Traduce tu sitio web a 200+ idiomas

Llegue a audiencias globales con traducción automática y subdirectorios optimizados para SEO. Implemente contenido multilingüe que se clasifique en Google. *
Empezar

Sin datos de tarjeta

Vea cómo funciona

Sin compromiso

Ver todas las funciones

G2 High Performer Spring 2023
G2 Easiest Setup Fall 2024
G2 Best Support Spring 2025

Con la confianza de

Socios locales e internacionales

Sitio multilingüe simplificado

¡Mejore su sitio web a nivel mundial!

No es necesario estudiar el código fuente de su sitio web para traducirlo a varios idiomas. Ahorre tiempo y explore los conectores de nuestro sitio web y libere el poder de ConveyThis para su negocio en segundos.

Traducción dinámica de IA

Implemente inteligencia artificial de última generación para proporcionar traducciones en tiempo real de descripciones de productos, reseñas, publicaciones de blogs y todo el resto del contenido del sitio web.

Localización SEO

Ajuste el contenido del sitio web para optimizarlo para los motores de búsqueda específicos de cada región o país, garantizando que su sitio web ocupe un lugar destacado dondequiera que se vea.

Adaptación de contenido visual

Integre con bancos de imágenes locales o sugiera cambios de imágenes culturalmente relevantes, asegurándose de que el contenido visual resuene en las audiencias locales.

NUEVO — 200+ IDIOMAS

Traducción profesional de sitios web en 200+ idiomas

Superar el techo del idioma estándar

  • Detecta y traduce automáticamente texto dentro de tus imágenes, botones y formularios
  • Experiencia de sentimiento nativo para cada visitante
  • URL localizadas compatibles con SEO
  • Herramientas de edición intuitivas y convierte el tráfico internacional con confianza.

Traducción precisa:
IA + Edición humana

ConveyThis ofrece traducciones precisas de sitios web en 200+ idiomas combinando la velocidad de la IA con la supervisión humana. Nuestra plataforma traduce automáticamente cada elemento de su sitio y al mismo tiempo le brinda control editorial total a través de edición de vista previa en vivo, reglas de traducción personalizables y administración de terminología. Encuentre más información en el siguiente enlace:

Translation Quality with Human Precision illustration

Traducción multilingüe de sitios web optimizados para SEO

Nuestra plataforma crea subdirectorios optimizados para SEO, implementa etiquetas hreflang y ofrece traducciones del lado del servidor siguiendo las mejores prácticas de Google para una indexación adecuada de los motores de búsqueda. Más allá del texto, traducimos automáticamente elementos de conversión como formularios y ventanas emergentes.

Multilingual SEO-Friendly Website Translation

Servicios de traducción: fácil gestión y flujo de trabajo

Domine las traducciones de su sitio web con el glosario y el panel ConveyThis que garantizan una terminología consistente en todos los idiomas mientras su equipo edita el contenido en vistas previas en vivo y publica los cambios al instante. Cree glosarios completos que mantengan automáticamente la voz de la marca y la precisión técnica, elija qué páginas traducir para mercados específicos.

Translation Services: Easy Management & Workflow

Localización verdadera de sitios web

ConveyThis La localización detecta y traduce automáticamente el texto dentro de sus imágenes, botones y formularios para crear una experiencia de sitio web localizada completa. Con herramientas de edición intuitivas y estructuras de URL localizadas, puede ofrecer sitios web que conviertan naturalmente a los visitantes internacionales en clientes.

True Website Localization illustration

Dondequiera que te encuentren los visitantes, habla su idioma

Conmutador de idiomas personalizable para su sitio web

Mejorar la experiencia del usuario

La apariencia es otro aspecto importante para atraer clientes. Es por eso que ConveyThis’ selector de idioma es altamente personalizable y se puede adaptar al tema de su sitio.

Pagando a los clientes
0 +
Sitios web traducidos
0 +
Idiomas admitidos
0
Años gloriosos
0 +

Calcula ahora

¿Cuántas palabras hay en su sitio?

¡Acelera el crecimiento del tráfico global de tu sitio web con ConveyThis!

Soluciones

Soluciones por industria

ConveyThis rompe las barreras lingüísticas para llegar a audiencias globales.

Testimonios

Lo que dicen los usuarios sobre
¿Nuestros servicios de traducción?

ConveyThis ¡es nada menos que brillante! Gracias a este complemento, logré traducir todo mi sitio web entre inglés y polaco sin ninguna dificultad. No se requieren conocimientos técnicos previos sobre cómo utilizar este complemento. Simplemente inicia sesión en tu cuenta ConveyThis y traduce tu sitio web allí. ¡Fácil y agradable!

