ด้วย ConveyThis คุณสามารถแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาใดก็ได้ตามต้องการ ช่วยให้คุณเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายที่กว้างขึ้นและมีส่วนร่วมกับลูกค้าจากทั่วทุกมุมโลก เทคโนโลยีการแปลด้วยเครื่องอันทรงพลังของเราช่วยให้มั่นใจว่าเนื้อหาของคุณได้รับการแปลอย่างถูกต้องโดยไม่สูญเสียคุณภาพ นอกจากนี้ คุณยังวางใจได้ว่าเว็บไซต์ของคุณจะได้รับการอัปเดตแบบเรียลไทม์อยู่เสมอ ปลดล็อกศักยภาพของเว็บไซต์ของคุณด้วย ConveyThis!
ลูกค้าเกือบสามในสี่จากประเทศที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่สิบประเทศนิยมซื้อของออนไลน์ในภาษาแม่ของตน ตัวอย่างเช่น ในญี่ปุ่น ร้อยละ 70 จะซื้อสินค้าจากเว็บไซต์ที่ใช้ภาษาแม่เท่านั้น ในฐานะเจ้าของร้านค้าที่ใช้ภาษาแม่ นั่นหมายความว่าคุณกำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางที่ถูกต้อง อย่างไรก็ตาม การแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาต่างๆ หลายภาษาเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น
หากต้องการให้ธุรกิจอีคอมเมิร์ซประสบความสำเร็จ การสร้างปริมาณการเข้าชมและการแปลงข้อมูลนั้นถือเป็นสิ่งสำคัญ อย่างไรก็ตาม การมีร้านค้าหลายภาษาอาจเป็นงานที่น่ากังวลเนื่องจากมีภาษาและช่องทางต่างๆ มากมายที่ต้องคำนึงถึง แต่เช่นเดียวกับงานอื่นๆ ที่ดูท้าทาย คุณสามารถแบ่งงานออกเป็นเป้าหมายที่เล็กลงและบรรลุได้เพื่อให้ร้านค้าหลายภาษาของคุณเติบโตได้
ในโพสต์บล็อกด้านล่างนี้ เราจะมาสำรวจกลยุทธ์ 4 ประการในการดึงดูดผู้ชมที่พูดได้หลายภาษามากขึ้น และแนะนำพวกเขาผ่านขั้นตอนการขายของคุณทีละขั้นตอน มาดูรายละเอียดกัน!
หากคุณต้องการเข้าถึงตลาดต่างประเทศ เนื้อหาของคุณต้องได้รับการปรับแต่งให้เหมาะกับภาษาเป้าหมายแต่ละภาษา ตั้งแต่หน้าผลิตภัณฑ์และโพสต์บล็อกไปจนถึงอีเมล โพสต์บนโซเชียลมีเดีย และโฆษณา ทุกองค์ประกอบของแบรนด์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการปรับให้เหมาะกับลูกค้าต่างประเทศ วิธีนี้จะช่วยให้คุณมั่นใจได้ว่าข้อความของคุณจะถูกถ่ายทอดอย่างถูกต้องและมีประสิทธิภาพ
หากลูกค้าไม่สามารถเข้าใจเนื้อหาได้ พวกเขาจะไม่ถูกชักจูงให้ซื้อสินค้า! นั่นคือเหตุผลที่การเปลี่ยนมาใช้ ConveyThis จึงมีความจำเป็น!
สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าการแปลเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ การแปลตามตัวอักษรอาจไม่เพียงพอเสมอไป (ถึงแม้ว่าจะช่วยให้คุณเข้าถึงตลาดใหม่ได้อย่างรวดเร็ว) คุณควรทราบไว้ว่าแต่ละประเทศมีรายละเอียดเฉพาะของตัวเองที่ต้องให้ความสนใจ
เพื่อเพิ่มโอกาสประสบความสำเร็จสูงสุดและเข้าถึงลูกค้าเป้าหมายที่หลากหลาย จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องปรับแต่งเนื้อหาหลักให้เหมาะกับความต้องการ เทรนด์ และความแตกต่างทางวัฒนธรรมของตลาดเป้าหมายของคุณ การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณแนะนำลูกค้าเป้าหมายของคุณตลอดกระบวนการหาลูกค้าและทำให้ยอดขายของคุณเติบโตสูงสุดได้
กำหนดรายการวันหยุดประจำชาติที่สำคัญที่สุดในประเทศเป้าหมายของคุณและสร้างเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับวันหยุดโดยเฉพาะ ตัวอย่างเช่น หากคุณกำหนดเป้าหมายไปที่ประเทศจีน คุณสามารถเปิดตัวแคมเปญส่งเสริมการขายสำหรับวันตรุษจีนได้ ซึ่งไม่เพียงแต่จะนำมาซึ่งยอดขายเพิ่มเติมเท่านั้น แต่ยังทำให้แบรนด์ของคุณใกล้ชิดกับลูกค้ามากขึ้น ซึ่งจะช่วยเพิ่มความภักดีและโอกาสในการซื้อซ้ำของลูกค้า
แทนที่จะคาดเดาว่าเนื้อหาใดจะประสบความสำเร็จในประเทศต่างๆ ตามความรู้ทั่วไปของคุณ คุณต้องวางแผนเนื้อหาอย่างมีชั้นเชิง ใช้เครื่องมือเช่น Buzzsumo เพื่อระบุเนื้อหาที่เป็นที่นิยมในประเทศและภาษาอื่นๆ ระบุรูปแบบและความคล้ายคลึงกัน และสร้างโพสต์บล็อก หน้าปลายทาง แคมเปญอีเมล หรือโพสต์บนโซเชียลมีเดียตามการค้นคว้าของคุณ วิธีนี้รับประกันว่าคุณจะเกี่ยวข้องกับกลุ่มเป้าหมายที่ตั้งไว้ และคาดว่าจะได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้น
เมื่อผู้คนต้องการซื้อสินค้าบางอย่าง พวกเขามักจะค้นหาสินค้านั้นบน Google ภารกิจของคุณคือการรับประกันว่าลูกค้าจะค้นพบร้านค้าของคุณในภาษาที่ต้องการ หากต้องการประสบความสำเร็จ คุณต้องปรับแต่ง SEO ของร้านค้าออนไลน์ของคุณให้เหมาะกับภาษาเป้าหมายของคุณ
การติดตามเทรนด์ล่าสุดในประเทศต่างๆ อาจเป็นงานที่น่ากังวล เพื่อให้แน่ใจว่าธุรกิจของคุณเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายที่ถูกต้อง สิ่งสำคัญคือต้องระบุคำหลักที่มีความเกี่ยวข้องมากที่สุดกับตลาดเป้าหมายของคุณ และค้นคว้าคำที่เทียบเท่าในภาษาอื่นๆ โชคดีที่คุณไม่จำเป็นต้องพูดได้หลายภาษาเพื่อทำสิ่งนี้ ด้วย ConveyThis คุณสามารถแปลเว็บไซต์ของคุณได้อย่างง่ายดายและติดตามเทรนด์ทั่วโลก
คุณสามารถเดินทางข้ามภูมิประเทศนานาชาติของหัวข้อหลักของคุณได้อย่างรวดเร็วโดยนำผู้เชี่ยวชาญด้าน SEO อิสระมาตามภาษาที่คุณต้องการ
คุณสามารถใช้เครื่องมือต่างๆ เช่น Google Keyword Planner, ahrefs หรือ Ubersuggest เพื่อค้นหาคำและวลีที่คุณต้องการกำหนดเป้าหมาย หลังจากที่คุณระบุคำและวลีที่คุณต้องการเพิ่มประสิทธิภาพแล้ว คุณสามารถรวมคำและวลีเหล่านี้ลงในคำอธิบายผลิตภัณฑ์ เมตาดาต้า หน้าปลายทาง และเนื้อหาอื่นๆ ได้
แท็ก Hreflang เป็นองค์ประกอบสำคัญในการทำให้ SEO ประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ แท็กเหล่านี้ช่วยให้เครื่องมือค้นหาทราบว่าหน้าเว็บของคุณเขียนด้วยภาษาใด ซึ่งจะช่วยให้คุณถูกจัดทำดัชนีในประเทศเป้าหมายได้ แม้ว่าการเพิ่มแท็กด้วยตนเองอาจเป็นกระบวนการที่น่าเบื่อและซับซ้อน แต่ ConveyThis จะจัดการเรื่องนี้ให้คุณ ดังนั้นคุณจึงไม่ต้องกังวล!
การจะบรรลุประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับร้านค้าหลายภาษาของคุณต้องอาศัยพลังของหลายภาษา การใช้โฆษณาบน Facebook เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการทำเช่นนั้น มาดูกันว่าคุณจะสามารถใช้ประโยชน์จากเครื่องมืออันทรงพลังนี้เพื่อเพิ่มการเข้าถึงร้านค้าของคุณให้สูงสุดได้อย่างไร
โชคดีสำหรับเจ้าของร้านค้าที่ใช้หลายภาษา ConveyThis มีเครื่องมือที่ช่วยให้ปรับแต่งภาษาแบบไดนามิกได้ ซึ่งหมายความว่าหากคุณต้องการโปรโมตผลิตภัณฑ์ของคุณในหลายภาษา คุณไม่จำเป็นต้องออกแบบชุดโฆษณาแยกกันสำหรับทุกภาษาที่คุณต้องการ คุณเพียงแค่สร้างโฆษณาหนึ่งรายการเป็นฐาน และโฆษณาดังกล่าวจะปรับแต่งให้เหมาะกับภาษาอื่นๆ ที่คุณต้องการ
นี่คือวิธีที่ Facebook จะแปลโฆษณาภาษาอังกฤษเป็นภาษาฝรั่งเศสโดยอัตโนมัติ:
หากต้องการ คุณสามารถแก้ไขการแปลอัตโนมัติได้ คุณยังสามารถจัดเตรียมการแปลของคุณเองได้อีกด้วย คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการสร้างโฆษณาบน Facebook ในหลายภาษาได้ที่ ConveyThis
เมื่อคุณใช้เวลาเพื่อดึงดูดผู้เยี่ยมชมร้านค้าของคุณที่พูดได้หลายภาษามากขึ้นแล้ว อย่าลืมเปลี่ยนการเข้าชมเหล่านั้นให้กลายเป็นลูกค้า เพราะท้ายที่สุดแล้ว จุดประสงค์ของการมีผู้เยี่ยมชมจำนวนมากคืออะไร หากยอดขายของคุณต่ำ ต่อไปนี้คือคำแนะนำบางประการที่จะช่วยให้คุณรักษาความพึงพอใจของลูกค้าไว้ได้ตลอดกระบวนการซื้อทั้งหมด
คุณต้องแน่ใจว่าลูกค้าต่างประเทศของคุณมีประสบการณ์ด้านภาษาที่สอดคล้องกันในทุกช่องทางการสื่อสารของคุณ ตัวอย่างเช่น หากบุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสเห็นโฆษณาภาษาฝรั่งเศส อ่านหน้าผลิตภัณฑ์เป็นภาษาฝรั่งเศส และตัดสินใจซื้อสินค้า คุณคงไม่อยากให้ประสบการณ์นั้นหยุดชะงักโดยการส่งจดหมายยืนยันการซื้อเป็นภาษาอังกฤษ ด้วย ConveyThis คุณสามารถรับรองความสอดคล้องของภาษาได้อย่างง่ายดาย
สร้างความมั่นใจว่าลูกค้าของคุณจะผ่านประสบการณ์การซื้อได้อย่างราบรื่นโดยรักษาการสื่อสารเป็นภาษาแม่ของพวกเขา การมอบประสบการณ์ผู้ใช้ที่น่าพึงพอใจจะทำให้คุณมีโอกาสชนะใจลูกค้ากลับมาและได้รับคำติชมเชิงบวกเกี่ยวกับร้านค้าอีคอมเมิร์ซของคุณมากขึ้น
