Ubah WooCommerce Anda Menjadi Multibahasa: 10 Cara Terbukti untuk Memperluas Jangkauan Anda

Mengoperasikan toko WooCommerce memberikan peluang luar biasa untuk menjangkau khalayak global dan melayani pasar multibahasa. Namun, untuk benar-benar memanfaatkannya, penting untuk menawarkan pengalaman lokal. Ini berarti menerjemahkan toko Anda ke dalam berbagai bahasa untuk memastikan pelanggan merasa nyaman bernavigasi dan berbelanja dalam bahasa pilihan mereka.

Toko WooCommerce multibahasa dapat meningkatkan pengalaman pengguna, membangun kepercayaan, dan meningkatkan konversi. Toko ini juga dapat membantu toko Anda menonjol di pasar yang kompetitif. Dalam panduan ini, kami akan membahas manfaat toko multibahasa, mengapa ini merupakan langkah bisnis yang cerdas, dan memberikan petunjuk langkah demi langkah tentang cara mengubah WooCommerce Anda menjadi multibahasa menggunakan plugin ConveyThis yang canggih.

Mengapa Anda Harus Mengubah WooCommerce Anda Menjadi Multibahasa

WooCommerce adalah salah satu platform eCommerce terpopuler, yang mendukung lebih dari 26% dari 1 juta toko online teratas di seluruh dunia. Namun, dengan 75% pembeli lebih suka menjelajah dan membeli dalam bahasa asli mereka, pemilik toko harus memenuhi harapan ini agar tetap kompetitif.

Manfaat Toko WooCommerce Multibahasa

Mari kita telusuri alasan lebih mendalam mengapa toko WooCommerce multibahasa dapat menjadi pengubah permainan:

1. Peningkatan Pengalaman Pengguna

Pengalaman menjelajah yang lancar dalam bahasa asli membuat pelanggan merasa dihargai. Hal ini menciptakan rasa keakraban, membuat navigasi menjadi intuitif dan mendorong pengguna untuk menghabiskan lebih banyak waktu di situs Anda.

2. Tingkat Konversi Lebih Tinggi

Kendala bahasa dapat berdampak signifikan pada keputusan pembelian. Pengalaman berbelanja yang bersifat lokal menumbuhkan rasa percaya dan keyakinan, yang secara langsung berdampak pada peningkatan penjualan. Sebuah survei menemukan bahwa 40% pembeli online tidak akan membeli dari situs berbahasa asing.

3. Jangkauan Pasar yang Lebih Luas

Dengan menambahkan berbagai bahasa, toko WooCommerce Anda dapat diakses dari berbagai wilayah. Perluasan ini dapat membuka pintu ke pasar internasional dan aliran pendapatan yang belum dimanfaatkan.

4. Peningkatan Kinerja SEO

Toko multibahasa memanfaatkan kata kunci lokal, membantu Anda mendapat peringkat lebih tinggi di halaman hasil mesin pencari (SERP). Pengoptimalan yang tepat memastikan toko Anda terlihat oleh calon pelanggan di berbagai wilayah.

5. Meningkatkan Loyalitas Pelanggan

Pelanggan cenderung akan kembali lagi jika mereka merasa dipahami dan dihargai. Lokalisasi membantu Anda membangun hubungan dan mempertahankan pelanggan dari waktu ke waktu.

6. Relevansi Budaya

Selain menerjemahkan teks, pelokalan juga mencakup desain, citra, dan pesan yang sesuai dengan budaya setempat. Hal ini lebih disukai pelanggan, membuat mereka merasa toko Anda disesuaikan dengan preferensi mereka.

7. Keunggulan Kompetitif

Dengan lebih sedikit toko yang menawarkan dukungan multibahasa, penerapan fitur ini dapat membantu Anda menonjol. Fitur ini memposisikan merek Anda sebagai merek yang berfokus pada pelanggan dan dapat diakses secara global.

Tantangan Menjalankan Toko Monolingual

Mengoperasikan toko WooCommerce monolingual dapat secara signifikan membatasi potensi pertumbuhan bisnis Anda dalam ekonomi global saat ini. Meskipun bahasa Inggris digunakan secara luas, bahasa ini hanya digunakan oleh sebagian kecil populasi global. Dengan membatasi toko Anda pada satu bahasa, Anda mungkin tanpa sadar menjauhkan sejumlah besar calon pelanggan. Di bawah ini, kami akan membahas tantangan utama yang dihadapi oleh toko eCommerce monolingual dan mengapa mengatasi masalah ini dengan kemampuan multibahasa sangatlah penting.

