Banyak pemilik bisnis saat ini bingung antara menerjemahkan situs web mereka atau tidak. Namun, internet saat ini telah membuat dunia menjadi desa kecil yang menyatukan kita semua. Lebih dari sebelumnya, pasar internasional mengalami pertumbuhan yang luar biasa dan akan lebih bijaksana untuk memanfaatkannya dengan memiliki situs web yang diterjemahkan ke dalam banyak bahasa sebagai bagian dari strategi pemasaran internasional Anda.
Meskipun bahasa Inggris selalu menjadi bahasa yang paling banyak digunakan di internet saat ini, namun bahasa Inggris hanya digunakan oleh 26% dari bahasa-bahasa yang digunakan di web. Lalu, bagaimana Anda akan menangani sekitar 74% bahasa lain yang digunakan oleh pengguna internet di luar sana, jika situs web Anda hanya berbahasa Inggris? Ingatlah bahwa bagi seorang pebisnis, setiap orang adalah calon pelanggan. Bahasa-bahasa seperti bahasa Mandarin, Prancis, Arab, dan Spanyol sudah merambah ke web. Bahasa-bahasa tersebut dipandang sebagai bahasa-bahasa yang berpotensi tumbuh dalam waktu dekat.
Negara-negara seperti Cina, Spanyol, Prancis, dan beberapa negara lainnya mengalami pertumbuhan yang luar biasa dalam hal jumlah pengguna internet. Hal ini, jika dipertimbangkan dengan tepat, merupakan peluang pasar yang besar bagi bisnis yang online.
Itulah alasannya, baik saat ini Anda sudah menjalankan bisnis daring maupun sedang mempertimbangkan untuk memulainya, Anda harus mempertimbangkan penerjemahan situs web agar situs web Anda tersedia dalam berbagai bahasa.
Karena pasar berbeda satu sama lain, menerjemahkan situs web lebih penting bagi sebagian orang daripada yang lain. Itulah sebabnya, dalam artikel ini, kita akan melihat beberapa jenis bisnis yang sangat penting agar situs web mereka diterjemahkan.
Oleh karena itu, berikut ini adalah daftar enam (6) jenis bisnis yang akan sangat diuntungkan jika memiliki situs web multibahasa.
Bila Anda menjalankan bisnis di tingkat internasional, tidak dapat ditawar lagi bahwa Anda perlu memiliki situs web multibahasa. Bahasa merupakan faktor yang membantu penjualan internasional meskipun sering kali diabaikan.
Banyak yang menyatakan bahwa mereka menganggap memiliki informasi tentang barang atau produk yang akan dibeli lebih baik daripada mengetahui harganya. Hal ini didukung oleh fakta bahwa e-commerce sedang meningkat pesat dibandingkan sebelumnya.
Intinya adalah bahwa konsumen tidak hanya peduli tetapi juga menghargai ketika produk tersedia dalam bahasa ibu mereka. Ini berarti bahwa hal itu hanya akan masuk akal jika situs web Anda memiliki banyak bahasa. Pengecer bukanlah satu-satunya yang membutuhkan situs web multibahasa. Bisnis yang melakukan impor dan ekspor, bisnis grosir, serta setiap individu yang beroperasi di tingkat internasional dapat menikmati manfaat besar dari penerjemahan situs web. Sederhananya karena ketika pelanggan memiliki produk dan deskripsi produk dalam bahasa mereka, mereka dapat membangun kepercayaan pada merek Anda dan melihat merek Anda sebagai merek yang kredibel.
Anda mungkin belum mulai berjualan secara aktif ke bagian lain dunia, begitu Anda menawarkan pengiriman ke bagian mana pun di dunia, penerjemahan situs web dapat membawa Anda ke pasar baru dan membantu Anda menghasilkan lebih banyak pemasukan dan laba.
Nah, Anda mungkin sudah tahu sebelumnya bahwa ada negara-negara di dunia yang warganya berbicara lebih dari satu bahasa. Negara-negara seperti India yang menggunakan bahasa Hindi, Marathi, Telugu, Punjabi, Urdu, dll. dan Kanada dengan penutur bahasa Prancis dan Inggris, Belgia yang menggunakan bahasa Belanda, Prancis, dan Jerman serta banyak negara lain dengan lebih dari satu bahasa resmi, belum lagi negara-negara Afrika yang memiliki berbagai bahasa.
Tidak harus bahasa resmi negara tertentu yang menjadi tujuan penerjemahan situs web Anda asalkan ada cukup banyak warga negara yang berbicara bahasa tersebut. Di banyak negara, ada banyak orang yang berbicara bahasa selain bahasa resmi yang membentuk kelompok. Misalnya, bahasa Spanyol yang merupakan bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Amerika Serikat memiliki lebih dari 58 juta penutur asli .
Cobalah untuk meneliti lokasi target Anda dan lihat apakah itu adalah negara dengan kelompok yang menggunakan bahasa selain bahasa resmi. Dan setelah Anda selesai melakukan penelitian, sebaiknya situs web Anda diterjemahkan ke dalam bahasa tersebut sehingga Anda dapat memperluas jangkauan bisnis Anda ke lebih banyak orang. Jika tidak, Anda akan kehilangan banyak pelanggan yang menunggu untuk dijamah.
Anda mungkin juga ingin memperhatikan bahwa di beberapa negara, merupakan persyaratan hukum bagi Anda untuk menerjemahkan situs web Anda ke bahasa resmi.
