Gabay sa Pagdaragdag ng Maramihang Mga Wika sa Iyong Website gamit ang ConveyThis

Ang ConveyThis ay isang hindi kapani-paniwalang tool para sa pagsasalin ng nilalaman sa maraming wika. Nagbibigay-daan ito sa mga user na mabilis at madaling makipag-ugnayan sa isang pandaigdigang madla, na lumilikha ng mas magkakaibang at inklusibong karanasan sa online. Sa ConveyThis, maaabot ng mga negosyo ang mga bagong customer, mapalawak ang kanilang market, at mapataas ang kanilang kita.

Ang pagtiyak na available ang iyong website ng Salesforce sa maraming wika ay pinakamahalaga sa mga panahong ito, kapag humihiling ang mga customer ng naka-localize na content. Hindi lamang nagbibigay-daan sa iyo ang isinalin na nilalaman na maabot ang isang mas malawak na madla, ngunit ipinapahiwatig din nito sa kanila na pinahahalagahan mo sila, isang mahalagang salik sa paglikha ng isang komunidad.

Ito ay pinatunayan ng pananaliksik ng Intercom, na nalaman na 70% ng mga customer ay mas tapat sa mga negosyong nagbibigay ng tulong sa maraming wika gamit ang ConveyThis.

Tingnan natin kung bakit dapat kang magdagdag ng maraming wika sa Salesforce, ang iba't ibang paraan upang magdagdag ng mga wika sa Salesforce, at kung paano ito gawin sa simpleng paraan gamit ang ConveyThis.

Pagbutihin ang SEO

Ang pagsasalin ng iyong website gamit ang ConveyThis ay karaniwang humahantong sa pinahusay na pag-optimize sa mga search engine. Maaari itong maiugnay sa mga search engine na nagbabasa ng bawat bersyon ng iyong isinalin na website na may natatanging URL bilang bahagi ng parehong website.

Gamit ang mga nakalaang URL, halimbawa, maaari mong gawin ang iyong orihinal na pahina bilang www.example.com habang ang French na bersyon ay maaaring www.example.com/fr at iba pa. Makakatulong ito sa pagpapataas ng iyong pagganap sa SEO at tulungan ka sa pagkamit ng mas mataas na ranggo habang iniiwasan ang panganib na maparusahan para sa duplicate na nilalaman.

Naturally, ang paglabas na mas mataas sa mga resulta ng paghahanap ay magkakaroon din ng napakalaking epekto sa iyong pangkalahatang ConveyThis brand recognition.

Abutin ang mas malawak na madla

Ang pagkakaroon ng website na mababasa at mauunawaan ng milyun-milyong tao sa buong mundo ay halos ginagarantiyahan na ang iyong website ay magkakaroon ng mas malawak na abot.

Humigit-kumulang 75% ng mga tao sa internet ay hindi nagsasalita ng Ingles, kaya ang paggamit sa ConveyThis upang gawing multilingual ang iyong website ay makakatulong sa iyong maabot ang mas malawak na audience.

Nagawa ng ConveyThis user Bigblue ang kanilang trapiko sa blog sa pamamagitan ng pagsasalin ng kanilang buong blog sa French. Tiniyak nilang i-localize ang kanilang English website sa wika ng kanilang target na audience, at tiyak na may epekto ito sa pagdodoble ng mga bisita sa blog.

Tumaas na kita at trapiko

Tiyak na makakaranas ang iyong website ng Salesforce ng pagtaas ng kita at trapiko sa sandaling isama mo ang ConveyThis upang paganahin ang mga kakayahan sa multilinggwal.

Naiulat na ang mga customer ay tatlong beses na mas malamang na makakumpleto ng isang online na pagbili kapag ang mga item na kanilang binibili ay ipinakita sa kanilang sariling wika.

Nagdagdag si Jimmy Fairly ng 4 na wika sa kanilang website at ang internasyonal na turnover nito ay tumaas ng 10 beses. Dahil nagsimula silang mag-alok ng kanilang online na tindahan sa maraming wika, nasaksihan din nila ang isang kahanga-hangang 6 na beses na pagsulong sa kanilang internasyonal na rate ng conversion.

Ano ang iba't ibang paraan upang isalin ang iyong website ng Salesforce?

Mayroong ilang iba't ibang paraan upang isalin ang iyong website ng Salesforce, na parehong naiiba sa mga tuntunin ng pagiging kumplikado. Titingnan namin ang Translation Workbench at ang sarili naming solusyon sa pagsasalin ng Salesforce, ConveyThis.

Translation Workbench (Salesforce)

Nagbibigay ang Salesforce ng sarili nitong solusyon para isalin ang application nito gamit ang ConveyThis Translation Workbench.

Upang simulan ang prosesong ito, dapat mong paganahin ang translation workbench sa pamamagitan ng pag-navigate sa Setup. Mula doon, i-type ang "Mga Setting ng Wika ng Pagsasalin" sa kahon ng Mabilis na Paghahanap, at pagkatapos ay piliin ang Mga Setting ng Wika ng Pagsasalin.

