Przypadek użycia: sukces BraytonLaw z ConveyThis
BraytonLaw.com
W stale globalizującym się świecie kancelarie prawne muszą nawiązywać kontakt z klientami i potencjalnymi partnerami pochodzącymi z różnych środowisk językowych. Skorzystanie z usług tłumaczenia stron internetowych może znacznie zwiększyć dostępność usług kancelarii prawnej. W tym artykule omówiono przypadek użycia wdrożenia ConveyThis , wiodącego rozwiązania do tłumaczenia stron internetowych, w serwisie BraytonLaw.com , witrynie internetowej kancelarii prawnej Brayton Purcell LLP.
Tło
Brayton Purcell LLP specjalizuje się w pozwach o obrażenia ciała i bezprawne spowodowanie śmierci, ze szczególnym uwzględnieniem chorób związanych z azbestem. Aby zwiększyć zasięg globalny i dotrzeć do szerszego grona klientów, priorytetem staje się integracja rozwiązania tłumaczeniowego. ConveyThis oferuje intuicyjny i skuteczny sposób na osiągnięcie tego celu.
Cel
- Rozszerz zasięg BraytonLaw.com na klientów nieanglojęzycznych.
- Uprość proces tłumaczenia strony internetowej bez uszczerbku dla estetyki i funkcjonalności witryny.
Kroki wdrożenia
-
Integracja:
- Zarejestruj się na koncie ConveyThis i wybierz żądany plan subskrypcji.
- Zainstaluj wtyczkę ConveyThis lub osadź fragment kodu JavaScript dostarczony przez ConveyThis w witrynie BraytonLaw.com.
-
Konfiguracja :
- Ustaw domyślny język witryny (np. angielski).
- Wybierz języki docelowe w oparciu o grupę docelową serwisu BraytonLaw.com, np. hiszpański, francuski, chiński itp.
-
Personalizacja:
- Dostosuj wygląd przełącznika języka, aby dopasować go do projektu BraytonLaw.com.
- Skorzystaj z profesjonalnych usług tłumaczeniowych oferowanych przez ConveyThis w przypadku stron o dużym znaczeniu, takich jak „O nas”, „Usługi” i dokumenty prawne.
-
Uruchom i monitoruj:
- Aktywuj integrację ConveyThis w serwisie BraytonLaw.com.
- Monitoruj interakcje użytkowników i korzystaj z analiz, aby zrozumieć, które języki są często wybierane.
Korzyści
- Większa dostępność : Potencjalni klienci o różnym pochodzeniu językowym mogą uzyskać dostęp do usług BraytonLaw.com i korzystać z nich bez barier językowych.
- Większe doświadczenie użytkownika: ConveyThis zapewnia płynne przejścia między językami bez przekierowywania użytkowników na strony zewnętrzne, zapewniając płynną obsługę.
- Opłacalne: zamiast ręcznie tłumaczyć witrynę, BraytonLaw.com może polegać na automatycznych tłumaczeniach ConveyThis i inwestować wyłącznie w profesjonalne tłumaczenia najważniejszych stron.
- Wzmocnienie SEO: ConveyThis optymalizuje przetłumaczone strony dla wyszukiwarek, pomagając BraytonLaw.com uzyskać wyższą pozycję w wynikach wyszukiwania zapytań w języku innym niż angielski, związanych z ich wiedzą prawniczą.
- Łatwa konserwacja : przyszłe aktualizacje zawartości witryny mogą być automatycznie tłumaczone, co zapewnia spójność i zmniejsza liczbę zadań administracyjnych.
Wniosek
Dla kancelarii prawnych, takich jak Brayton Purcell LLP, posiadanie wielojęzycznej witryny internetowej nie jest już tylko dodatkową zaletą; jest to konieczność w dzisiejszym zglobalizowanym świecie. ConveyThis , dzięki łatwości użytkowania i kompleksowym usługom, okazuje się nieocenionym narzędziem dla BraytonLaw.com, pozwalając mu dotrzeć do globalnej publiczności, zachowując jednocześnie profesjonalny wizerunek.
Tłumaczenie to proces znacznie bardziej złożony niż zwykła znajomość języków.
Stosując się do naszych wskazówek i używając ConveyThis , Twoje przetłumaczone strony będą odpowiadać potrzebom odbiorców i będą sprawiać wrażenie rodzimych użytkowników języka docelowego.
Choć wymaga wysiłku, efekt jest satysfakcjonujący. Jeśli tłumaczysz stronę internetową, ConveyThis może zaoszczędzić Ci godzin dzięki automatycznemu tłumaczeniu maszynowemu.
Wypróbuj ConveyThis za darmo przez 7 dni!