Karşılaştırıldığında En İyi Web Sitesi Çeviri Yazılımı: Neden ConveyThis Potansiyel Müşteriler

Karşılaştırıldığında en iyi web sitesi çeviri yazılımı: ConveyThis'nın yapay zeka destekli doğruluk ve kusursuz entegrasyonla neden lider olduğunu keşfedin.
2024
En hızlı uygulama
2023
Yüksek performans gösteren
2022
En iyi destek

İngilizce bir web sitesine sahip olmanın geniş küresel erişimi garanti ettiği yaygın bir inançtır, ancak durum her zaman böyle değildir. İngilizcenin yaygın olarak konuşulduğu ülkelerde bile insanlar genellikle kendi ana dillerinde gezinmeyi tercih ediyor. Dikkat çekici bir şekilde, küresel nüfusun yaklaşık %70'i İngilizce konuşmuyor, ancak web sitelerinin %57'si yalnızca İngilizce.

Bu dil çeşitliliği göz önüne alındığında, Google gibi arama motorlarında yapılan aramaların yarısından fazlasının İngilizce dışındaki dillerde yapılması ilginçtir. Dolayısıyla yalnızca İngilizceye odaklanmak küresel pazardaki potansiyelinizi sınırlıyor. Bu nedenle web sitenizi çeşitli kültür ve dillere uyacak şekilde tercüme etmek ve yerelleştirmek sadece bir seçenek değil, bir zorunluluktur.

If you’re uncertain about how to proceed with website translation and localization, don’t worry. There are several software options available on various website platforms that can handle this process efficiently. A prime example is ConveyThis. When considering the best website translation software in the market, our top recommendation is ConveyThis.

İlginç bir şekilde, bu makalede ConveyThis'yı kapsamlı bir şekilde tartışacağız ve web sitesi çevirmen yazılımı söz konusu olduğunda neden bunun daha iyi bir seçim olduğunu göstereceğiz. Ancak ondan önce web sitesi çevirisinin neden önemli olduğunu tartışalım.

Web sitesi çevirisi önemlidir

Markanızın web sitesini tercüme etmek oldukça karlıdır. Bu nedenle bugün piyasadaki en büyük şirketlerden bazıları çeviriyi birinci öncelik haline getiriyor. Mal ve hizmet tüketicilerinin yaklaşık %72,4'ünün internette kendi yerel dillerinde olan bir markayı tercih etme olasılıkları daha yüksektir. Apple'ın web sitelerini dünya çapında 134 konuma uyacak şekilde yerelleştirmesine, Microsoft'un 95 dil ve konum için içerik çevirip yerelleştirmesine ve Samsung'un yaklaşık 134 konum ve dil kategorisini genişletmesine şaşmamak gerek.

Gerçek şu ki, web sitesi çevirisi yalnızca satışlarınızı artırmakla sınırlı değildir, aynı zamanda SEO'nuzu geliştirmede de uzun bir yol kat eder. Uluslararası pazarda diğerlerinden üstün olmak istiyorsanız hedef kitlenizin lehçesinde veya ana dilinde web sitesi içerikleri oluşturmanız gerekir. Daha önce de belirttiğimiz gibi internet kullanıcılarının yarıdan fazlasının Google'da İngilizce dışındaki dillerde arama yaptığını unutmayın.

Öne çıkmanıza yardımcı olmak için, ConveyThis'nın hizmetlerini kullanmanız önerilir; bu, hedef kitlenin büyük çoğunluğuna ulaşmak ve aynı zamanda uluslararası SEO'nuzu geliştirmek için web sitenizi yerelleştirme sorumluluğunu üstlenecek basit, kolay ve etkili bir çeviri platformudur.

Başka bir şey de, İngilizce dışındaki diğer dillerdeki internet kullanıcılarının, web sitesinin kendi dillerinde oluşturulduğunu keşfettiklerinde web sitenizle etkileşime girmeye daha istekli olacaklarıdır; onların ana dili. Çevrimiçi alışveriş yapanların %82'sinden fazlasının, kendi dillerinde olan bir web sitesinden ürün satın alma olasılıkları yüksektir. Her an keşfedilmeye hazır, olağanüstü sayıda potansiyel müşteri var.