1. Akses Pasar Terbatas

Salah satu tantangan paling nyata dalam menjalankan toko monolingual adalah ketidakmampuan untuk melayani audiens yang tidak berbahasa Inggris. Pertimbangkan statistik berikut:

• Penutur bahasa Inggris hanya sekitar 16% dari populasi global .
• Mayoritas pengguna internet lebih menyukai situs web dalam bahasa asli mereka.

Dengan menggunakan satu bahasa, toko Anda secara otomatis menyingkirkan miliaran calon pelanggan yang mungkin tertarik dengan produk Anda. Misalnya:

• Pelanggan yang berbahasa Prancis mungkin akan kesulitan menavigasi toko yang hanya menyediakan bahasa Inggris, meskipun mereka tertarik dengan penawaran Anda.
• Pembeli berbahasa Jerman mungkin akan meninggalkan keranjang belanjaannya jika ia tidak sepenuhnya memahami petunjuk pembayaran.

2. Tingkat Konversi Lebih Rendah

Kendala bahasa sering kali menimbulkan kebingungan, yang berdampak langsung pada proses pengambilan keputusan calon pelanggan. Jika pengguna tidak dapat memahami deskripsi produk, harga, atau syarat dan ketentuan, mereka cenderung tidak akan menyelesaikan pembelian. Menurut penelitian:

• 72% pembeli daring lebih cenderung membeli dari situs web dalam bahasa asli mereka.
• 40% pelanggan tidak akan melakukan pembelian jika situsnya berbahasa asing.

Ini berarti bahwa meskipun produk Anda unggul, kendala bahasa di toko Anda dapat membuat calon pembeli enggan membeli.

3. Tantangan SEO dan Peluang yang Hilang

Search Engine Optimization (SEO) sangat penting untuk mendorong lalu lintas organik ke toko WooCommerce Anda. Namun, toko monolingual membatasi potensi SEO Anda dalam beberapa hal:

• Penargetan Kata Kunci Terbatas: Anda hanya dapat mengoptimalkan kata kunci dalam satu bahasa, sehingga sulit bersaing di pasar non-Inggris tempat kata kunci lokal mendorong lalu lintas pencarian.
• Visibilitas Lebih Rendah dalam Hasil Penelusuran Lokal: Mesin telusur memprioritaskan konten lokal, dan situs monolingual akan mendapat peringkat buruk untuk kueri penelusuran non-Inggris.
• Peluang Backlink yang Hilang: Konten multibahasa sering kali menarik backlink dari sumber internasional. Toko yang hanya menggunakan satu bahasa tidak akan mendapatkan peningkatan SEO ini.

Misalnya, pelanggan berbahasa Prancis yang mencari “chaussures de sport” (sepatu olahraga) kemungkinan besar tidak akan menemukan toko WooCommerce Anda yang hanya berbahasa Inggris.

4. Berkurangnya Kepercayaan Pelanggan

Kepercayaan adalah landasan kesuksesan eCommerce. Pelanggan perlu merasa yakin tentang pengalaman berbelanja mereka, yang mencakup pemahaman tentang ketentuan penjualan, spesifikasi produk, dan opsi dukungan pelanggan. Toko yang hanya menggunakan satu bahasa dapat mengikis kepercayaan dalam beberapa cara:

• Ketidakpastian Tentang Informasi Produk: Pelanggan mungkin ragu untuk membeli jika mereka tidak yakin tentang detail produk atau kebijakan pengembalian karena kendala bahasa.
• Meningkatnya Persepsi Risiko: Pembeli mungkin melihat toko monolingual sebagai toko yang kurang akomodatif atau dapat diandalkan secara global, terutama jika mereka menemukan istilah bahasa asing saat membayar di kasir.

Masalah kepercayaan juga dapat menyebabkan tingginya rasio pembatalan keranjang belanja karena pelanggan mengutamakan kejelasan dan keamanan dalam transaksi online mereka.

5. Meningkatnya Tingkat Pengabaian Keranjang Belanja

Pengabaian keranjang belanja merupakan tantangan signifikan bagi bisnis eCommerce mana pun, dan kendala bahasa memperburuk masalah ini. Skenario umum meliputi:

• Proses Pembayaran Tidak Jelas: Jika halaman pembayaran tidak diterjemahkan, pelanggan internasional mungkin kesulitan menyelesaikan pembeliannya.
• Opsi Pembayaran yang Disalahpahami: Pelanggan mungkin meninggalkan keranjang belanja mereka jika metode pembayaran tidak dijelaskan dengan jelas dalam bahasa asli mereka.
• Ketidakpastian Tentang Kebijakan Pengiriman: Persyaratan pengiriman yang tidak diterjemahkan atau opsi pengiriman yang tidak jelas dapat menghalangi calon pembeli.

