Cara Menerjemahkan Widget Anda dan Memperkuat Situs Web Multibahasa Anda: 5 Cara Sederhana

Memiliki situs web yang sepenuhnya dwibahasa atau multibahasa dengan pengalaman pengguna yang ditingkatkan bagi pengunjung dari seluruh dunia sangat penting untuk memperluas jangkauan dan meningkatkan peluang bisnis. Kemampuan menerjemahkan semua aspek situs web Anda, termasuk posting, halaman, konten, dan widget, sangat penting untuk menciptakan pengalaman yang profesional dan kohesif.

Meskipun bahasa Inggris mendominasi internet, mencakup lebih dari setengah dari semua konten web, hanya 25% pengguna internet yang menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa pertama mereka. Hal ini menyoroti perlunya situs web multibahasa yang melayani audiens global. Penerjemahan widget merupakan bagian integral dari proses ini, karena membuka peluang signifikan untuk terlibat dengan audiens yang lebih besar dan lebih beragam, membuat bisnis Anda lebih mudah diakses dan meningkatkan jangkauan Anda.

Widget, sebagai elemen kunci dari banyak situs web multibahasa, sering kali tidak diterjemahkan. Jika penerjemahan tidak ditangani dengan benar oleh plugin atau alat penerjemahan pilihan Anda, biasanya widget tetap dalam bahasa aslinya. Ketidakkonsistenan ini dapat menyebabkan situasi di mana beberapa bagian situs web menggunakan satu bahasa, sementara yang lain menggunakan bahasa yang berbeda. Hal ini menyebabkan pengalaman pengguna yang buruk dan fenomena yang dikenal sebagai campur kode bahasa.

Masalah ini dapat membuat pengunjung merasa terputus atau tidak diterima, terutama jika mereka melihat sebagian situs web dalam bahasa asli mereka dan sebagian lagi dalam bahasa lain. Solusi komprehensif untuk penerjemahan konten, termasuk semua elemen situs web, diperlukan untuk situs web multibahasa yang sukses.

Dalam artikel ini, kami akan memandu Anda melalui proses penerjemahan widget di situs web WordPress multibahasa Anda. Kami juga akan membahas cara menggunakan widget sebagai pengalih bahasa, menggantikan tombol pengalih yang umum. Untuk mendemonstrasikan prosesnya, kami akan menggunakan plugin penerjemahan WordPress terbaik—ConveyThis—sebagai alat untuk pelatihan. Meskipun artikel ini berfokus pada WordPress, penting untuk dicatat bahwa ConveyThis juga dapat digunakan di platform lain.

Dengan mengikuti langkah-langkah dalam artikel ini, Anda akan memperoleh hasil yang cepat dan efektif yang berkontribusi pada keberhasilan keseluruhan situs web multibahasa Anda.

Apa itu widget dan mengapa perlu menerjemahkannya?

Widget adalah komponen atau blok konten kecil dan serbaguna yang menjalankan fungsi tertentu di situs web. Widget biasanya ada di luar area konten utama halaman, muncul di bilah sisi, footer, header, atau area lain yang siap untuk widget. Widget merupakan bagian integral dari banyak situs web multibahasa, yang memungkinkan pemilik situs untuk meningkatkan interaksi dan fungsionalitas pengguna tanpa menambahkan kode khusus yang rumit.

Contoh widget meliputi bilah pencarian, daftar kiriman terkini, tombol media sosial, menu navigasi, kalender, galeri gambar, formulir berlangganan, dan banyak lagi.

Jenis Utama Widget:

• Widget Navigasi : Widget ini membantu pengguna menavigasi situs web, seperti menu, daftar kategori, atau tag.
• Widget Pencarian : Memungkinkan pengguna untuk mencari situs dengan memasukkan kata kunci.
• Widget Media Sosial : Menyediakan akses mudah ke profil media sosial atau opsi berbagi konten.
• Formulir : Formulir kontak, formulir berlangganan, dan formulir umpan balik termasuk dalam kategori ini.
• Widget Tampilan Konten : Ini mencakup postingan blog terkini, acara mendatang, rangkaian produk, dll.
• Widget Kustom : Ini bisa berupa elemen unik yang ditambahkan oleh administrator situs web, seperti spanduk atau elemen interaktif yang disesuaikan.

