Jika Anda ingin mengecualikan halaman tertentu agar tidak diterjemahkan, Anda dapat menggunakan fitur pengecualian halaman terbaru yang memungkinkan Anda melakukan hal itu.
Beberapa situs web memiliki halaman Syarat dan Ketentuan yang panjang, halaman Privasi, dan sebagainya yang karena alasan tertentu Anda tidak ingin diterjemahkan ke bahasa asing.
Mengapa?
Kemungkinan besar, untuk menghemat jumlah kata karena banyak dari Anda lebih suka tetap berada di bawah batasan rendah yang ditawarkan paket gratis dan tidak ingin mematuhi aturan GDPR saat menjual ke Eropa.
Terlepas dari apa pun niat Anda sebenarnya. Kini Anda dapat secara hukum mengecualikan halaman dari penerjemahan (dan jumlah kata juga!) menggunakan 4 metode berbeda:
Awal
Akhir
Berisi
Setara
Ini adalah ekspresi reguler standar, jadi jika Anda sedikit memahaminya, Anda akan dapat mengatur pengecualian halaman dalam waktu kurang dari beberapa menit.
Tentu saja, ada cara lain untuk mencegah halaman diterjemahkan, tetapi ini adalah topik artikel lainnya.
Penerjemahan, jauh lebih dari sekadar mengetahui bahasa, adalah proses yang rumit.
Dengan mengikuti kiat-kiat kami dan menggunakan ConveyThis , halaman terjemahan Anda akan diterima oleh audiens Anda, terasa asli dalam bahasa target.
Meskipun butuh usaha, hasilnya memuaskan. Jika Anda menerjemahkan situs web, ConveyThis dapat menghemat waktu Anda dengan terjemahan mesin otomatis.
Coba ConveyThis gratis selama 7 hari!