Menurut penelitian, tingkat pengabaian keranjang belanja dapat dikurangi dengan menawarkan pengalaman berbelanja lokal.

6. Hilangnya Kesempatan untuk Berhubungan dengan Budaya

Bahasa bukan sekadar alat komunikasi—itu adalah jembatan budaya. Toko yang hanya menggunakan satu bahasa gagal membangun koneksi dengan beragam audiens dengan cara:

• Mengabaikan Preferensi Regional: Kata-kata, frasa, dan deskripsi produk tertentu mungkin tidak sesuai dengan audiens di wilayah yang berbeda.
• Mengabaikan Kepekaan Budaya: Nuansa budaya, hari libur, dan tradisi bervariasi di setiap daerah, dan kurangnya lokalisasi dapat mengakibatkan hilangnya kesempatan untuk melibatkan audiens secara efektif.

Misalnya, menggunakan citra atau bahasa promosi yang selaras dengan festival atau tradisi setempat dapat meningkatkan keterlibatan dan penjualan secara signifikan.

7. Kesulitan untuk Berskala ke Pasar Internasional

Melakukan ekspansi ke pasar baru merupakan perkembangan alami bagi bisnis yang sedang berkembang. Namun, toko yang hanya menggunakan satu bahasa akan membatasi kemampuan Anda untuk berkembang secara efektif:

• Kampanye Pemasaran Terbatas: Iklan, kampanye email, dan postingan media sosial kurang efektif jika tidak dapat disesuaikan dengan bahasa audiens target.
• Tantangan Logistik: Pelanggan internasional mungkin menghadapi kesulitan memahami kebijakan pengiriman, pajak, atau proses pengembalian karena kendala bahasa.

Tanpa fungsi multibahasa, penskalaan ke pasar internasional sering kali memerlukan pembangunan toko terpisah untuk setiap bahasa, yang memakan waktu dan biaya.

8. Berkurangnya Keunggulan Kompetitif

Industri e-commerce menjadi semakin kompetitif, dengan berbagai bisnis yang mengadopsi strategi inovatif untuk menonjol. Banyak pesaing yang sudah menawarkan toko multibahasa, yang memberi mereka keunggulan dalam menarik pelanggan internasional. Toko monolingual berisiko tertinggal dalam hal-hal berikut:

• Retensi Pelanggan: Pesaing multibahasa lebih cenderung mempertahankan pelanggan internasional dengan menawarkan pengalaman pengguna yang lebih baik.
• Persepsi Merek: Toko monolingual mungkin tampak kurang modern atau kurang berkomitmen pada kebutuhan pelanggan dibandingkan dengan alternatif multibahasa.

Apa Artinya Mengubah WooCommerce Anda Menjadi Multibahasa?

Menjadikan toko WooCommerce Anda multibahasa melibatkan penerjemahan semua aspek situs web Anda, termasuk:

• Deskripsi Produk: Pastikan terjemahan yang terperinci dan akurat untuk membantu pelanggan membuat keputusan yang tepat.
• Halaman Pembayaran: Proses pembayaran yang terlokalisasi sangat penting untuk menyelesaikan penjualan.
• Menu dan Navigasi: Navigasi yang lancar dalam berbagai bahasa meningkatkan pengalaman pengguna.
• Dukungan Pelanggan: Menawarkan dukungan dalam berbagai bahasa untuk menjawab pertanyaan dan membangun kepercayaan.
• Konten Blog: Menerjemahkan blog Anda memastikan audiens global dapat terlibat dengan konten merek Anda.

Memahami WooCommerce dan Potensi Multibahasanya

WooCommerce adalah platform eCommerce yang sepenuhnya dapat disesuaikan, yang dibuat khusus untuk membangun bisnis. Berjalan di WordPress, platform ini merupakan salah satu platform yang paling ramah SEO yang tersedia. Menambahkan pengalaman multibahasa ke WooCommerce dapat meningkatkan potensinya secara signifikan, terutama saat menargetkan pasar internasional.

Bila toko Anda mendukung banyak bahasa, toko Anda akan lebih mudah dilihat oleh khalayak yang lebih luas. Orang yang mencari dalam bahasa asli mereka akan tetap menemukan situs Anda, sehingga meningkatkan lalu lintas organik.

Pentingnya Lokalisasi di WooCommerce

Lokalisasi lebih dari sekadar penerjemahan. Lokalisasi adalah tentang mengadaptasi konten, pesan, dan strategi pemasaran Anda agar sesuai dengan preferensi budaya dan bahasa audiens Anda. Misalnya:

• Menampilkan harga dalam mata uang lokal.
• Menggunakan deskripsi produk dan pesan pemasaran khusus kawasan.
• Menggabungkan gambar dan contoh yang relevan secara budaya.