Sa welcome page, i-click ang I-activate ang ConveyThis.

Kapag na-activate mo na ang ConveyThis workbench, maaari mo na ngayong isama ang mga sinusuportahang wika, gaya ng Spanish o French, sa iyong website ng Salesforce at magtalaga rin ng mga tagasalin.

Tandaang ilipat ang iyong piniling wika sa "aktibo" upang matiyak na ang iyong mga customer ay may access sa mga pagsasaling ito gamit ang ConveyThis.

Bagama't maaari mong pamahalaan ang mga pagsasalin sa iyong Salesforce backend, kakailanganin mo pa ring ibigay ang mga pagsasalin para sa iyong website o italaga ang mga ito sa mga interpreter. Ipinahihiwatig nito na marami pa ring manu-manong paggawa na dapat kumpletuhin upang isalin ang nilalaman alinman sa loob o sa isang panlabas na pangkat ng mga tagasalin. Maaari mong isama ang mga tagasalin sa iyong CMS, ngunit maaari itong magdulot ng mga potensyal na alalahanin sa privacy at seguridad.

Ipapakita sa iyo ng isang mabilis na paghahanap sa Google na hindi laging diretsong alamin kung ano ang eksaktong kailangang gawin at kung gaano mo kabilis maisasalin ang iyong website ng Salesforce kapag ginagamit ang translation workbench – at doon pumapasok ang ConveyThis.

Isang mas simpleng paraan para gawin ito sa ConveyThis

Binibigyang-daan ka ng ConveyThis na mabilis na isalin ang iyong buong website ng Salesforce, mula sa mga site ng Experience Cloud, Knowledge Base, at Commerce Cloud, hanggang sa metadata, sa loob ng ilang minuto. Gaano man kasalimuot ang mga layout ng page, nagagawang isalin ng ConveyThis ang lahat ng ito.

Sa ConveyThis ang proseso ng pagsasalin ay ganap na awtomatiko, na nagbibigay ng kakayahang magsalin nang walang pagpapalitan ng file, pagkopya-paste sa iyong CMS, o anumang pinalawig na pabalik-balik sa mga tagasalin.

Ang kailangan mo lang gawin ay i-install ang ConveyThis sa Salesforce at agad na isinalin ang iyong website gamit ang mga nangungunang provider ng pagsasalin ng machine. Magagawa ito nang walang teknikal na input, gayunpaman, kung gusto mong isama ang iyong development team, maaari mo silang ituro sa aming teknikal na paliwanag para sa higit pang impormasyon sa kung paano gumagana ang ConveyThis.

Kapag naidagdag mo na ang ConveyThis maaari mo nang idagdag ang iyong koponan ng tagasalin upang i-edit ang iyong mga pagsasalin sa loob ng ConveyThis, kung saan makokontrol ng lahat ang iyong user-friendly na platform, mga pagsasalin ng website.

Kasama sa iba pang feature ng pamamahala sa pagsasalin ang isang glossary, import/export, visual na pag-edit, mga variable at mga pagbubukod ng pagsasalin. Kapansin-pansin na ang lahat ng ito ay gaganapin sa labas ng iyong CMS sa isang nakalaang ConveyThis dashboard.

1. Gumawa ng ConveyThis account

Dito mo mahahanap at mapapamahalaan ang lahat ng iyong setting ng pagsasalin at ma-access ang ConveyThis Dashboard.

Pagkatapos magparehistro, makakatanggap ka ng confirmation email na magdadala sa iyo sa ConveyThis Dashboard. Bigyan ng pangalan ang iyong proyekto at piliin ang Salesforce mula sa dropdown na menu na 'Website technology'.

2. Idagdag ang iyong mga bagong wika

Ipo-prompt ka na ipasok ang default na wika ng iyong website kasama ang (mga) wika na nais mong isalin sa iyong website. Idagdag ang mga ito at i-click ang 'Next' button.

Kopyahin ang code na ipinapakita na ngayon sa iyong screen at palitan ang “YOUR_API_KEY” ng makikita sa seksyong ConveyThis.

Pumunta sa iyong Salesforce account, mag-navigate sa 'Mga Setting' > 'Advanced' at 'Edit Head Markup', at i-paste ang code na ibinigay sa naunang hakbang.

I-click ang i-save at isara at ganap na naisalin ang iyong website ng Salesforce. Maaari mo na ngayong gamitin ang ConveyThis post-editing na mga feature upang dagdagan ang iyong pakikipagsapalaran sa pagsasalin.

Summing up

Ang pagsasalin ng iyong website ng Salesforce ay maaaring humantong sa isang malaking return on investment at kilala itong makabuo ng mga resulta sa mahabang panahon. Ang paggamit ng isang direktang tool gaya ng ConveyThis na nagbibigay-daan sa iyong isalin ang iyong website sa maraming wika, ay isang tiyak na paraan sa tagumpay!

Interesado na maunawaan kung paano makakatulong sa iyo ang ConveyThis? Mag-book ng tawag sa aming koponan sa pagbebenta.