Anda dapat menjelajahi jalur perjalanan dan pariwisata dengan sangat baik melalui situs web yang diterjemahkan. Ketika bisnis Anda sudah mapan atau Anda berencana untuk memperluas bisnis Anda ke destinasi yang berorientasi pada liburan, penting bagi Anda untuk memastikan bahwa pengunjung dan pelancong dapat menemukan lebih banyak tentang bisnis Anda di internet dengan cara dan bahasa yang dapat mereka pahami. Beberapa perusahaan ini adalah:
Meskipun industri atau perusahaan semacam itu dapat menggunakan bahasa Inggris, itu tentu saja tidak cukup. Bayangkan harus memilih antara dua hotel dan tiba-tiba Anda melihat ke arah salah satu hotel dan Anda melihat sambutan hangat dalam bahasa ibu Anda. Hal ini tidak ada di hotel lainnya. Ada kemungkinan besar Anda akan lebih tertarik pada hotel yang memiliki sambutan dalam bahasa lokal Anda daripada hotel lainnya.
Jika pengunjung memiliki kesempatan mengakses situs web yang sepenuhnya tersedia dalam bahasa ibu mereka, kemungkinan besar mereka akan mengunjungi merek tersebut selama liburan.
Bisnis lain yang ada kaitannya dengan pariwisata, seperti rumah sakit dan lembaga pemerintah di dekatnya, mungkin ingin mengambil cuti dari hal ini dan mendapatkan terjemahan multibahasa untuk situs web mereka.
Fakta bahwa pusat-pusat atraksi wisata peringkat teratas di dunia berada di luar negara-negara berbahasa Inggris juga mengisyaratkan fakta perlunya situs web multibahasa.
Bila bisnis Anda bersifat fisik, mungkin tidak mudah untuk memperluas cabang Anda ke bagian lain dunia terutama bila Anda memikirkan biaya yang terlibat untuk melakukannya.
Di sinilah perusahaan yang berbasis produk digital tidak perlu khawatir. Karena mereka sudah memiliki kesempatan untuk menjual kepada siapa pun di mana pun di seluruh dunia, yang tersisa bagi mereka adalah melokalkan konten web mereka.
Selain menangani penerjemahan produk saja, penting juga agar semua bagian termasuk berkas dan dokumen diterjemahkan. Anda tidak perlu khawatir tentang bagaimana melakukannya karena ConveyThis siap membantu Anda.
Contoh khas industri yang memanfaatkan manfaat pemasaran digital adalah platform pembelajaran elektronik dan diyakini bahwa pada tahun 2020 ini, nilainya pasti mencapai $35 miliar.
Pemilik situs web selalu sadar akan SEO. Anda pasti sudah belajar tentang SEO.
Alasan Anda harus mempertimbangkan peningkatan SEO adalah karena hal itu membantu pengguna internet yang mencari informasi untuk terlibat dengan situs web yang menyediakan apa yang mereka cari.
Ketika pengguna internet mencari informasi tertentu, ada kemungkinan besar pelanggan akan mengeklik halaman atau tautan Anda jika berada di bagian atas atau di antara hasil teratas. Namun, Anda hanya dapat membayangkan apa yang akan terjadi jika informasi tersebut tidak ditemukan di halaman pertama sama sekali.
Penerjemahan berperan ketika pengguna internet mencari hal-hal tertentu dalam bahasa mereka. Jika situs Anda tidak tersedia dalam bahasa tersebut, ada kecenderungan situs Anda tidak akan muncul di hasil pencarian meskipun Anda memiliki apa yang dicari pengguna.
Analitik dapat memberi tahu Anda banyak hal tentang situs web Anda. Analitik dapat memberi tahu Anda tentang pengunjung situs web Anda dan apa yang mereka minati. Bahkan, analitik dapat memberi tahu Anda tentang lokasi pengunjung situs web Anda, misalnya negara tempat mereka menjelajah.
Jika Anda ingin memeriksa analitik ini, buka Google Analytics dan pilih audiens , lalu klik geo . Selain lokasi pengunjung, Anda juga bisa mendapatkan informasi tentang bahasa yang digunakan pengunjung saat menjelajah. Setelah Anda bisa mendapatkan informasi lebih lanjut tentang ini dan menemukan bahwa banyak pengunjung menggunakan bahasa lain saat menjelajahi situs web Anda, maka sudah sepantasnya Anda memiliki situs web multibahasa untuk bisnis Anda.
Dalam artikel ini, kami telah mencermati beberapa jenis bisnis yang sangat penting agar situs web mereka diterjemahkan. Bila Anda menggunakan lebih dari satu bahasa untuk situs web Anda, Anda membuka peluang bagi pertumbuhan bisnis Anda dan Anda dapat memperoleh lebih banyak keuntungan dan pendapatan.ConveyThismembuat penerjemahan situs web Anda sangat mudah dan sederhana. Cobalah hari ini. Mulailah membangun situs web multibahasa Anda denganConveyThis.
Penerjemahan, jauh lebih dari sekadar mengetahui bahasa, adalah proses yang rumit.
Dengan mengikuti kiat-kiat kami dan menggunakan ConveyThis , halaman terjemahan Anda akan diterima oleh audiens Anda, terasa asli dalam bahasa target.
Meskipun butuh usaha, hasilnya memuaskan. Jika Anda menerjemahkan situs web, ConveyThis dapat menghemat waktu Anda dengan terjemahan mesin otomatis.
Coba ConveyThis gratis selama 7 hari!