Kompatibilitas WooCommerce dengan Solusi Multibahasa

Kompatibilitas WooCommerce dengan plugin seperti ConveyThis membuat proses penambahan beberapa bahasa menjadi lancar dan efisien. Dengan alat dan strategi yang tepat, Anda dapat mengubah WooCommerce Anda menjadi multibahasa dan memberikan dampak yang bertahan lama di pasar global.

Memilih Plugin Terjemahan WooCommerce Terbaik

Tidak semua plugin terjemahan dibuat sama. Saat memilih plugin, penting untuk mempertimbangkan beberapa faktor guna memastikan plugin tersebut memenuhi kebutuhan Anda. Berikut ini hal-hal yang perlu diperhatikan:

1. Kemudahan Integrasi

Integrasi yang mulus memastikan Anda dapat menyiapkan terjemahan tanpa kesulitan teknis. ConveyThis menyederhanakan proses ini dengan deteksi dan penerjemahan konten otomatis.

2. Kompatibilitas

Plugin pilihan Anda harus mendukung WooCommerce, tema WordPress, dan plugin aktif lainnya di situs Anda. ConveyThis memastikan kompatibilitas lengkap, mencegah string yang tidak diterjemahkan atau tata letak yang rusak.

3. Manajemen Terjemahan yang Mudah Digunakan

Mengelola terjemahan bisa jadi rumit. Editor terjemahan visual, seperti yang ditawarkan oleh ConveyThis, memungkinkan pratinjau waktu nyata dan menyederhanakan penyuntingan.

4. Dukungan Bahasa

Plugin yang bagus harus mendukung berbagai bahasa. Dengan dukungan lebih dari 110 bahasa, ConveyThis memastikan Anda dapat melayani pasar global.

5. Optimasi SEO

SEO multibahasa sangat penting untuk meningkatkan lalu lintas. Plugin seperti ConveyThis menambahkan tag hreflang, membuat URL yang ramah SEO, dan menerjemahkan metadata untuk peringkat yang lebih baik.

6. Penyimpanan Data yang Aman

Penyimpanan terjemahan yang efisien dan aman memastikan situs Anda berkinerja baik. ConveyThis menyimpan terjemahan di servernya untuk kinerja dan keamanan yang optimal.

7. Kustomisasi dan Kolaborasi Tim

Pengeditan manual, fitur kolaborasi tim, dan akses ke penerjemah profesional sangat penting untuk mendapatkan hasil berkualitas tinggi.

8. Harga Terjangkau dan Skalabilitas

Solusi yang dapat diskalakan sangat penting seiring pertumbuhan bisnis Anda. Dimulai dengan harga hanya €15/bulan, ConveyThis merupakan opsi yang terjangkau untuk toko dengan berbagai ukuran.

Peran SEO Multibahasa di Toko WooCommerce Anda

SEO memainkan peran penting dalam mengarahkan lalu lintas organik ke situs Anda. Untuk toko multibahasa, SEO multibahasa memastikan visibilitas dalam hasil pencarian global.

Manfaat SEO Multibahasa

1. Hreflang Tags

Tag hreflang memberi tahu mesin pencari tentang variasi bahasa di halaman Anda, mencegah masalah duplikat konten, dan memastikan pengindeksan yang benar.

2. Kata Kunci Spesifik Bahasa

Dengan menargetkan kata kunci lokal, Anda dapat menarik pemirsa yang mencari dalam bahasa asli mereka.

3. Peningkatan Otoritas Domain

Menyediakan konten yang berharga dalam berbagai bahasa membantu Anda membangun otoritas di berbagai pasar.

Cara Menerjemahkan Elemen Penting Toko WooCommerce Anda

Toko WooCommerce yang benar-benar multibahasa melibatkan penerjemahan lebih dari sekadar teks. Berikut adalah beberapa elemen penting yang perlu dipertimbangkan:

Halaman Produk

• Terjemahkan nama, deskripsi, dan spesifikasi produk.
• Pastikan ulasan dan peringkat juga diterjemahkan.

Halaman Pembayaran

• Lokalkan metode pembayaran untuk menyertakan opsi khusus wilayah.
• Terjemahkan instruksi dan ketentuan layanan.

Menu Navigasi

• Buat menu yang intuitif dan terlokalisasi untuk meningkatkan pengalaman pengguna.

Konten Blog

• Terjemahkan blog untuk membangun audiens global dan meningkatkan keterlibatan.