The best website translator is ConveyThis

ConveyThis is a very easy to use translation tool that make the transformation of your website into a multiple language website an easy task. With ConveyThis, you have an opportunity to use a sophisticated translation management system that lets you translate your website into over 90 languages on the go.

ConveyThis'nın sunduğu makine çevirisi seçeneğini kullanabilir ve/veya ConveyThis kontrol panelinizdeki profesyonel çevirmenlerle ortaklık yaparak web sitenizin çevirisinin kopyasını hassaslaştırabilirsiniz. ConveyThis hızlıdır, otomatiktir ve ayrıca çevrilmiş içeriklerin doğru ve doğru olduğundan emin olmak için çeviriler için Google Translate vb. gibi güvenilir ve tahmin edilebilir yazılımlar kullanır.

Otomatik çevirinin ilk ve en önemli katmanını bağlamına göre değiştirmek veya düzenlemek kolaydır. Yani web sitenizin ön ucundan başlayarak düzenleme yapabilirsiniz. Belirli içerikleri çevirdikten sonra, çevrilen içeriğin web sitenizde nasıl görüneceğini ön izlemenize izin verilir. Böylece, çevrilmiş içeriğinizin web sitenize sığıp sığmayacağı konusunda spekülasyon yapmanıza gerek kalmayacak. Bu önizleme, çevrilen içeriğin web sitenizin yapısını destekleyip desteklemediğini gözlemlemenize olanak tanır ve tasarımınıza uyacak şekilde kolayca ayarlayabilirsiniz.

ConveyThis'yı benzerlerine göre daha tercih edilir kılan öne çıkan özelliği, hibrit yaklaşım olarak bilinen yaklaşımı kullanması ve kullanmasıdır. Hibrit yaklaşım, web sitesi çevirisi ve yerelleştirme projesine makine çevirisi ve profesyonel insan çevirmenlerin bir karışımını kullanarak yaklaşmak anlamına gelir. Platform, profesyonel insan çevirmenlere erişmenizi kolaylaştıracak şekilde tasarlanmıştır. Ve sitenin kendi başınıza çevirmek isteyeceğiniz bir bölümü veya kısmı varsa, bunu her zaman yapabilirsiniz. ConveyThis kontrol panelinizde, çeviri projenizde size katılmaları için ekip üyelerini veya güvenilir insan çevirmenleri arayabilirsiniz. ConveyThis'nın sunduğu esneklik budur ve seçeneklerden hangisini kullanmak istediğinize karar vermek sizin seçiminizdir.

Squarespace, Shopify, WordPress veya başka herhangi birini kullanıyor olsanız da, ConveyThis doğru ve en iyi web sitesi çevirmen yazılımıdır.

ConveyThis'yı kolayca ve hızlı bir şekilde yükleyebilirsiniz. Uygulama hazırdır ve neredeyse anında etkiyle indirebilir ve kullanmaya başlayabilirsiniz. Çevirmen yazılımı zaten yüklü olduğundan, ConveyThis uygulaması, web sitenizde çeviri için ayarlanmış tüm içeriği otomatik olarak algılayabilir.

ConveyThis aşağıdaki web sitesi platformlarıyla kolayca ve sorunsuz bir şekilde entegre olur

ConveyThis tüm üst düzey içerik yönetimi sistemleri (CMS) ve e-Ticaret platformlarıyla sorunsuz bir şekilde entegre olmasına rağmen, bunlardan yalnızca birkaçını ele alacağız. Bunlar:

1. Squarespace: Squarespace'in kendi çeviri çözümünü kullanarak küçük web sitelerini yerelleştirme yeteneğine sahip olduğu doğrudur ancak daha büyük web sitelerinin ve e-ticaret mağazasının çevirisi söz konusu olduğunda ConveyThis daha gelişmiş bir çözüm sunar. Daha hantal bir web sitesini çevirirken Squarespace yerleşik çeviri çözümünün getirdiği stresi tamamen ortadan kaldırır. Ayrıca sayfanızı ön plana çıkararak okuyucuların içeriğine kolayca ulaşmasını sağlar.