Mengapa Penting Menerjemahkan Widget?

Kebutuhan untuk menerjemahkan widget muncul dari semakin banyaknya pengunjung situs web global dan semakin pentingnya lokalisasi di situs web multibahasa. Pendekatan multibahasa terhadap konten web memungkinkan bisnis untuk melayani pengunjung dari berbagai daerah dan budaya, menciptakan pengalaman yang sesuai dengan pengguna dalam bahasa asli mereka.

Meskipun menerjemahkan konten situs web utama (seperti artikel, deskripsi produk, dan halaman layanan) sangat penting, menerjemahkan widget juga sama pentingnya karena beberapa alasan:

• Konsistensi di Seluruh Elemen Situs Web :

Saat pengguna mengunjungi situs web multibahasa dalam bahasa pilihan mereka, mereka mengharapkan seluruh situs web—setiap tombol, formulir, dan label—berbahasa tersebut. Jika konten inti diterjemahkan tetapi widget dibiarkan dalam bahasa default (biasanya bahasa Inggris), hal ini akan menciptakan ketidakkonsistenan. Pengguna mungkin merasa bahwa sebagian situs web ditujukan untuk mereka, sementara elemen lain tetap tidak ramah atau tidak relevan. Pengalaman multibahasa yang lancar dan konsisten mengharuskan semua komponen situs web, termasuk widget, diterjemahkan.

• Pengalaman Pengguna yang Ditingkatkan :

Menerjemahkan widget sangat penting untuk membuat situs web lebih intuitif dan ramah pengguna. Widget sering kali berisi elemen interaktif penting, seperti bilah pencarian, tombol navigasi, dan formulir yang memandu pengguna melalui situs. Jika elemen-elemen ini tidak diterjemahkan, hal itu dapat membingungkan pengguna yang tidak fasih dalam bahasa default.

Misalnya, widget formulir kontak dengan label yang tidak dapat diterjemahkan atau tombol “kirim” yang bertuliskan bahasa Inggris sementara situs web lainnya berbahasa Spanyol mungkin membuat pengguna frustrasi, yang menyebabkan rasio pentalan lebih tinggi dan konversi lebih sedikit.

• Relevansi Budaya :

Widget sering kali memuat konten yang sensitif secara budaya atau pesan ajakan bertindak yang harus disesuaikan dengan konteks lokal. Sekadar menerjemahkan teks mungkin tidak cukup. Misalnya, widget dengan pesan "Klik di sini untuk berlangganan" mungkin efektif dalam satu bahasa tetapi mungkin memerlukan nada atau frasa yang berbeda dalam bahasa lain. Selain itu, ikon atau gambar yang digunakan dalam widget mungkin harus sesuai secara budaya untuk audiens target.

Dengan menerjemahkan widget, Anda memastikan bahwa keseluruhan desain dan pesan selaras dengan harapan dan norma budaya setempat, membuat situs web multibahasa Anda terasa lebih personal dan ramah.

• Bisnis dan Citra Merek :

Situs web yang terlokalisasi dengan baik mencerminkan citra profesional. Pengunjung situs web multibahasa berharap melihat bahasa mereka terwakili secara konsisten di semua bagian situs. Gagal menerjemahkan widget dapat menunjukkan kurangnya perhatian terhadap detail atau bahkan kurangnya rasa hormat terhadap penutur non-asli.

Bagi bisnis yang beroperasi secara internasional, menunjukkan bahwa setiap aspek situs telah dilokalkan dengan benar, termasuk widget, memperkuat komitmen merek untuk melayani audiens global.

• Persyaratan Hukum dan Kepatuhan :

Di beberapa wilayah, khususnya di Eropa dan Asia, bisnis diwajibkan oleh hukum untuk menyediakan layanan dalam bahasa lokal. Misalnya, Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR) Uni Eropa mengharuskan bisnis untuk memastikan bahwa semua interaksi, termasuk formulir (yang sering kali berupa widget), disajikan dalam bahasa pengguna. Jika widget berisi pernyataan penafian hukum, formulir persetujuan, atau kebijakan privasi, hal tersebut perlu diterjemahkan secara akurat untuk memastikan kepatuhan terhadap peraturan.

