Imprimare

Integrare Shopify

Integrarea CoveyThis Translate în orice site web este incredibil de simplă, iar platforma Shopify nu face excepție. Urmați ghidul nostru simplu, pas cu pas, pentru a adăuga ConveyThis pe site-ul dvs. Shopify în doar câteva minute.

1) Creați un ConveyThis cont

Pentru început, ConveyThis tabloul de bord al contului vă permite să vedeți și să gestionați toate traducerile. Pur și simplu creați un ConveyThis cont aici.

Înregistrare 1

2) Selectați pluginul dvs. prin ConveyThis

Tehnologia site-ului se referă la CMS-ul specific pe care l-ați folosit pentru a vă construi site-ul, în acest caz, este Shopify.

Faceți clic pe „Următorul” pentru a trece la pasul următor.

shpify

După ce faceți clic pe „Următorul”, introduceți numele dvs. de domeniu și indicați limbile (limbile) în care doriți să traduceți site-ul dvs. web.

adăugați domeniu și limbi

Faceți clic pe „Următorul” pentru a trece la pasul următor.

3) Instalați pluginul ConveyThis prin Shopify App Store

Accesați tabloul de bord de administrare și faceți clic pe „Aplicații” > „Vizitați magazinul de aplicații Shopify”. Căutați ConveyThis, iar după ce ne-ați găsit, faceți clic pe „Instalare”.

aplicația shopify

3.1) Creați-vă contul prin aplicația Shopify sau conectați-vă la contul dvs. existent ConveyThis

Dacă aveți deja un cont existent ConveyThis, veți putea crea direct un proiect nou sau reutiliza un proiect existent dacă este necesar.

Dacă nu aveți un cont, tot ce aveți nevoie este să introduceți o adresă de e-mail validă și o parolă pentru a începe perioada de încercare Pro de 14 zile .

S0

3.2) Alegeți-vă limbile

După ce v-ați configurat contul ConveyThis, vi se va cere să alegeți limba în care este scris magazinul dvs. și limba (limbile) în care doriți să îl traduceți.

S3 1

3.3) Activați pluginul ConveyThis

Odată ce limbile sunt definite, va trebui să activați ConveyThis în tema dvs. Pentru a face acest lucru, faceți clic pe butonul „Activați”.

S23

După care va trebui să faceți clic pe butonul „ Salvare ” din colțul din dreapta sus al editorului.

Captură de ecran 2024 12 09 144448

Odată salvat, puteți reveni la această pagină și faceți clic pe „ Verificați activarea ” pentru a finaliza integrarea.

Captură de ecran 2024 12 09 144639

3.4) Ați devenit multilingv!

Acum că magazinul dvs. are pluginul ConveyThis activat, puteți începe să vă personalizați traducerile și/sau aspectul butonului de schimbare a limbii făcând clic pe „Reveniți la tabloul de bord”.

S26

4) Instalați pluginul ConveyThis prin Copiere și inserare

Dacă doriți să alegeți o altă rută în procesul de instalare pentru widget-ul ConveyThis, puteți oricând să încercați să Copiați și inserați fragmentul nostru de cod.

Mai întâi, va trebui să navigați la Shopify Admin > Magazin online > Teme și aici veți vedea butonul „…” .

shopify4

Odată ce veți apăsa pe butonul „…”, veți primi o listă de opțiuni, iar dintre acestea, alegeți opțiunea „Editați codul” .

shopify5

După ce navigați la „Editați codul”, introduceți fragmentul de cod furnizat în fișierul theme.liquid , chiar înainte de eticheta de închidere.

shopify6

5) Ai terminat!

Asta este. Accesați site-ul dvs. web și vedeți butonul de schimbare a limbii din dreapta jos. Poate dura câteva minute să apară, așa că nu vă faceți griji dacă trebuie să așteptați puțin.

Încercați să schimbați limba când apare comutatorul de limbă și, ca prin magie, site-ul dvs. este multilingv! Acum puteți accesa tabloul de bord ConveyThis pentru a vă gestiona toate traducerile.

Felicitări, acum poți începe traducerea site-ului tău!

*Dacă doriți să personalizați butonul sau să vă familiarizați cu setările suplimentare, vă rugăm să reveniți la pagina principală de configurare (cu setările de limbă) și să faceți clic pe „Afișați mai multe opțiuni”.

Cum se traduce pagina Shopify Checkout?

1) Alegeți limba țintă

În primul rând, trebuie să accesați Magazinul dvs. online > Teme > Editați limbi.

Shopify traducere

Apoi alegeți limba pe care doriți să o traduceți:

schimba langa btn

Urmați pașii de mai jos pentru toate limbile țintă:

Dacă vedeți limba dvs. țintă în listă, atunci nu este necesară nicio acțiune.

În caz contrar, apăsați pe Alte limbi... și selectați limba țintă.

selectați limba

2) Navigați la Checkout

Accesați fila Checkout și sistem și furnizați traducerea personalizată pentru limba selectată.

asigura traduceri

În cele din urmă, alegeți înapoi limba originală.

schimba langa btn

3) Ai terminat!

Asta este. Vă rugăm să vă vizitați site-ul web, să reîmprospătați pagina și pagina de finalizare a achiziției Shopify va fi, de asemenea, tradusă.

Magazinul dvs. Shopify ar trebui să fie tradus integral acum.

Cuprins