ConveyThis — это великолепный инструмент для перевода контента на несколько языков. Это позволяет пользователям быстро и легко общаться с глобальной аудиторией, создавая более разнообразный и инклюзивный онлайн-опыт. С номером ConveyThis предприятия могут привлечь новых клиентов, расширить свой рынок и увеличить свои доходы.
Обеспечение доступности вашего веб-сайта Salesforce на нескольких языках имеет первостепенное значение в наше время, когда клиентам требуется локализованный контент. Переведенный контент не только позволяет вам охватить более широкую аудиторию, но также дает им понять, что вы их цените, что является важным фактором в создании сообщества.
Это подтверждается исследованием Intercom, которое показало, что 70% клиентов более лояльны к компаниям, которые предоставляют многоязычную помощь по номеру ConveyThis.
Давайте рассмотрим, почему вам следует добавить несколько языков в Salesforce, различные способы добавления языков в Salesforce и как это сделать простым способом с помощью ConveyThis.
Улучшите SEO
Перевод вашего веб-сайта с помощью ConveyThis обычно приводит к улучшению оптимизации в поисковых системах. Это можно объяснить тем, что поисковые системы читают каждую версию вашего переведенного веб-сайта с отдельным URL-адресом как часть одного и того же веб-сайта.
Например, используя выделенные URL-адреса, вы можете использовать исходную страницу как www.example.com, а французскую версию — www.example.com/fr и так далее. Это может помочь повысить эффективность SEO и добиться более высокого рейтинга, избегая при этом риска быть оштрафованным за дублированный контент.
Естественно, появление выше в результатах поиска также окажет огромное влияние на общую узнаваемость вашего бренда.
Охватите более широкую аудиторию
Наличие веб-сайта, который могут читать и понимать миллионы людей по всему миру, практически гарантирует, что ваш веб-сайт будет иметь гораздо более широкий охват.
Около 75% людей в Интернете не говорят по-английски, поэтому использование ConveyThis, чтобы сделать ваш веб-сайт многоязычным, поможет вам охватить более широкую аудиторию.
ConveyThis Пользователь Bigblue смог резко увеличить посещаемость своего блога, переведя весь свой блог на французский язык. Они позаботились о том, чтобы локализовать свой англоязычный веб-сайт на язык своей целевой аудитории, и это, несомненно, повлияло на удвоение посетителей блога.
Увеличение дохода и трафика
Ваш веб-сайт Salesforce обязательно увеличит доход и трафик, если вы включите ConveyThis, чтобы включить многоязычные возможности.
Сообщается, что клиенты в три раза чаще совершают онлайн-покупки, когда товары, которые они покупают, представлены на их родном языке.
ConveyThis пользователь Jimmy Fairly добавил на свой сайт 4 языка, и его международный оборот взлетел в 10 раз. С тех пор, как они начали предлагать свой интернет-магазин на нескольких языках, они также стали свидетелями впечатляющего шестикратного роста международного коэффициента конверсии.
Какие существуют способы перевода вашего веб-сайта Salesforce?
Существует несколько разных способов перевода вашего веб-сайта Salesforce, каждый из которых отличается сложностью. Мы рассмотрим Translation Workbench и наше собственное решение для перевода Salesforce, ConveyThis.
Инструментальные средства перевода (Salesforce)
Salesforce предоставляет собственное решение для перевода своего приложения с помощью ConveyThis Translation Workbench.
Чтобы начать этот процесс, необходимо включить инструментальные средства перевода, перейдя в раздел «Настройка». Оттуда введите «Настройки языка перевода» в поле быстрого поиска, а затем выберите «Настройки языка перевода».
На странице приветствия нажмите Активировать ConveyThis.
После активации рабочей среды ConveyThis вы теперь можете включить поддерживаемые языки, такие как испанский или французский, на свой веб-сайт Salesforce, а также назначить переводчиков.
Не забудьте переключить выбранный вами язык на «активный», чтобы ваши клиенты имели доступ к этим переводам с помощью ConveyThis.
Хотя вы можете управлять переводами в своей серверной части Salesforce, вам все равно придется предоставлять переводы для своего веб-сайта или назначать их переводчикам. Это означает, что для перевода контента по-прежнему предстоит выполнить большой объем ручного труда либо собственными силами, либо с помощью внешней команды переводчиков. Вы можете включить переводчиков в свою CMS, но это может вызвать потенциальные проблемы конфиденциальности и безопасности.
Быстрый поиск в Google покажет вам, что не всегда просто точно определить, что нужно сделать и как быстро вы можете перевести свой веб-сайт Salesforce с помощью инструмента перевода — и именно здесь на помощь приходит ConveyThis.
Более простой способ сделать это с помощью ConveyThis.
ConveyThis позволяет быстро перевести весь веб-сайт Salesforce с сайтов Experience Cloud, базы знаний и Commerce Cloud в метаданные за считанные минуты. Какими бы сложными ни были макеты страниц, ConveyThis сможет перевести их все.
С номером ConveyThis процесс перевода полностью автоматизирован, что дает возможность переводить без обмена файлами, копирования и вставки в вашу CMS или каких-либо расширенных взаимодействий с переводчиками.
Все, что вам нужно сделать, это установить ConveyThis в Salesforce, и ваш веб-сайт будет мгновенно переведен с использованием ведущих поставщиков машинного перевода. Это можно сделать без какого-либо технического вмешательства, однако, если вы хотите привлечь к участию свою команду разработчиков, вы можете указать им на наше техническое объяснение для получения дополнительной информации о том, как работает ConveyThis.
После того, как вы добавили ConveyThis, вы можете добавить свою команду переводчиков для редактирования ваших переводов на удобной платформе ConveyThis, где они смогут проверять подлинность, изменять и контролировать все переводы вашего веб-сайта.
Другие функции управления переводами включают глоссарий, импорт/экспорт, визуальное редактирование, переменные и исключения перевода. Примечательно, что все это хранится за пределами вашей CMS на специальной панели ConveyThis.
1. Создайте учетную запись ConveyThis.
Здесь вы сможете найти и управлять всеми настройками перевода, а также получить доступ к информационной панели ConveyThis.
После регистрации вы получите электронное письмо с подтверждением, которое приведет вас на панель управления по номеру ConveyThis. Дайте своему проекту имя и выберите Salesforce в раскрывающемся меню «Технологии веб-сайта».
2. Добавьте новые языки
Затем вам будет предложено ввести язык вашего веб-сайта по умолчанию, а также языки, на которые вы хотите перевести свой веб-сайт. Добавьте их и нажмите кнопку «Далее».
Скопируйте код, который теперь отображается на вашем экране, и замените «YOUR_API_KEY» на код, найденный в разделе настроек ConveyThis.
Войдите в свою учетную запись Salesforce, перейдите в «Настройки» > «Дополнительно» и «Редактировать разметку заголовка» и вставьте код, указанный на предыдущем шаге.
Нажмите «Сохранить и закрыть», и ваш веб-сайт Salesforce будет полностью переведен. Теперь вы можете использовать ConveyThis функции постредактирования, чтобы расширить свой переводческий проект.
Подведение итогов
Перевод вашего веб-сайта Salesforce может привести к существенному возврату инвестиций и, как известно, приносит результаты в долгосрочной перспективе. Использование простого инструмента, такого как ConveyThis, который позволит вам перевести ваш веб-сайт на несколько языков, — это верный путь к успеху!
Хотите понять, как ConveyThis может вам помочь? Закажите звонок нашему отделу продаж.