Cara Menerjemahkan Widget Anda dan Memperkuat Situs Web Multibahasa Anda

Widget merupakan bagian penting dari antarmuka pengguna situs web Anda dan berperan penting dalam meningkatkan pengalaman pengguna secara keseluruhan. Dari formulir kontak dan bilah pencarian hingga tombol media sosial dan elemen ajakan bertindak, widget membantu memandu pengunjung melalui konten situs web Anda. Namun, untuk situs web yang benar-benar multibahasa, penting untuk memastikan bahwa semua widget Anda diterjemahkan dengan benar agar sesuai dengan preferensi bahasa pengguna internasional Anda.

Menerjemahkan widget situs web Anda merupakan langkah penting dalam membuat situs Anda sepenuhnya dapat diakses dan ramah pengguna bagi pengunjung di seluruh dunia. Dengan alat penerjemahan yang tepat, seperti ConveyThis, Anda dapat dengan mudah memastikan bahwa semua elemen interaktif situs Anda, termasuk widget, diterjemahkan secara akurat dan terintegrasi dengan lancar dengan konten multibahasa Anda yang lain.

Ini akan membantu memberikan pengalaman yang lancar dan konsisten bagi pengguna dalam berbagai bahasa, mencegah kebingungan dan memastikan bahwa semua aspek situs web multibahasa Anda dapat diakses di setiap pasar.

Mengapa Menerjemahkan Widget Sangat Penting untuk Situs Web Multibahasa

Widget sering kali berisi elemen interaktif penting seperti tombol, formulir, dan alat navigasi, dan penerjemahannya yang benar sangat penting untuk mempertahankan tampilan yang profesional dan kohesif dalam berbagai bahasa. Tanpa penerjemahan widget yang tepat, situs web multibahasa Anda dapat tampak tidak lengkap atau kurang terlokalisasi, yang dapat menyebabkan kebingungan dan frustrasi bagi pengguna yang tidak berbicara dalam bahasa default situs tersebut.

Misalnya, jika Anda memiliki widget pengalih bahasa, widget tersebut harus diterjemahkan agar pengguna dapat memilih bahasa yang mereka inginkan dengan mudah. Demikian pula, elemen seperti formulir kontak, tombol, dan bahkan pesan khusus yang muncul di widget perlu dilokalkan dengan benar agar sesuai dengan konteks bahasa dan budaya pengguna.

Pentingnya Pengalaman Pengguna Multibahasa yang Lancar:

Dalam dunia yang semakin saling terhubung, menyediakan pengalaman pengguna multibahasa yang lancar tidak lagi opsional—hal ini penting bagi bisnis dan situs web yang ingin melibatkan audiens global.

Karena semakin banyak pengguna mengakses situs web dari berbagai negara dan budaya, semakin penting untuk memastikan bahwa situs web Anda tidak hanya tersedia dalam berbagai bahasa, tetapi juga setiap aspek pengalaman pengguna disesuaikan untuk memenuhi kebutuhan pengunjung yang beragam. Ini termasuk menerjemahkan konten, mengoptimalkan navigasi, dan memastikan bahwa elemen interaktif, seperti widget, sepenuhnya dilokalkan.

Pengalaman multibahasa yang lancar bukan hanya sekadar menerjemahkan kata-kata di halaman. Pengalaman ini melibatkan penyesuaian seluruh situs web agar sesuai dengan konteks budaya audiensnya. Ini berarti memperhatikan nuansa bahasa, dialek daerah, dan bahkan simbol, warna, dan gambar yang memiliki makna berbeda dalam berbagai budaya.

Misalnya, warna atau gambar tertentu mungkin dikaitkan dengan makna atau emosi yang berbeda tergantung pada budayanya, jadi memahami perbedaan budaya ini dan membuat penyesuaian yang sesuai sangat penting untuk menciptakan pengalaman pengguna yang autentik dan ramah.

