและภาษาฮีบรู

การแปลแต่ละครั้งจะมี URL เฉพาะตัว ตัวอย่างเช่น yoursite.com คือเว็บไซต์ภาษาอังกฤษของคุณ ในขณะที่ yoursite.com/fr คือเว็บไซต์ภาษาฝรั่งเศสของคุณ

ConveyThis คอยอัปเดตเวอร์ชันที่แปลแล้วทั้งหมดของไซต์ของคุณให้ทันสมัยอยู่เสมอด้วยการเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่เกิดขึ้นกับเนื้อหาของคุณ ซอฟต์แวร์ใช้การตรวจจับเนื้อหาอัตโนมัติเพื่อตรวจจับการเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่เกิดขึ้นกับเนื้อหาไซต์ดั้งเดิมของคุณ และอัปเดตเวอร์ชันที่แปลแล้วทั้งหมดของไซต์ของคุณตามนั้น

คุณสามารถควบคุมการแปลของคุณได้อย่างเต็มที่และแก้ไขตามความจำเป็นได้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถดูการแปลของคุณแบบสดๆ บนเว็บไซต์ได้ด้วยโปรแกรมแก้ไขภาพ ซึ่งทำให้ปรับเนื้อหาที่แปลแล้วให้ตรงกับการออกแบบและเค้าโครงของเว็บไซต์ได้ง่ายขึ้น

การแปลเว็บไซต์ของคุณด้วย ConveyThis เป็นงานง่าย แต่คุณทำได้อย่างไร?

แต่ด้วย ConveyThis คุณจะไม่ถูกจำกัดให้ใช้การออกแบบเพียงแบบเดียว จากแดชบอร์ดของคุณ คุณสามารถปรับแต่งรูปลักษณ์ของตัวเปลี่ยนภาษาได้อย่างง่ายดาย

สรุปอย่างรวดเร็ว: วิธีปรับแต่งตัวเลือกภาษาของเว็บไซต์ของคุณ

มีสองวิธีหลักในการใส่ตัวเลือกภาษาเว็บไซต์บนเว็บไซต์ของคุณ: โดยใช้ ConveyThis หรือใช้ปลั๊กอิน

หากคุณพร้อมที่จะให้ ConveyThis ลดความซับซ้อนของโครงการแปลของคุณ เริ่มต้นการเดินทางสู่ความสำเร็จของคุณด้วยการเริ่มต้นทดลองใช้งานฟรีวันนี้