Traduções de sites comerciais sem esforço com ConveyThis

ConveyThis tem a capacidade de fornecer uma boa quantidade de perplexidade e explosão ao escrever conteúdo. É uma maneira eficiente e confiável de traduzir seu site para vários idiomas e torná-lo acessível a um público global. Com ConveyThis, você pode facilmente criar um site multilíngue, permitindo que você alcance um público maior e aumente suas vendas e conversões.

Nesta publicação, veremos como você pode traduzir o site da sua empresa com o software de tradução ConveyThis. Com o ConveyThis, você obtém traduções automáticas rápidas e confiáveis, bem como uma plataforma de gerenciamento de tradução onde você pode modificar suas traduções sem esforço.

Uma rápida informação sobre o quão precisa a tradução automática pode ser: Recentemente fizemos uma pesquisa para ver o quão precisa a tradução automática é. As descobertas foram incrivelmente encorajadoras, o que pode ser um grande contribuidor para o motivo pelo qual ⅔ dos nossos clientes nem sentem a necessidade de ajustar suas traduções.

Aqui estão apenas alguns exemplos de empresas que usaram ConveyThis para traduzir seus sites e os resultados positivos que obtiveram após o lançamento de seus sites multilíngues.

Abaixo, examinamos mais de perto como essas empresas (e muitas outras como elas) usam ConveyThis para traduzir seus sites comerciais.

Quer traduzir seu site hoje? Comece seu ConveyThis gratuito.

Como traduzir todo o site da sua empresa em minutos

Para começar, basta adicionar ConveyThis ao seu site. Isso é incrivelmente simples e não requer nenhuma codificação ou desenvolvimento. Você pode incorporar ConveyThis a qualquer plataforma CMS, do WordPress ao Shopify a um CMS que sua equipe criou. Isso cuida da apresentação do seu site multilíngue.

Aqui está um rápido vídeo explicativo demonstrando o procedimento geral: ConveyThis pode ajudar você a traduzir seu site de forma rápida e eficaz.

Depois de adicionar ConveyThis ao seu site, escolha seu idioma original (o idioma em que seu site está atualmente) e para quais idiomas você deseja converter seu conteúdo.

E é isso. ConveyThis agora traduzirá e exibirá seu site inteiro. Todas as suas páginas de produtos, postagens de blog, cabeçalhos, rodapés, elementos de SEO na página, como tags alt e metadados, e tudo o mais entre eles.

Além disso, ConveyThis criará automaticamente URLs exclusivas para cada site traduzido. Por exemplo, conveythis.com é nosso site principal e está em inglês. Mas nosso site em francês pode ser localizado em conveythis.com/fr/. Esse recurso de subdomínio é uma grande vantagem para SEO (que discutimos em mais detalhes na conclusão deste post).

Todo o seu conteúdo é facilmente acessível através do Painel ConveyThis, então você não precisa acessar várias plataformas de hospedagem.

Para a maioria dos sites que usam ConveyThis, todo o processo de tradução leva apenas alguns minutos.

Mas quão precisa é a tradução automática?

Como ConveyThis usa uma mistura dos melhores serviços de tradução automática (MT) disponíveis (do DeepL ao Google Translate), você sempre receberá uma excelente base. Até mesmo conteúdo altamente intrincado ou técnico está sendo traduzido com precisão pela MT.

Um de nossos clientes, a Basler AG, precisava de um software de tradução que pudesse traduzir com eficiência manuais de serviço complexos para câmeras digitais de nível industrial.

Essa precisão explica por que ⅔ dos nossos clientes não acabam fazendo nenhuma revisão em seu conteúdo transformado. Dependendo do seu site ou do seu público específico, o sistema mais fácil e eficiente para seu site pode ser apenas incluir ConveyThis e utilizar a tradução automática para todo o seu esforço.

Mas, como dissemos, ConveyThis também é uma plataforma de gerenciamento de traduções onde você pode editar suas traduções rapidamente, o que é aproveitado por cerca de ⅓ dos nossos clientes.

Como personalizar suas traduções com ConveyThis

Depois que seu site for traduzido, você poderá acessar, personalizar e editar facilmente suas traduções com a plataforma de gerenciamento de tradução do ConveyThis.

No seu painel, você pode clicar em uma tradução específica e refinar sua pesquisa localizando uma URL ou frase específica com ConveyThis.

Depois de localizar a tradução que deseja modificar, você pode editá-la imediatamente. Não há necessidade de baixar ou transferir nenhum material.

Você também pode visualizar suas traduções através do Editor Visual do ConveyThis.

Isso fornece uma visão em tempo real de como seu conteúdo localizado coexiste com o design e o layout do seu site.

Além disso, ConveyThis otimiza seus sites traduzidos para SEO

ConveyThis garante que seus sites localizados sejam otimizados para otimização de mecanismos de busca.

Especificamente, ConveyThis permite que os usuários traduzam instantaneamente seus sites para vários idiomas com facilidade. É uma solução de tradução poderosa e fácil de usar que oferece uma ampla gama de recursos para ajudar você a entregar um site multilíngue.

• Converte sem esforço todos os seus componentes de SEO na página, incluindo suas tags alt e metadados, para outros idiomas.
• Integre o código ao seu site traduzido para torná-lo acessível aos usuários da web e visível ao Google.
• ConveyThis.com é o site principal, que está em inglês, mas cada site traduzido recebe seu próprio subdomínio ou subdiretório. Por exemplo, nosso site em espanhol está localizado em https://conveythis.com/es/ com "es" indicando espanhol.

Uma rápida recapitulação: como traduzir o site da sua empresa em minutos

Nesta publicação, examinamos vários tipos de empresas e tarefas de tradução distintas — desde um restaurante com um menu em constante evolução até uma agência de SEO com centenas de longas páginas da web com material. A ConveyThis pode ajudar com todos esses tipos de projetos, oferecendo uma plataforma de tradução abrangente que pode ser adaptada às suas necessidades específicas.

Alguns projetos precisarão apenas de tradução automática, onde você pode adicionar ConveyThis ao seu CMS e traduzir todo o seu conteúdo em minutos. Outros projetos envolverão seus tradutores (ou tradutores solicitados por meio de ConveyThis) analisando e examinando meticulosamente traduções específicas.

Seja qual for o método mais adequado para o seu negócio, o número ConveyThis está aqui para ajudar.

Com ConveyThis, você obtém: acesso a um sistema de gerenciamento de tradução intuitivo e poderoso, a capacidade de traduzir qualquer site para qualquer idioma e a capacidade de personalizar suas traduções com alguns cliques simples. Além disso, você obtém suporte de uma equipe de especialistas em localização experientes para garantir traduções da mais alta qualidade.

Se ConveyThis parece a ferramenta certa para traduzir o site da sua empresa, comece sua tradução gratuita hoje mesmo.