Salah satu komponen utama situs web multibahasa yang lancar adalah penerjemahan elemen interaktif seperti widget secara konsisten. Widget—baik itu alat navigasi, tombol ajakan bertindak, atau tampilan konten—merupakan bagian integral dari fungsionalitas situs web Anda.

Jika elemen-elemen ini tidak diterjemahkan secara akurat, hal itu dapat mengakibatkan pengalaman yang terfragmentasi bagi pengunjung. Bayangkan Anda membuka situs web yang kontennya diterjemahkan ke dalam bahasa Anda, tetapi tombol, formulir, atau widget navigasinya masih dalam bahasa aslinya.

Ketidakkonsistenan ini dapat menyebabkan kebingungan, frustrasi, dan akhirnya menyebabkan pengunjung meninggalkan situs. Oleh karena itu, memastikan bahwa komponen interaktif terkecil pun diterjemahkan dengan benar sangat penting untuk mempertahankan pengalaman yang kohesif, profesional, dan ramah pengguna.

Pengalaman multibahasa yang lancar juga berarti meminimalkan hambatan dalam berinteraksi. Pengunjung harus dapat menjelajahi situs web Anda, melakukan pembelian, atau berinteraksi dengan konten tanpa menemui kendala terkait bahasa. Jika semua elemen situs web, mulai dari tajuk hingga widget, diterjemahkan dan disesuaikan dengan preferensi bahasa pengguna, situs web akan terasa intuitif dan mudah digunakan. Hal ini membangun kepercayaan dengan audiens Anda dan mendorong kunjungan yang lebih lama serta tingkat keterlibatan yang lebih tinggi.

Selain itu, situs web multibahasa yang menyediakan pengalaman intuitif dan lancar cenderung lebih mampu membina hubungan pelanggan yang positif. Pengguna akan menghargai upaya untuk memenuhi preferensi bahasa dan budaya mereka, yang dapat menghasilkan kepuasan dan loyalitas pelanggan yang lebih tinggi.

Situs web yang menggunakan bahasa pengguna—secara harfiah dan kiasan—mengirimkan pesan bahwa bisnis menghargai dan menghormati audiens global mereka. Hal ini memperkuat identitas merek dan membantu membangun kredibilitas di pasar baru, yang pada akhirnya mendorong pertumbuhan dan memperluas peluang bisnis.

Dalam lanskap digital yang kompetitif saat ini, pengalaman pengguna multibahasa yang lancar juga dapat menawarkan keuntungan yang signifikan dibandingkan pesaing. Situs web yang gagal menyediakan pengalaman yang diterjemahkan dan dilokalkan sepenuhnya berisiko mengasingkan sebagian besar calon pelanggan. Sebaliknya, bisnis yang memprioritaskan pengalaman multibahasa yang lancar memposisikan diri sebagai perusahaan yang berpikiran maju, global, dan berpusat pada pelanggan, menarik bagi demografi yang lebih luas, dan membina hubungan yang lebih kuat dengan khalayak internasional.

Pada akhirnya, menyediakan pengalaman pengguna multibahasa yang lancar lebih dari sekadar memenuhi kebutuhan dasar penerjemahan bahasa; ini tentang menciptakan situs web yang terasa personal, intuitif, dan ramah bagi pengunjung dari seluruh penjuru dunia.

Dengan berinvestasi dalam pengalaman pengguna semacam ini, bisnis tidak hanya memastikan mereka menjangkau audiens yang lebih luas tetapi juga menunjukkan komitmen terhadap keunggulan, inovasi, dan kepuasan pelanggan.

Memanfaatkan ConveyThis untuk Manfaat SEO Multibahasa:

Saat menerjemahkan situs web, yang terpenting bukan hanya menciptakan aksesibilitas bagi audiens Anda—tetapi juga meningkatkan pengoptimalan mesin telusur (SEO) situs web Anda. Situs web yang diterjemahkan sepenuhnya dapat memperoleh peringkat lebih tinggi dalam hasil mesin telusur untuk berbagai bahasa, sehingga situs Anda memiliki jangkauan yang lebih luas di pasar global. Dengan menggunakan ConveyThis, Anda tidak hanya memastikan bahwa konten Anda diterjemahkan secara akurat, tetapi juga memastikan bahwa versi terjemahan widget dan elemen lainnya dioptimalkan untuk mesin telusur.