Plugin Teratas untuk Mengubah WooCommerce Anda Menjadi Multibahasa

Membuat toko WooCommerce multibahasa memerlukan alat yang tepat. Meskipun ConveyThis merupakan solusi utama bagi banyak pemilik toko, berikut adalah beberapa plugin populer lainnya yang perlu dipertimbangkan:

1. ConveyThis

ConveyThis adalah pilihan utama bagi pemilik toko WooCommerce yang mencari solusi multibahasa yang intuitif dan kaya fitur. Solusi ini menawarkan terjemahan otomatis, opsi penyesuaian tingkat lanjut, dan integrasi yang lancar dengan WooCommerce.

Fitur Utama:

• Terjemahan otomatis bertenaga AI untuk lebih dari 110 bahasa.
• Editor terjemahan visual untuk penyesuaian waktu nyata yang mudah.
• Optimasi SEO multibahasa, termasuk tag hreflang dan URL lokal.
• Organisasi subdirektori untuk meningkatkan struktur situs.
• Layanan penerjemahan profesional untuk penerjemahan akurat dan khusus untuk industri tertentu.
• Penyimpanan sisi server yang aman untuk kinerja yang optimal.

Harga: Versi gratis tersedia, dengan paket berbayar mulai €15/bulan.

2.WPML

WPML adalah plugin serbaguna untuk membuat situs web multibahasa, dengan ekstensi khusus untuk integrasi WooCommerce. Plugin ini menyederhanakan manajemen penerjemahan untuk bisnis eCommerce yang ingin melayani audiens global.

Fitur Utama:

• Terjemahan otomatis produk, item, dan modul WooCommerce.
• Memastikan bahasa yang dipilih pengguna dipertahankan selama pembayaran.
• Interpretasi sederhana dari kelas produk, atribut, dan item.
• Menyampaikan pesan kepada pengguna dalam bahasa pilihan mereka.
• Mendukung banyak mata uang dengan opsi pemformatan berdasarkan lokasi.

Harga:

• Paket CMS Multibahasa: €99 per tahun (termasuk satu tahun pembaruan dan dukungan untuk tiga situs produksi dan sembilan situs pengembangan).
• Modul Multibahasa & Multimata Uang WooCommerce: Plugin mandiri gratis tersedia melalui repositori WordPress.
• Jaminan: Tidak ada uji coba gratis, tetapi ada jaminan uang kembali 30 hari.

3. Bahasa Polilang

Polylang terintegrasi secara mulus dengan WooCommerce, memungkinkan penerjemahan elemen-elemen utama toko seperti halaman produk, kategori, dan produk yang dikelompokkan.

Fitur Utama:

• Terjemahan otomatis untuk halaman, kategori, dan variabel WooCommerce.
• Kompatibilitas impor/ekspor CSV untuk manajemen data yang efisien.
• Email bahasa asli untuk meningkatkan komunikasi pelanggan.
• Kompatibilitas dengan plugin SEO populer untuk meningkatkan visibilitas multibahasa.
• Sinkronisasi stok dan harga dalam berbagai bahasa.
• Integrasi dengan ekstensi WooCommerce utama.

Harga:

• Versi Gratis: Fitur dasar untuk fungsionalitas multibahasa.
• Versi Pro: Mulai dari €99, dengan paket bisnis tersedia seharga €139 untuk fitur yang diperluas.

4. TranslateTekan

TranslatePress menawarkan antarmuka yang mudah digunakan untuk menerjemahkan toko WooCommerce, menjadikannya pilihan populer bagi pengguna pemula dan tingkat lanjut.

Fitur Utama:

• Kompatibilitas penuh dengan berbagai tema dan pembuat halaman.
• Integrasi WooCommerce yang komprehensif untuk penerjemahan yang lancar.
• Terjemahan simultan seluruh toko Anda, termasuk formulir dan kode pendek.
• Dukungan untuk lebih dari 200 bahasa dengan integrasi Google Translate atau DeepL opsional (biaya tambahan mungkin berlaku).
• Penerjemahan mudah formulir dan kode pendek WooCommerce melalui fungsionalitas modular.
• Layanan pelanggan khusus untuk dukungan yang cepat.

Harga:

• Versi Lite: Gratis untuk diunduh.
• Versi Premium: Mulai dari $7,99 per bulan untuk fitur dan dukungan yang ditingkatkan.

