Razões pelas quais as startups precisam de um site multilíngue com ConveyThis

As startups de negócios geralmente estão interessadas em obter uma vantagem sobre seus concorrentes. Um meio muito crucial e fácil para esse fim é ter um site que seja acessível em vários idiomas, ou seja, um site multilíngue. Um dos principais pontos fortes de traduzir um site e renderizá-lo em vários idiomas diferentes é que há um benefício claro em fazer isso. E o benefício é que mais idiomas para seu site definitivamente resultarão em mais usuários de várias partes do mundo, porque quando você tem um site em vários idiomas, ele deve ter aberto você e sua marca para vários mercados ao redor do mundo. Ao contrário de quaisquer outras maneiras de tentar estar na vanguarda de um mercado competitivo, o resultado da tradução de sites de negócios em vários idiomas não pode ser superestimado, pois é uma maneira segura de obter uma vantagem entre os concorrentes.

Pelo que estamos vendo ao nosso redor hoje, é evidente que mercados e empresas que estão disponíveis em outros idiomas além do inglês perceberam com o tempo a importância de garantir que seus produtos ou conteúdo da web sejam disponibilizados em locais de mercado dominados pelo idioma inglês. Em 4 de outubro de 2020, a w3techs estimou que 60,1% da internet ou do conteúdo da web estão em inglês, enquanto há apenas 25,9% dos usuários da internet que falam inglês. Isso quer dizer que mais de 75% dos usuários da internet não estão sendo devidamente atendidos quando se trata de sua opção de idioma. Que grande oportunidade para você aproveitar! Há algo que está atrasando você para aproveitar isso?


Essas estatísticas são as que podemos ver ao nosso redor hoje, mas uma coisa é óbvia sobre o resultado da pesquisa; ter uma estratégia multilíngue está deixando de ser uma estratégia competitiva para se tornar uma estratégia primordial e muito necessária para que as empresas prosperem e isso ocorre porque o processo de globalização não está apenas se tornando rápido, mas também muito acelerado. Esse é um bom motivo para você começar cedo e imediatamente.

Quase todas as startups que oferecem uma forma de serviço pago ou outra aceitam pagamentos de qualquer lugar do mundo, não em uma única moeda, mas em moedas diferentes, e disponibilizam o envio para todo o mundo quando há necessidade. No entanto, elas não falam os idiomas de seus clientes e nem mesmo seus produtos são multilíngues. Isso não deveria ser assim, pois não faz sentido algum. O motivo é que mais de 72% dos consumidores na internet mencionaram que são mais propensos a patrocinar uma marca ou comprar um produto que tenha informações no idioma de seus corações; seus idiomas locais. Como se isso não bastasse, cerca de 56% dos compradores de produtos apreciam quando encontram informações sobre o produto em seus idiomas e, na verdade, eles valorizam isso mais do que valorizam saber o preço de tais produtos.

Produtos, mesmo quando são novos, podem se destacar em um mercado competitivo quando tais produtos têm presença multilíngue porque uma presença multilíngue oferece um meio de baixo custo de competir com os principais concorrentes no mercado. Se você tem outros negócios que competem diretamente com o seu, pode ter certeza de que atrairá mais clientes porque seu produto fornece descrições multilíngues que são localizadas de forma adequada e eficaz quando seus concorrentes não o fazem. Se seus concorrentes se recusarem a tomar as medidas multilíngues e de localização, dificilmente os produtos do concorrente serão ouvidos. Ter um produto multilíngue e bem localizado é fundamental para o sucesso do seu negócio. Isso criará uma agitação para sua marca, fazendo com que sua marca obtenha atrações geométricas de novos visitantes de seus produtos. E você ganhará tudo isso sem ter que se preocupar constantemente com coisas que o tornam diferente de seus concorrentes, bem como evitará que você se meta em coisas ou tome ações que podem ter efeito negativo em seu negócio, como tentar reduzir os preços dos produtos que você oferece. Há exemplos de start-ups que usaram essa estratégia de multilíngue ao lançar e sustentar sites que são traduzidos para cerca de seis (6) idiomas diferentes. Tal passo tornou a manutenção de uma boa rotina de marketing uma questão econômica, ampliou o alcance de mercado além das fronteiras e aumentou a promoção de suas marcas em novos mercados, ao mesmo tempo em que manteve um orçamento baixo em qualquer estratégia de marketing que tenha sido planejada.

Se compararmos usando o valor do custo, é bem certo que não há outra opção para empresas iniciantes conseguirem um aumento geométrico massivo no público-alvo e em mais consumidores em potencial da noite para o dia usando um plano de investimento tão baixo.

O chat acima é o gráfico do relatório de pesquisa estatística descrevendo a taxa de penetração dos usuários da web ou internet na China entre o período de dezembro de 2008 e março de 2020. Do relatório, o número de usuários da internet na China aumentou para aproximadamente 904 milhões, muito mais do que os 829 milhões de usuários estimados em dezembro de 2008. Imagine, somente na China há incríveis 904 milhões de usuários em março de 2020! Agora, pense em oferecer seus produtos e serviços em chinês. Visualize sua marca aparecendo quando houver uma pesquisa em mecanismos de busca chineses. Imagine qual seria o resultado se sua marca tivesse uma avaliação muito boa em um dos blogs disponíveis em chinês, onde muitos usuários inundam para ler artigos e conhecer produtos. Definitivamente será um boom para o seu negócio. É por isso que você deve traduzir seu site não apenas para o chinês, mas para vários idiomas ao redor do mundo. Embora não seja fácil traduzir seu site, é possível e vale a pena o compromisso se você deseja se tornar global e levar sua marca a patamares mais altos.

Desde a primeira linha deste artigo, falamos sobre start-ups. Isso quer dizer que a estratégia multilíngue se limita apenas às estrelas? Não é a resposta. Todos os negócios on-line e sites são incentivados a entrar na estratégia multilíngue. No entanto, para as start-ups é uma necessidade vital. A razão é que as start-ups geralmente têm pouco dinheiro e têm um número significativo de outras marcas competindo contra elas. É fácil sair rapidamente do mercado se não for cuidadoso e é por isso que iniciar um novo mercado e tentar atingir clientes de diferentes bases ajuda muito a saber quem permanecerá no mercado.

A segunda coisa é que muitos presumiram que a tradução de sites é algo muito difícil de fazer.

Tentar pesquisar pode não ser fácil para você, pois você terá que selecionar qual é o melhor. É por isso que você pode explorar nossa homepage. Lá você pode simplesmente digitar ou colar a URL do seu site e ver como ele funciona gratuitamente na demonstração gratuita. Nossa plataforma permitirá que você não apenas traduza seu site com efeito imediato, mas também poderá fazer alterações manualmente em CSS, imagens, texto etc. e, se houver necessidade, faça um pedido de um tradutor profissional do nosso grupo de tradutores humanos para ajudar com seu projeto.

Comece hoje mesmo! Comece sua estratégia multilíngue porque o futuro são sites multilíngues. Entre em contato com nossa equipe de suporte em ConveyThis.com