Saat mengoptimalkan SEO dalam berbagai bahasa, ConveyThis memungkinkan Anda mengubah teks terjemahan agar lebih sesuai dengan tren pencarian lokal dan kata kunci. Fleksibilitas ini memastikan bahwa situs web Anda dapat ditemukan oleh calon pelanggan dalam bahasa asli mereka, sehingga meningkatkan lalu lintas organik dari mesin pencari internasional seperti Google, Baidu, atau Yandex.

Mengoptimalkan konten multibahasa situs web Anda untuk SEO semakin meningkatkan peluang Anda untuk menjangkau audiens yang lebih luas, mendatangkan lebih banyak lalu lintas, dan meningkatkan konversi.

Dengan mengintegrasikan ConveyThis untuk penerjemahan widget dan pengoptimalan SEO, Anda menyiapkan situs web Anda untuk meraih kesuksesan yang lebih besar di pasar internasional, memastikan bahwa situs web tersebut menarik bagi khalayak yang beragam dan memenuhi kebutuhan pelanggan global.

Cara menerjemahkan widget melalui penggunaan ConveyThis

ConveyThis adalah solusi penerjemahan situs web penting yang dibuat untuk memudahkan penerjemahan situs web mana pun. ConveyThis menggunakan penerjemahan manusia dan penerjemahan mesin. Dan saat digunakan, keduanya digunakan untuk memberikan hasil yang efisien dan terbaik saat menerjemahkan situs web.

Hal pertama yang harus dilakukan adalah menginstal plugin ConveyThis. Setelah itu, Anda harus memilih bahasa yang ingin Anda gunakan dan dengan itu plugin tersebut akan menerjemahkan semua konten yang ditemukan di situs web Anda secara otomatis. Semua konten termasuk halaman, kode pendek, menu, dan yang terpenting widget.

Sekarang cari layar pengaturan ConveyThis Anda dan pilih dari menu tarik-turun bahasa apa pun yang Anda inginkan untuk konten Anda yang diterjemahkan. Plugin ConveyThis ini menggunakan apa yang dikenal sebagai penerjemahan string untuk menerjemahkan widget serta semua bagian lain dari situs web secara otomatis. Mudah untuk melihat pratinjau ini dengan memeriksa melalui layar penerjemahan dari akun ConveyThis Anda.

Bisakah Anda Mengedit Konten yang Diterjemahkan Secara Manual?

Ya, jawabannya. ConveyThis memberi Anda kesempatan untuk mengedit, memodifikasi, dan membuat penyesuaian yang diperlukan pada konten terjemahan Anda dan dengan itu akan mudah mengoptimalkan situs web Anda untuk pengalaman pengguna dan optimasi mesin pencari (SEO).

Misalnya, Anda mungkin menargetkan kata kunci tertentu dalam teks terjemahan yang akan membuat konten terjemahan Anda dalam bahasa tersebut dioptimalkan untuk pencarian Google atau mungkin, ada frasa tertentu yang harus diciptakan secara berbeda dalam bahasa seperti Prancis, Jerman, Vietnam, atau bahkan Spanyol untuk mengirim pesan yang dibutuhkan, Anda dapat mengedit konten terjemahan secara manual untuk menangkap semua ini. Ini terutama diperlukan dalam kasus widget teks dengan konten yang diunggah secara manual.

Anda dapat melihat teks selamat datang di widget teks dalam bahasa asli seperti yang ditunjukkan di bawah ini:

Pikirkan widget apa pun. Semua yang telah diterjemahkan mencakup semuanya. Baik itu widget bawaan, widget yang diinstal, widget yang diunggah, dan/atau widget yang ditambahkan melalui plugin seperti Jetpack dan WooCommerce.

Untuk membantu Anda membuatnya lebih jelas, cobalah membuka halaman di situs web Anda melalui penggunaan editor visual, Anda akan melihat bahwa semua widget termasuk yang ada di footer dan sidebar sudah diterjemahkan. Seolah itu belum cukup, konten halaman dan menu navigasi serta setiap item lainnya juga diterjemahkan.