Cara Mengubah WooCommerce Anda Menjadi Multibahasa

Gunakan plugin ConveyThis untuk mengubah WooCommerce Anda menjadi multibahasa. Kami telah menyiapkan tutorial untuk bisnis yang sudah berjalan. Proses ini berfungsi untuk banyak kombinasi bahasa, dengan ConveyThis Anda dapat menerjemahkan ke 92 bahasa secara instan! Untuk contoh ini, anggaplah Anda menginginkan versi bahasa Spanyol dari situs asli bahasa Inggris .

Langkah 1: Instal Plugin ConveyThis

1. Masuk ke dasbor WordPress Anda.
2. Navigasi ke Plugin > Tambah Baru.
3. Cari ConveyThis di repositori plugin.
4. Klik Instal Sekarang , lalu aktifkan plugin.

Langkah 2: Konfigurasikan Plugin

1. Daftar atau masuk ke akun Anda di ConveyThis.
2. Salin kunci API Anda dari dasbor.
3. Kembali ke halaman konfigurasi plugin dan tempel kunci API.
4. Pilih bahasa asli Anda dan bahasa yang ingin Anda tambahkan.
5. Simpan pengaturan Anda.

Langkah 3: Sesuaikan Pengalih Bahasa

• Sesuaikan gaya dan posisi tombol bahasa agar sesuai dengan desain situs Anda.
• Simpan perubahan dan segarkan situs web Anda untuk melihat pengalih bahasa beraksi.

Langkah 4: Optimalkan Terjemahan

• Gunakan editor visual untuk menyempurnakan terjemahan.
• Tambahkan terminologi lokal dan sesuaikan konten untuk memenuhi kebutuhan setiap audiens.

Langkah 5: Memantau Kinerja dan Umpan Balik

• Menganalisis perilaku pengguna dalam berbagai bahasa menggunakan alat analitik.
• Kumpulkan umpan balik dari pelanggan internasional untuk terus meningkatkan pengalaman.

Memelihara Toko WooCommerce Multibahasa

Membuat toko multibahasa hanyalah permulaan. Mempertahankannya sama pentingnya untuk meraih kesuksesan yang berkelanjutan.

1. Pembaruan Reguler

Pastikan produk, blog, dan promosi baru diterjemahkan segera.

2. Memantau Kinerja

Gunakan analitik untuk melacak perilaku pengguna dan preferensi bahasa.

3. Kumpulkan Umpan Balik

Mintalah masukan dari pelanggan mengenai terjemahan dan upaya pelokalan untuk membuat perbaikan berkelanjutan.

Kiat-kiat Lanjutan untuk Sukses dalam Multibahasa

1. Manfaatkan SEO Multibahasa

Search Engine Optimization (SEO) merupakan landasan kesuksesan digital, dan menjadi lebih penting lagi saat menargetkan pasar internasional. Berikut ini cara SEO multibahasa dapat membantu memperluas jangkauan toko WooCommerce Anda:

Hreflang Tags

Tag hreflang memberi sinyal kepada mesin pencari tentang bahasa dan penargetan regional halaman Anda. Ini mencegah masalah konten duplikat dan memastikan bahwa versi bahasa yang benar muncul dalam hasil pencarian.

Kata Kunci Lokal

Teliti kata kunci khusus wilayah dalam bahasa target Anda. Gunakan kata kunci ini untuk mengoptimalkan deskripsi produk, judul meta, dan konten blog guna menarik lalu lintas lokal.

URL Ramah SEO

Buat URL yang bersih dan khusus bahasa untuk setiap terjemahan. Misalnya, toko Prancis Anda dapat menggunakancontoh.com/frsementara versi bahasa Spanyol mungkin menggunakancontoh.com/es.

Dengan berfokus pada SEO multibahasa, toko WooCommerce Anda dapat mencapai peringkat lebih tinggi di berbagai wilayah, menarik lebih banyak pengunjung dari seluruh dunia.

2. Menawarkan Pengalaman yang Disesuaikan

Terjemahkan Setiap Elemen

Untuk memberikan pengalaman yang benar-benar lancar, terjemahkan semua aspek toko Anda, termasuk halaman produk, proses pembayaran, menu navigasi, dan email pelanggan. Plugin seperti ConveyThis membuat tugas ini mudah dengan mendeteksi dan menerjemahkan konten secara otomatis.

Opsi Pembayaran Lokal

Integrasikan gateway pembayaran khusus wilayah untuk memenuhi preferensi pelanggan lokal. Misalnya, menambahkan iDEAL untuk pelanggan Belanda atau Boleto Bancário untuk pengguna Brasil dapat meningkatkan rasio konversi.

Dukungan Multi-Mata Uang

Memungkinkan pelanggan melihat harga dan membayar dalam mata uang lokal mereka. Hal ini mengurangi kebingungan dan membangun kepercayaan selama proses pembelian.

