Mencetak

Integrasi Shopify

Mengintegrasikan CoveyThis Translate ke situs web mana pun sangatlah mudah, dan platform Shopify pun tidak terkecuali. Cukup ikuti panduan langkah demi langkah kami yang mudah untuk menambahkan ConveyThis ke situs Shopify Anda hanya dalam beberapa menit.

1) Buat Akun ConveyThis

Untuk memulai, dasbor akun ConveyThis Anda memungkinkan Anda melihat dan mengelola semua terjemahan Anda. Cukup buat akun ConveyThis di sini.

Daftar 1

2) Pilih Plugin Anda melalui ConveyThis

Teknologi situs web mengacu pada CMS spesifik yang Anda gunakan untuk membangun situs web Anda, dalam hal ini adalah Shopify.

Klik “Berikutnya” untuk melanjutkan ke langkah berikutnya.

shify

Setelah mengklik "Berikutnya", masukkan nama domain Anda dan tentukan bahasa yang ingin Anda gunakan untuk menerjemahkan situs web Anda.

tambahkan domain dan bahasa

Klik “Berikutnya” untuk melanjutkan ke langkah berikutnya.

3) Instal Plugin ConveyThis Melalui Toko Aplikasi Shopify

Buka dasbor admin Anda dan klik "Aplikasi" > "Kunjungi Toko Aplikasi Shopify". Cari ConveyThis, dan setelah Anda menemukan kami, klik "Instal".

aplikasi shopify

Setelah menginstal aplikasi ConveyThis, silakan klik tombol “Aktifkan” untuk mengaktifkan widget.

tokopedia2

Sekarang Anda berada di halaman konfigurasi utama. Buat pengaturan awal yang sederhana.

Pilih bahasa sumber Anda, bahasa target dan klik “Simpan”.

tokopedia3

4) Instal Plugin ConveyThis Melalui Salin & Tempel

Jika Anda ingin memilih rute yang berbeda pada proses instalasi untuk widget ConveyThis, Anda selalu dapat mencoba Salin & Tempelcuplikan kode kami.

Pertama, Anda harus menavigasi ke Shopify Admin > Toko Online > Tema dan di sini Anda akan melihat tombol “…”

tokopedia4

Setelah Anda menekan tombol “…”, Anda akan mendapatkan daftar pilihan, dan di antaranya, pilih opsi “Edit kode” .

tokopedia5

Setelah Anda membuka “Edit kode”, masukkan potongan kode yang diberikan ke dalam file theme.liquid , tepat sebelum tag penutup.

tokopedia6

5) Selesai!

Selesai. Buka situs web Anda dan lihat tombol ganti bahasa di kanan bawah. Mungkin perlu beberapa menit untuk muncul, jadi jangan khawatir jika Anda harus menunggu sebentar.

Coba ubah bahasa saat pengalih bahasa muncul–dan, bagaikan sulap, situs web Anda akan menjadi multibahasa! Kini Anda dapat membuka dasbor ConveyThis untuk mengelola semua terjemahan Anda.

Selamat, sekarang Anda dapat mulai menerjemahkan situs web Anda!

*Jika Anda ingin menyesuaikan tombol atau membiasakan diri dengan pengaturan tambahan, silakan kembali ke halaman konfigurasi utama (dengan pengaturan bahasa) dan klik «Tampilkan opsi lainnya».

Bagaimana Cara Menerjemahkan Halaman Checkout Shopify?

1) Pilih Bahasa Target

Pertama, Anda harus pergi ke Toko Online Anda > Tema > Edit bahasa.

Terjemahan Shopify

Kemudian pilih bahasa yang ingin Anda terjemahkan:

ganti bahasa btn

Ikuti langkah-langkah di bawah ini untuk semua bahasa target Anda:

Jika Anda melihat bahasa target Anda dalam daftar, maka tidak diperlukan tindakan apa pun.

Jika tidak, tekan Bahasa lainnya… dan pilih bahasa target Anda.

pilih bahasa

2) Navigasi ke Checkout

Buka tab Checkout & sistem dan berikan terjemahan khusus untuk bahasa yang dipilih.

menyediakan terjemahan

Terakhir, pilih kembali bahasa asli Anda.

ganti bahasa btn

3) Selesai!

Itu dia. Silakan kunjungi situs web Anda, segarkan halaman dan halaman checkout shopify juga akan diterjemahkan.

Toko Shopify Anda harus diterjemahkan sepenuhnya sekarang.

Daftar Isi