Teks yang sudah diterjemahkan di widget Anda juga dapat mengalami penyuntingan manual. Bagaimana caranya? Buka editor visual, lalu klik widget mana pun yang ingin Anda terjemahkan. Anda akan melihat ikon seperti pena (yaitu ikon penyuntingan) di dekatnya. Klik ikon ini dan jendela akan muncul yang menampilkan teks asli dan teks terjemahan dari widget. Dengan itu, Anda dapat mengedit konten terjemahan secara manual untuk mendapatkan hasil yang diinginkan. Hal ini ditunjukkan pada gambar di bawah ini:

Anda dapat menggunakan layanan penerjemahan seperti ConveyThis untuk mengedit terjemahan Anda secara manual. Hal ini dapat dilakukan melalui dasbor ConveyThis tempat Anda dapat mengatur proyek penerjemahan Anda untuk menyertakan penerjemah asli dan penerjemah profesional.

Periksa berulang kali semua widget yang dapat ditemukan di situs web Anda untuk melihat apakah semuanya diterjemahkan dengan benar dan ditampilkan dengan baik dalam bahasa lain. Jika nanti ada widget tambahan, widget tersebut akan diterjemahkan secara otomatis. Namun, Anda mungkin harus memeriksa ulang untuk memastikan apakah terjemahannya benar dan jika ada kebutuhan untuk modifikasi, Anda dapat mengeditnya.

Cara Menambahkan Pengalih Bahasa ConveyThis ke Area Widget Anda

Salah satu fitur hebat ConveyThis adalah kemampuan untuk menambahkan tombol pengalih bahasa di area widget situs web Anda. Fitur ini memberi pengunjung fleksibilitas untuk mengubah bahasa langsung dari area widget, sehingga meningkatkan pengalaman pengguna. Untuk menambahkan pengalih bahasa, buka bagian “Tampilan” di panel admin WordPress Anda, pilih “Widget”, atau gunakan kustomisasi untuk mengakses editor widget.

Dari sini, Anda dapat menambahkan tombol pengalih bahasa, menetapkannya ke area widget tertentu (seperti footer atau sidebar), dan menyimpan perubahan. Anda dapat menempatkan pengalih bahasa di beberapa area widget, memastikan bahwa pengunjung dapat mengaksesnya dengan mudah di mana pun mereka berada di situs.

Menerjemahkan Widget Adalah Kunci untuk Situs Web yang Sepenuhnya Multibahasa:

Jika Anda ingin memiliki situs web multibahasa yang efektif, efisien, dan profesional, Anda harus memastikan bahwa semua elemen situs web Anda diterjemahkan. Anda tidak perlu khawatir atau menjadi terlalu cemas tentang cara menanganinya karena hal ini dapat ditangani dengan menggunakan solusi multibahasa seperti ConveyThis. ConveyThis akan menangani penerjemahan Anda sehingga semua bagian situs web termasuk widget, halaman, dan posting ditangani dengan baik.

Sejauh ini, dalam artikel ini kami telah membantu Anda melihat cara menerjemahkan widget yang tersedia di situs web WordPress multibahasa Anda. Selain itu, kami telah mempertimbangkan cara menggunakan widget sebagai pengalih bahasa sebagai pengganti tombol pengalih umum.

Oleh karena itu, sebaiknya Anda mengikuti panduan yang dibahas di atas sehingga Anda dapat menerjemahkan widget Anda dan dengan demikian Anda dapat membanggakan situs web multibahasa lengkap yang mudah dan tidak rumit bagi pengguna atau pengunjung situs web Anda.

Bila situs web Anda tidak diterjemahkan dengan baik atau hanya sebagian diterjemahkan, pengunjung situs web Anda bisa jadi bingung saat menggunakan situs web Anda dan mereka bisa menjadi patah semangat sehingga meninggalkan situs web Anda tanpa mencapai tujuan kunjungan mereka sejak awal.