3. Memanfaatkan Tabel Produk WooCommerce

Ngeblog dalam Berbagai Bahasa

Blog merupakan cara yang ampuh untuk melibatkan audiens Anda dan membangun kepercayaan. Terjemahkan postingan blog Anda ke dalam bahasa target pasar Anda untuk menarik minat pembaca yang beragam dan meningkatkan SEO.

Promosi Regional

Buat promosi dan iklan khusus wilayah yang disesuaikan dengan preferensi budaya audiens Anda. Misalnya, soroti pakaian musim dingin di daerah beriklim dingin atau tampilkan koleksi musim panas di daerah tropis.

Kampanye Email yang Dipersonalisasi

Kirimkan buletin dan email promosi dalam bahasa asli penerima. Ini menciptakan hubungan pribadi dan meningkatkan kemungkinan konversi.

4. Manfaatkan Bukti Sosial untuk Membangun Kepercayaan

Terjemahkan Ulasan Pelanggan

Tampilkan ulasan terjemahan dari pelanggan yang puas dalam bahasa target audiens Anda. Ulasan positif dalam bahasa asli mereka membangun kepercayaan dan meyakinkan calon pembeli.

Testimoni Multibahasa

Tambahkan testimonial dan kisah sukses dari pelanggan di seluruh dunia. Sertakan subtitel atau teks terjemahan untuk testimonial video agar dapat diakses oleh semua audiens.

5. Sederhanakan Manajemen dengan Alat yang Tepat

Toko multibahasa mungkin tampak sulit dikelola, tetapi alat yang tepat dapat mempermudah pengelolaannya:

Gunakan Plugin Terjemahan

Plugin seperti ConveyThis, WPML, Polylang, dan TranslatePress menyederhanakan proses penerjemahan toko WooCommerce Anda. Alat-alat ini menawarkan fitur-fitur seperti editor terjemahan visual, optimasi SEO, dan deteksi konten otomatis.

Analisis Monitor

Lacak perilaku pengguna dan rasio konversi untuk setiap versi bahasa toko Anda. Gunakan alat seperti Google Analytics untuk mengidentifikasi produk populer, rasio pentalan, dan potensi masalah di berbagai wilayah.

6. Perluas ke Pasar Baru dengan Iklan Multibahasa

Jalankan Iklan Khusus Bahasa

Manfaatkan platform seperti Google Ads dan Facebook Ads untuk membuat kampanye khusus bahasa yang menargetkan audiens internasional Anda.

Kata Kunci Khusus Wilayah Target

Gabungkan iklan lokal dengan kata kunci regional untuk meningkatkan visibilitas di pasar asing. Ini memastikan bahwa kampanye Anda relevan dan menjangkau audiens yang tepat.

Berkolaborasi dengan Influencer Lokal

Bermitra dengan influencer di wilayah target Anda dapat membantu mempromosikan toko Anda ke khalayak yang lebih luas. Pastikan semua konten promosi dilokalkan untuk mendapatkan dampak yang maksimal.

7. Memperlancar Komunikasi dengan Dukungan Multibahasa

Dukungan pelanggan merupakan bagian penting dari setiap bisnis eCommerce. Perluas jangkauan toko WooCommerce Anda dengan menawarkan dukungan multibahasa:

Obrolan Langsung Multibahasa

Integrasikan fungsi obrolan langsung yang mendukung berbagai bahasa. Plugin seperti LiveChat atau Tidio dapat menangani pertanyaan pelanggan dalam bahasa asli mereka.

Terjemahkan FAQ

Pastikan bagian Tanya Jawab Umum Anda tersedia dalam setiap bahasa yang didukung. Ini membantu mengatasi masalah umum pelanggan dan mengurangi kebutuhan tiket dukungan.

Dokumentasi Lokal

Sediakan panduan, manual produk, dan dokumen dukungan dalam berbagai bahasa untuk membantu pelanggan memahami produk Anda dengan lebih baik.

8. Manfaatkan Acara dan Hari Libur Daerah

Berbagai daerah merayakan hari libur dan acara yang unik. Manfaatkan hal ini dengan menyesuaikan upaya pemasaran Anda:

• Buat promosi khusus untuk hari libur regional seperti Tahun Baru Cina, Black Friday, atau Diwali.
• Gabungkan referensi budaya ke dalam kampanye Anda untuk membuatnya lebih relevan.
• Sesuaikan penawaran produk Anda agar mencakup item yang relevan dengan acara ini.

