Pagdaragdag ng Google Translate sa Iyong WordPress Website

Ang isang website na may maraming wika ay naghahatid ng mga pangunahing benepisyo:

Pinalawak na abot – Mag-tap sa kumikitang pangangailangan ng bisita sa ibang bansa sa pamamagitan ng pagbibigay ng localized na content. Makakuha ng organikong trapiko.

Mas mataas na conversion – Ang mga bisita ay gumugugol ng mas maraming oras sa mga site sa kanilang sariling wika. Ang mga naka-localize na karanasan ay nagpapalakas ng pakikipag-ugnayan at mga benta.

Future-proofing – Ang hinaharap ng web ay tumuturo patungo sa global pluralism. Nililimitahan ng English-only na site ang paglago.

Positibong pagba-brand – Ang pagsuporta sa maraming wika ay naghahatid ng paggalang sa kultura at progresibong pag-iisip.

Gamit ang tamang solusyon, ang paggawa ng isinalin na WordPress site ay diretso ngunit nagbabago. Nagbubukas ito ng mga bagong pandaigdigang pagkakataon sa pamamagitan ng mas mahusay na pagtugon sa magkakaibang mga madla sa buong mundo.

Pinagsasama ng pinakamabisang paraan ang automated na machine translation para mahawakan ang maramihang kahilingan sa piling propesyonal na pagsasalin ng tao para sa pangunahing content.

Binabalanse ng hybrid na diskarte na ito ang gastos, bilis at kalidad. Mahusay na isinasalin ng automation ang karamihan ng nilalaman ng site. Pagkatapos, ang pangangasiwa ng tao ay pinipino at pinapatunayan ang mga page na may mataas na halaga upang mapanatili ang integridad.

Ginagawang posible ng mga advanced na platform ng pagsasalin ang pinaghalong modelong ito sa pamamagitan ng mga feature tulad ng:

• Pagsasama sa mga platform ng CMS tulad ng WordPress
• Ang mga koneksyon ng API sa mga makina ng pagsasalin ng makina tulad ng Google at DeepL upang paganahin ang automation
• Mga tool para sa pamamahala ng mga output ng pagsasalin ng makina
• Kakayahang mag-flag ng mga partikular na pahina para sa pagsasalin ng tao
• Mga serbisyo sa pag-order ng mga propesyonal na pagsasalin ng tao nang walang putol
• Suporta para sa pakikipagtulungan sa mga panlabas na tagasalin
• Patuloy na memorya ng pagsasalin upang matiyak ang pagkakapare-pareho ng terminolohiya

Ang hybrid na diskarte ay naghahatid ng pinakamahusay sa parehong mundo. Para sa mga WordPress site, ang mga platform tulad ng ConveyThis ay nagpapakita ng pinagsama-samang diskarte na ito.

Ang mga kumpanyang naglulunsad ng mga bagong website ay nakakakuha ng mga pakinabang sa pamamagitan ng pagpaplano para sa multilinggwal mula sa simula:

• Magsaliksik kung aling mga wika ang kakailanganin ng iyong mga target na merkado para sa pakikipag-ugnayan at mga conversion.
• Badyet para sa propesyonal na pagsasalin ng tao ng hindi bababa sa iyong mga pangunahing pahina sa mga pangunahing wika sa simula.
• Isama ang mga multilinggwal na SEO na pinakamahusay na kasanayan sa disenyo at pag-unlad mula sa simula.
• Gumamit ng platform ng pagsasalin na may mga kakayahan sa automation para mag-queue ng karagdagang mas mababang priyoridad na content para sa machine translation.
• I-phase ang mga karagdagang paglulunsad ng wika sa paglipas ng panahon batay sa trapiko at potensyal na kita.
• Suriin ang analytics upang matukoy ang tumataas na pangangailangan ng bisita mula sa mga partikular na bansa upang gabayan ang pag-prioritize ng wika.

Ang pagbuo ng mga kakayahan sa multilingguwal nang maaga ay binabawasan ang mga pangmatagalang gastos at pag-aagawan kumpara sa pag-retrofit ng mga feature ng pagsasalin sa isang live na site.

Ang mga nangungunang tatak ay gumamit ng multilingual na pagsasalin ng WordPress upang mapalakas ang pakikipag-ugnayan at mga benta sa ibang bansa:

• Isang Canadian e-commerce company ang nakakita ng 2X na pagtaas sa mga internasyonal na conversion pagkatapos ilunsad ang German at French na mga bersyon na isinalin ng kanilang WooCommerce site.
• Binawasan ng Australian B2B startup ang mga gastos sa pagsasalin ng Finnish ng higit sa 80% sa pamamagitan ng paghahalo ng machine translation sa propesyonal na pag-edit kumpara sa outsourcing sa buong site.
• Ang isang retailer ng fashion sa UK ay nagpalaki ng mga pagbisita sa website ng Espanyol at Italyano nang higit sa 90% pagkatapos na i-localize ang nilalaman ng kanilang WordPress site sa mga wikang iyon.
• Pinaikli ng isang kumpanya ng software sa US ang oras na kailangan para magsalin ng mga bagong artikulo at dokumentasyon ng help center sa 8 wika mula 20 oras bawat linggo hanggang 5 na lang sa pamamagitan ng pagpapatupad ng automation.

Malinaw ang patunay. Gamit ang wastong diskarte at solusyon, ang paglikha ng isang multilingual na WordPress website ay naghahatid ng nakikitang pandaigdigang paglago at kita.

Bagama't mabubuhay na ngayon, ang teknolohiya sa pagsasalin ng makina ay magpapatuloy sa pagsulong sa pamamagitan ng pananaliksik at paglago ng data upang mahawakan ang higit pang mga wika na may higit na kakaiba.

Kasabay nito, mabilis na tumataas ang global digital adoption, lalo na sa mga mobile device. Pinapalawak nito ang mga natutugunan na madla sa buong mundo.

Bilang resulta, ang matagumpay na paglulunsad at pagpapatakbo ng mga website na maraming wika ay tataas lamang sa estratehikong pangangailangan at pagiging kumplikado. Ang pagkakaroon ng matatag na kakayahan at proseso sa maraming wika ay lalabas bilang isang pangunahing kalamangan sa kompetisyon.

Ang aktibong pagbuo ng kadalubhasaan sa mga website na may maraming wika - kapwa sa buong teknolohiya at pakikipagtulungan ng tao - ay isang matalinong pamumuhunan sa mga kakayahan sa hinaharap.