https://www.conveythis.com/integrations/squarespace/

2. Shopify: over the year ConveyThis has been compatible with Shopify. You can manage and customize your translation all across your store on Shopify even when the content is created using other Shopify apps. With that we can say ConveyThis is in all for the translation of your online store.

https://www.conveythis.com/integrations/shopify-plugin/

3. BigCommerce: you can use Google Translate scripts for BigCommerce because it doesn’t have a feature that supports multiple languages. Even at that, it doesn’t promise an outcome that is good enough and consistent. That is where ConveyThis comes into play. It helps you to create a neat and nice multilingual stores by using unique subdomains for each of the languages. And when that is done, it means that your website is all set for index on search engines wherever it is called for around the world.

https://www.conveythis.com/integrations/bigcommerce-plugin/

4. WordPress: ConveyThis neredeyse anında etkiyle web sitenizin tamamını aynı anda ve otomatik olarak çevirebilir. Yerleşik kontrol panelinizde çevirilerinizi özelleştirebilir ve değiştirebilirsiniz. ConveyThis'nın web sitenizin çevirisini sizin adınıza üstlenmesi, projenizin kontrolünü kaybettiğiniz anlamına gelmez. Çeviri projesinin her adımından siz sorumlusunuz. Bu nedenle birçok WordPress web sitesi, web sitesi çevirmen yazılımı olarak ConveyThis'ya güveniyor ve onu derecelendirmeye devam ediyor.

https://www.conveythis.com/integrations/wordpress-plugin/

WordPress web sitenize ConveyThis nasıl yüklenir?

  • WordPress kontrol panelinizde oturum açın, WordPress giriş dizinini arayın ve arama alanında ConveyThis'yı arayın.
  • ConveyThis'yı indirin Buradan çevirin veya WP eklenti panelinizden yükleyin
  • Hesabınızı kurmak için https://www.conveythis.com/account/register/ adresine kaydolun
  • Hesabınızı onayladıktan sonra, hesabınızdaki "Gösterge Panosuna" gidin
  • Benzersiz API anahtarınızı kopyalayın (“pub_xxxxxxxxxx”e benzer)
  • WP yöneticinizde eklentinin yapılandırma sayfasına gidin
  • Bu API anahtarını uygun bölüme yapıştırın
  • Kaynak dili ve hedef dil(ler)i seçin
  • Dil değiştiriciyi istediğiniz gibi özelleştirin (kullanışlı "önizleme" moduna sahipsiniz)
  • Değişiklikleri Kaydet
  • Dil düğmesi web sitenizde görünür.
  • Şimdi tıklayabilir ve ilk sayfanızı çevirebilirsiniz.
  • Çevirilerinizi düzenlemek istiyorsanız hesabınızdaki “Çevirim” bölümüne gidin

Kullanmış olabileceğiniz veya şu anda kullanmakta olduğunuz web sitesi çeviri platformu ne olursa olsun, sizin için en iyi çeviri çözümü ConveyThis'dır çünkü kolay, esnek ve hızlıdır. Web sitenizi tercüme etmenize yardımcı olacağı gibi dünya çapında daha geniş bir kitleye ulaşmanızı da kolaylaştırır. ConveyThis'nın kullandığı güzel ve sofistike yaklaşımla, müşterilerinizin web sitenizdeki deneyimini aydınlatacak son derece gelişmiş ve kaliteli bir web sitesi yerelleştirmesi garanti edebilirsiniz. ConveyThis, bizce en iyi web sitesi çeviri platformudur.

Web siteniz aracılığıyla dünyanın markanızı tanımasını mı istiyorsunuz? Başlamak için ConveyThis.com adresinden bize ulaşın.

Başlamaya Hazır Mısınız?

Çeviri, sadece dilleri bilmenin çok ötesinde, karmaşık bir süreçtir.

By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.

While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.

Try ConveyThis free for 7 days!

CONVEYTHIS