9. Pertahankan Konsistensi di Semua Bahasa

Meskipun lokalisasi penting, mempertahankan identitas merek yang konsisten juga sama pentingnya. Pastikan bahwa:

• Terjemahan selaras dengan suara dan nada merek Anda.
• Elemen visual seperti logo dan spanduk konsisten di semua versi bahasa.
• Semua komunikasi, dari email hingga dukungan pelanggan, mencerminkan nilai merek Anda.

10. Mengukur dan Mengoptimalkan Kinerja

Monitor Metrik Utama

Gunakan alat analitik untuk mengukur kinerja toko WooCommerce multibahasa Anda. Metrik utama yang perlu dilacak meliputi:

• Sumber lalu lintas berdasarkan bahasa.
• Tingkat konversi untuk setiap versi bahasa.
• Durasi sesi rata-rata dan rasio pentalan.

Optimalkan Berdasarkan Data

Analisis data untuk mengidentifikasi area yang perlu ditingkatkan. Misalnya, jika versi bahasa tertentu memiliki rasio pentalan yang tinggi, selidiki potensi masalah seperti kesalahan penerjemahan atau waktu pemuatan yang lambat.

Dampak Nyata dari Mengubah WooCommerce Menjadi Multibahasa

Studi Kasus: Ekspansi ke Pasar Baru

Seorang pengecer busana yang menggunakan WooCommerce menerapkan ConveyThis untuk menambahkan terjemahan ke bahasa Prancis, Spanyol, dan Jerman. Dalam waktu tiga bulan:

• Lalu lintas meningkat sebesar 42% karena SEO multibahasa.
• Tingkat konversi meningkat sebesar 25% , terutama di wilayah berbahasa Prancis.
• Umpan balik pelanggan menyoroti apresiasi atas pengalaman berbelanja lokal.

Ini menunjukkan potensi mengubah WooCommerce Anda menjadi multibahasa untuk mendorong pertumbuhan bisnis.

Mengatasi Tantangan Umum Toko Multibahasa

Tantangan 1: Kualitas Terjemahan

Solusi: Gunakan kombinasi alat bertenaga AI seperti ConveyThis dan penerjemah profesional.

Tantangan 2: Mengelola Banyak Bahasa

Solusi: Andalkan plugin dengan manajemen terjemahan terpusat.

Tantangan 3: Mempertahankan Konsistensi

Solusi: Tetapkan panduan gaya untuk semua terjemahan.

Kesimpulan: Mulailah Perjalanan Multibahasa Anda Hari Ini

Menjadikan toko WooCommerce Anda multibahasa dapat mengubah bisnis Anda dengan membuka peluang global. Dengan mengizinkan pengunjung situs web menjelajahi toko Anda dalam bahasa pilihan mereka, Anda menciptakan pengalaman yang ramah pengguna yang menumbuhkan kepercayaan, meningkatkan keterlibatan, dan mendorong konversi.

Meskipun proses pembuatan toko multibahasa mungkin tampak teknis, sebenarnya tidak harus rumit. Menggunakan plugin canggih seperti ConveyThis menyederhanakan seluruh proses, menawarkan fleksibilitas, kecepatan, dan akurasi tanpa memerlukan pengaturan yang rumit. Dalam hitungan menit, Anda dapat memiliki toko multibahasa yang siap melayani beragam audiens.

Sepanjang panduan ini, kami telah menyoroti fitur-fitur utama yang perlu dipertimbangkan saat memilih plugin terjemahan WooCommerce, termasuk SEO multibahasa, manajemen terjemahan, kemudahan instalasi, dan pengoptimalan kecepatan. Plugin seperti ConveyThis, WPML, Polylang, dan TranslatePress adalah pilihan yang sangat baik yang disesuaikan dengan berbagai kebutuhan bisnis.

Jika Anda siap untuk mengambil risiko, mengapa tidak mencoba ConveyThis? Paket Pro mereka dilengkapi dengan uji coba gratis selama 14 hari, yang memberi Anda cukup waktu untuk menjelajahi fitur-fiturnya yang tangguh dan memutuskan apakah paket ini cocok untuk toko Anda.

Jangan biarkan kendala bahasa menghambat toko Anda. Mulailah membangun toko WooCommerce multibahasa hari ini dan saksikan bisnis Anda berkembang pesat dalam skala global!

Sumber Daya Tambahan:

• ConveyThis Integrasi – Untuk mengeksplorasi kompatibilitas dengan WordPress.
• Cara Menerjemahkan WordPress – Untuk panduan lebih lanjut.
• Panduan Bantuan untuk Menerjemahkan Situs Web WordPress – Untuk dukungan langkah demi langkah.

Jangan menunggu—mulai membangun toko WooCommerce multibahasa hari ini dan saksikan bisnis Anda berkembang pesat!