แม้ว่าใบแจ้งหนี้จะเป็นส่วนสำคัญของการขายแบบ B2B แต่ใบแจ้งหนี้ก็ยังเป็นส่วนสำคัญของการดำเนินการแบบ B2C เช่นกัน โดยในท้ายที่สุด ใบแจ้งหนี้ถือเป็นขั้นตอนสุดท้ายของประสบการณ์ผู้ใช้หลังจากการซื้อเสร็จสิ้นแล้ว
การตรวจสอบให้แน่ใจว่าใบแจ้งหนี้ของคุณอยู่ในภาษาที่คุณต้องการนั้นเป็นเรื่องง่ายด้วยแอปอย่าง Sufio แอปนี้สามารถสร้างและส่งใบแจ้งหนี้ในภาษาที่คุณต้องการได้โดยอัตโนมัติ ทำให้กระบวนการทั้งหมดง่ายดาย
ด้วยความช่วยเหลือของ ConveyThis คุณสามารถเริ่มปรับแต่งร้านค้าหลายภาษาของคุณให้ประสบความสำเร็จได้ เริ่มต้นด้วยการตรวจสอบให้แน่ใจว่าเนื้อหาและกลยุทธ์ SEO ของคุณอยู่ในระดับเดียวกัน จากนั้นใช้การแปลอัตโนมัติสำหรับโฆษณาบน Facebook เพื่อดึงดูดการเข้าชมเพิ่มเติม เมื่อคุณทำสิ่งนั้นได้แล้ว คุณสามารถสำรวจช่องทางอื่นๆ เช่น Google Ads เพื่อเพิ่มการมองเห็นให้มากขึ้น นี่เป็นเพียงไม่กี่วิธีในการสร้างร้านค้าของคุณ แต่เป็นจุดเริ่มต้นที่ดี
กุญแจสำคัญของความสำเร็จในเรื่องนี้คือการใช้แนวทางค่อยเป็นค่อยไปซึ่งช่วยให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ราบรื่นและเพิ่มการปรากฏของร้านค้าอีคอมเมิร์ซของคุณทางออนไลน์ด้วยความก้าวหน้าที่มั่นคงและสม่ำเสมอ
หลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดทั่วไปในการมุ่งเน้นแต่เพียงการดึงดูดลูกค้าเป้าหมายผ่านการตลาดเนื้อหาและการโฆษณาที่มีประสิทธิภาพ โดยไม่คำนึงถึงภาษาที่ใช้ในอีเมลยืนยันการซื้อที่ส่งออกไป หากต้องการเพิ่มยอดขายสูงสุด ให้แน่ใจว่าใช้ภาษาเดียวกันตลอดประสบการณ์การใช้งานของผู้ใช้
การแปลนั้นไม่ใช่แค่เพียงการรู้ภาษาเท่านั้น แต่เป็นกระบวนการที่ซับซ้อน
หากปฏิบัติตามเคล็ดลับของเราและใช้ ConveyThis หน้าที่คุณแปลจะสะท้อนถึงผู้อ่านและให้ความรู้สึกเหมือนเป็นต้นฉบับของภาษาเป้าหมาย
แม้ว่าจะต้องใช้ความพยายาม แต่ผลลัพธ์ที่ได้ก็คุ้มค่า หากคุณกำลังแปลเว็บไซต์ ConveyThis สามารถช่วยประหยัดเวลาให้คุณได้หลายชั่วโมงด้วยการแปลอัตโนมัติ
ทดลองใช้ ConveyThis ฟรี 7 วัน!