Jika Anda mencoba ConveyThis, Anda akan merasa lebih mudah menggunakannya dan sangat sederhana. Anda mungkin ingin menggunakan opsi paket gratis terlebih dahulu untuk melihat cara kerjanya dengan Plugin WordPress. Dan jika Anda berpikir tentang platform lain seperti Shopify dan Squarespace, ConveyThis selalu siap untuk menangani semuanya untuk Anda. Mulailah sekarang dan nikmati manfaat yang tak terhitung jumlahnya yang datang dengan menerjemahkan widget Anda dan memiliki situs web multibahasa.

Kesimpulan:

Kesimpulannya, menerjemahkan widget situs web Anda merupakan langkah penting yang sering kali diabaikan dalam menjadikan situs Anda benar-benar multibahasa dan dapat diakses oleh khalayak global. Meskipun penerjemahan konten sangat penting, memastikan bahwa setiap elemen interaktif, termasuk widget, juga diterjemahkan dapat meningkatkan pengalaman pengguna secara signifikan. Widget merupakan komponen vital yang berkontribusi pada kegunaan dan fungsionalitas situs web Anda, mulai dari menu navigasi dan formulir hingga tombol ajakan bertindak dan pemilih bahasa.

Jika elemen-elemen ini tidak dilokalkan dengan tepat, Anda berisiko menciptakan pengalaman terputus-putus di mana beberapa bagian situs Anda terasa asing atau tidak dapat diakses oleh penutur non-asli.

Dengan menggunakan alat seperti ConveyThis, Anda dapat dengan mudah mengelola terjemahan di seluruh situs web Anda, termasuk widget, dan memastikan bahwa semua konten konsisten dan mudah digunakan dalam setiap bahasa. ConveyThis menjadikan proses penerjemahan lancar dan efisien, menawarkan opsi penerjemahan mesin dan manusia untuk memastikan kualitas tertinggi.

Kemampuan untuk meninjau dan mengedit terjemahan juga memungkinkan Anda untuk menyempurnakan konten untuk tujuan SEO, membuat situs web Anda tidak hanya multibahasa tetapi juga dioptimalkan untuk peringkat mesin pencari internasional.

Memiliki situs web yang diterjemahkan sepenuhnya—termasuk widget—memastikan tampilan yang konsisten dan profesional yang menumbuhkan kepercayaan dan keterlibatan dari pengunjung di seluruh dunia. Hal ini penting bagi bisnis yang ingin berekspansi ke pasar internasional atau melayani beragam audiens. Dengan menawarkan pengalaman yang lancar di mana pengguna dapat dengan mudah berinteraksi dengan setiap bagian situs Anda, termasuk widget, Anda cenderung melihat peningkatan retensi pengguna, rasio konversi yang lebih tinggi, dan peningkatan kepuasan pelanggan.

Lebih jauh lagi, situs web multibahasa dapat membuka peluang bisnis baru, karena memungkinkan Anda terhubung dengan audiens yang mungkin merasa terputus karena kendala bahasa. Apakah Anda menargetkan wilayah tertentu, memperluas jangkauan global, atau meningkatkan peringkat SEO lokal, menerjemahkan widget Anda berkontribusi pada strategi multibahasa yang lengkap dan sukses.

Mulailah hari ini dengan mengintegrasikan ConveyThis ke situs web Anda untuk menikmati manfaat situs multibahasa sepenuhnya. Anda tidak hanya akan dapat melayani audiens yang lebih luas, tetapi juga menciptakan pengalaman pengguna yang intuitif, menarik, dan inklusif.

Upaya yang Anda lakukan dalam menerjemahkan widget dan konten situs web Anda hari ini akan membuahkan hasil dalam jangka panjang dengan jangkauan yang meningkat, pengenalan merek yang lebih kuat, dan peluang yang meluas di pasar global.

Sumber Daya Tambahan:

• ConveyThis Integrasi – Untuk mengeksplorasi kompatibilitas dengan WordPress.
• Cara Menerjemahkan WordPress – Untuk panduan lebih lanjut.
• Panduan Bantuan untuk Menerjemahkan Situs Web WordPress – Untuk dukungan langkah demi langkah.
• ConveyThis Widget Untuk WordPress – Untuk menjelajahi cara mendunia di WordPress.