Integrarea CoveyThis Translate în orice site web este incredibil de simplă, iar platforma Shopify nu face excepție. Urmați ghidul nostru simplu, pas cu pas, pentru a adăuga ConveyThis pe site-ul dvs. Shopify în doar câteva minute.

1) Creați un ConveyThis cont

Pentru început, ConveyThis tabloul de bord al contului vă permite să vedeți și să gestionați toate traducerile. Pur și simplu creați un ConveyThis cont aici.

2) Selectați pluginul dvs. prin ConveyThis

Tehnologia site-ului se referă la CMS-ul specific pe care l-ați folosit pentru a vă construi site-ul, în acest caz, este Shopify.

Faceți clic pe „Următorul” pentru a trece la pasul următor.

După ce faceți clic pe „Următorul”, introduceți numele dvs. de domeniu și indicați limbile (limbile) în care doriți să traduceți site-ul dvs. web.

Faceți clic pe „Următorul” pentru a trece la pasul următor.

3) Instalați pluginul ConveyThis prin Shopify App Store

Accesați tabloul de bord de administrare și faceți clic pe „Aplicații” > „Vizitați magazinul de aplicații Shopify”. Căutați ConveyThis, iar după ce ne-ați găsit, faceți clic pe „Instalare”.

3.1) Create your account via the Shopify app or Log In to your existing ConveyThis account

If you already have an existing ConveyThis account, you’ll be able to directly create a new project or reuse an existing project if needed.

If you don’t have an account, all you need is to enter a valid e-mail address and a password to start your 14-day Pro Trial.

3.2) Choose your languages

Once you’ve set up your ConveyThis account, you’ll be asked to choose the language your store is currently written in, and the language(s) you’d like to translate it to.

3.3) Activate ConveyThis Plugin

Once the languages are defined, you’ll need to activate ConveyThis in your theme. To do so, click on the “Activate” button.

After which you will need to click the “Save” button at the top right corner of the editor.

Once saved, you can return to this page and click “Check activation” to finalize the integration.

3.4) You’ve gone multilingual!

Now that your store has the ConveyThis plugin activated, you can start customizing your translations and/or the appearance of your language-switch button by clicking “Return To Dashboard”.

4) Instalați pluginul ConveyThis prin Copiere și inserare

Dacă doriți să alegeți o altă rută în procesul de instalare pentru widget-ul ConveyThis, puteți oricând să încercați să Copiați și inserați fragmentul nostru de cod.

Mai întâi, va trebui să navigați la Shopify Admin > Magazin online > Teme și aici veți vedea butonul „…” .

Odată ce veți apăsa pe butonul „…”, veți primi o listă de opțiuni, iar dintre acestea, alegeți opțiunea „Editați codul” .

După ce navigați la „Editați codul”, introduceți fragmentul de cod furnizat în fișierul theme.liquid , chiar înainte de eticheta de închidere.

5) Ai terminat!

Asta este. Accesați site-ul dvs. web și vedeți butonul de schimbare a limbii din dreapta jos. Poate dura câteva minute să apară, așa că nu vă faceți griji dacă trebuie să așteptați puțin.

Încercați să schimbați limba când apare comutatorul de limbă și, ca prin magie, site-ul dvs. este multilingv! Acum puteți accesa tabloul de bord ConveyThis pentru a vă gestiona toate traducerile.

Felicitări, acum poți începe traducerea site-ului tău!

*Dacă doriți să personalizați butonul sau să vă familiarizați cu setările suplimentare, vă rugăm să reveniți la pagina principală de configurare (cu setările de limbă) și să faceți clic pe „Afișați mai multe opțiuni”.

Cum se traduce pagina Shopify Checkout?

1) Alegeți limba țintă

În primul rând, trebuie să accesați Magazinul dvs. online > Teme > Editați limbi.

Apoi alegeți limba pe care doriți să o traduceți:

Urmați pașii de mai jos pentru toate limbile țintă:

Dacă vedeți limba dvs. țintă în listă, atunci nu este necesară nicio acțiune.

În caz contrar, apăsați pe Alte limbi... și selectați limba țintă.

2) Navigați la Checkout

Accesați fila Checkout și sistem și furnizați traducerea personalizată pentru limba selectată.

În cele din urmă, alegeți înapoi limba originală.

3) Ai terminat!

Asta este. Vă rugăm să vă vizitați site-ul web, să reîmprospătați pagina și pagina de finalizare a achiziției Shopify va fi, de asemenea, tradusă.

Magazinul dvs. Shopify ar trebui să fie tradus integral acum.