Jmpoletek profile picture
@Jmpoletek

Preguntas comunes

¿Qué es la traducción de sitios web?
La traducción de un sitio web es el proceso de convertir cada parte de un sitio orientada al visitante a los idiomas que utilizan sus clientes, incluidos textos de páginas, menús, texto de pago, metadatos, texto de imágenes, URL y señales de búsqueda. Una plataforma de traducción de sitios web sólida hace más que intercambiar palabras de un idioma a otro: crea páginas localizadas que parecen naturales para los lectores, brinda a los editores una forma de refinar frases importantes y brinda a los motores de búsqueda señales claras de hreflang y mapa del sitio para cada mercado. ConveyThis ayuda a los equipos a lanzar sitios web multilingües sin reconstruir su pila. Combina traducción automática de IA, herramientas de edición humana, controles de glosario, cambios de idioma, metadatos SEO traducidos y entrega de subdirectorios o subdominios para que los visitantes globales puedan descubrir, comprender y convertir en el mismo sitio. Esa combinación ayuda a las empresas a ingresar a nuevas regiones más rápido y al mismo tiempo mantiene la terminología de marca consistente en las páginas de productos, el contenido de soporte, los artículos de blogs y los embudos de conversión.
¿Su solución funciona con mi CMS (WordPress, Shopify, Webflow, etc.)?
ConveyThis se integra con su sitio en minutos. Simplemente instale nuestro complemento (para WordPress, Shopify, Webflow y otros 50+ CMS) o agregue un breve fragmento JavaScript. No se requieren habilidades de codificación.
¿Puedo instalarlo yo mismo o necesito un desarrollador?
Básicamente, es una solución sin código, por lo que puedes hacerlo tú mismo con un nivel mínimo de habilidades. Admitimos más de 25 CMS importantes y ofrecemos complementos fáciles de configurar allí.
¿Cuánto tiempo lleva configurarlo?
Menos de 5 minutos.
¿Utiliza traducción automática, traducción humana o ambas?
Ofrecemos ambos. La traducción automática hace que su sitio web sea multilingüe al instante. Luego puedes editar las traducciones tú mismo u solicitar traducciones humanas profesionales directamente desde tu panel de control.
¿Puedo editar o mejorar las traducciones manualmente?
Absolutamente. Obtendrás un editor visual que te permitirá hacer clic en cualquier elemento de la página y editar la traducción en tiempo real. Esto garantiza que la voz y la terminología de su marca permanezcan consistentes.
¿Las traducciones sonarán naturales y profesionales en todos los idiomas?
La mayoría de las veces lo harán, pero aún así necesitarás revisarlos para asegurarte de que suenen adecuados para tu público objetivo.
¿Puedo garantizar que la terminología específica de la marca se mantenga consistente?
Sí, puedes utilizar el Glosario para seleccionar qué marcas traducir o no.
¿Mis páginas traducidas serán compatibles con SEO (SEO multilingüe, etiquetas hreflang, indexadas en Google)?
Sí. ConveyThis sigue las mejores prácticas de Google para SEO multilingüe: agrega etiquetas hreflang automáticamente, crea URL únicas e indexables para cada idioma, garantiza que sus páginas traducidas puedan clasificarse en los motores de búsqueda y traduce META TÍTULO y DESCRIPCIÓN, así como todos los datos estructurales JSON.
¿La solución de traducción ralentizará mi sitio?
No. ConveyThis está optimizado para la velocidad. Las traducciones se almacenan en caché y se envían a través de CDN, por lo que su sitio se carga rápidamente en todos los idiomas.
¿Maneja la traducción de URL (example.com/fr, example.com/es)?
Sí, admitimos múltiples formas de integrarlo con carpetas y subdominios, ?¡parámetros lang e incluso con dominios de segundo nivel!
¿Los visitantes verán automáticamente el sitio en su idioma?
Sí, ofrecemos la opción de redireccionamiento de visitantes según el idioma del usuario, así como un idioma predeterminado que se utilizará al cargar el sitio web.
¿Hay algún botón selector de idioma que pueda personalizar?
Sí, nuestro widget es totalmente personalizable. ¡Puedes cambiar colores, banderas, posiciones e incluso agregar tu propio CSS! Puede integrarlo como menú desplegable o ventana emergente y fijarlo a la navegación de su sitio web con short_codes y DIV.
¿Funciona tanto en computadoras de escritorio como en dispositivos móviles?
Sí, lo hace.
¿La solución cumple con el RGPD?
Sí. Seguimos estrictas reglas del RGPD para la privacidad y seguridad de los datos, por lo que puede utilizar ConveyThis de forma segura en la UE y en todo el mundo.
¿Puede manejar idiomas de derecha a izquierda (como árabe, hebreo)?
¡Sí, puede!
¿Admite servicios de traducción profesionales si los necesito?
Sí, nuestra firma se ha asociado con una agencia de traducción de EE. UU. y podemos ofrecerle traductores independientes para ayudarlo con la corrección de su proyecto.
¿Puede escalar si mi sitio web crece o agrego más idiomas?
Definitivamente. Ya sea que dirijas un blog pequeño o una gran tienda de comercio electrónico, ConveyThis crece contigo. Agregue páginas e idiomas ilimitados según sea necesario.
¿Existe un número máximo de palabras que ConveyThis puede traducir por página?
Sí. Para garantizar un rendimiento estable y una calidad de traducción consistente, ConveyThis actualmente admite hasta 30 000 palabras fuente por página.

¿Necesitas contar las palabras de tu sitio web?

Utilice nuestra herramienta gratuita WordCount para analizar el contenido de su sitio web y obtener estadísticas detalladas de palabras