Existem sites que são memoráveis devido ao impacto que causam em seus visitantes e a única maneira de produzir tal reação em seu público é por meio do design. Um ótimo design é acolhedor, amigável e persuasivo. Definitivamente um convite para explorar.
O design é lindo porque funciona como uma narrativa, por meio dele você comunica informações sobre sua marca, tudo é codificado nas diferentes escolhas que você fez. O usuário recebe uma mensagem e, em 0,05 segundos, forma uma opinião e decide ficar e comprar, ou ir embora.
A receita online continua a crescer a cada ano e a penetração do comércio eletrônico tem aumentado, em 2019, excedendo uma fatia de 16% dos gastos do varejo. Apesar do mercado em constante crescimento, a competição é acirrada e os donos de lojas devem fazer de tudo se quiserem uma chance de sucesso.
Como não há lojas físicas, as virtuais são as que têm que causar impacto. O Annual Awwwards nomeia muitos sites a cada ano e, na categoria eCommerce, os indicados apresentaram trabalhos incríveis e todos parecem vencedores.
Vamos dar uma olhada em 4 dos candidatos.
O site da Jorik reflete perfeitamente o espírito da marca com seu design simples contrastado com animação ousada e dependência de tipografia.
O site é muito responsivo ao comportamento dos visitantes, o movimento sutil do banner está vinculado ao cursor e caixas de texto aparecem quando você passa o mouse sobre um produto.
Este é um site de design que vende roupas de grife lindamente exibidas com fotos grandes e dinâmicas.
O site é uma extensão perfeita da marca, ambos coincidem em fluxo, sensação e paleta de cores, principalmente monocromáticas, ocasionalmente uma cor marcante bem colocada.
A Déplacé Maison é tão vibrante e energética que, desde o início, você percebe um cursor animado personalizado que deixa um rastro que desaparece conforme você se move. É essencialmente uma representação de roupas e estilo de vida urbanos e de ir de um lugar para outro.
Há muita energia sendo exalada e a necessidade de sair, caminhar pela cidade e se envolver com a vida urbana.
As fotos foram editadas para parecerem ilustrações e isso dá ao lookbook deles uma sensação de história em quadrinhos. Definitivamente conhece seu público, seu estilo e interesses.
Neste caso, temos um site inteiro dedicado a um único produto, White Tail Gin. O design é sofisticado, todos os diferentes elementos são conectados através do trilho de rolagem de página inteira, você quase se sente desapontado quando chega ao fim da loja, você poderia nadar lá para sempre.
Não há necessidade de usar abas diferentes, então o designer aproveitou a oportunidade para criar o “modo descoberta” onde, rolando, você entra na história do White Tail Gin. E, no final da história, tem a loja. Este site parece fortemente inspirado em um museu e parques de diversão, onde eles te carregam com emoções e então deixam uma loja de presentes no seu caminho.
É um trabalho elegante, muito relaxante e maduro, que parece um portal para uma viagem de férias.
A marca japonesa de cuidados com a pele Uroi tem um público muito diferente, eles combinam uma filosofia minimalista autenticamente japonesa e ingredientes poderosos apoiados pela ciência. Há muita informação e muitas opções, já que os cuidados com a pele ficam mais e mais complexos a cada dia e especialistas e consumidores ficam muito envolvidos e curiosos sobre cada ingrediente usado e seus efeitos.
Portanto, o designer encontrou uma maneira, por meio do uso de espaço negativo e animação, de exibir todas as opções e informações sem fazer com que o site parecesse intimidador ou opressor.
É evidente que o designer, o fotógrafo e a marca discutiram longamente esse projeto e seus desafios, e o resultado final é uma experiência muito refinada e polida.
Os indicados mencionados têm grandes designers dando o máximo de si e trazendo as melhores ideias que refletirão todos os ideais da marca em uma loja virtual impressionante que transformará visitantes em clientes.
No entanto, há outra maneira de fazer uma loja crescer e alcançar novos públicos em todo o mundo: ter um site multilíngue. Não basta oferecer frete internacional se seus clientes não conseguem navegar em seu próprio idioma.
É compreensível que muitas pessoas não comprem em um idioma diferente do seu, elas estão gastando dinheiro e têm medo de entender mal a descrição do produto ou o processo de pagamento. Isso significa que seu negócio tem um grupo enorme de visitantes que querem fazer uma compra , mas não ousam.
Outro benefício de ter um site multilíngue é que os mecanismos de busca melhorarão sua classificação porque seu site só é relevante para aqueles que falam o idioma. Mais opções de idioma = Mais visibilidade.
É muito fácil criar uma versão multilíngue do seu site e começar a vender internacionalmente. Para fazer sua empresa crescer o processo é simples, não precisa mudar seu layout.
Com ConveyThis você pode ter todo o seu conteúdo começando a ser exibido em um idioma diferente imediatamente e alternar entre as diferentes opções de idioma com um botão visível que você pode personalizar. Você pode oferecer dois idiomas ou muitos mais! Então os mecanismos de busca ajudarão os clientes em potencial a encontrar você.
Como você pode ver, o processo é realmente simples e não requer habilidades de codificação, os resultados serão visíveis imediatamente, já que a primeira tradução será automática. Todas as informações que um cliente hesitante queria agora estarão disponíveis.
Após essa primeira tradução, você pode contratar tradutores e editores através da ConveyThis que ajudarão você a polir aquelas páginas que você considera mais importantes, como sua homepage . A ConveyThis oferece um serviço abrangente para tradução de sites que leva em conta todos os aspectos técnicos e linguísticos da construção de um e-commerce internacional, e a equipe de suporte ajudará você com esse processo.
A tradução, muito mais do que apenas conhecer idiomas, é um processo complexo.
Ao seguir nossas dicas e usar ConveyThis , suas páginas traduzidas repercutirão em seu público, parecendo nativas do idioma de destino.
Embora exija esforço, o resultado é recompensador. Se você estiver traduzindo um site, ConveyThis pode economizar horas com tradução automática.
Experimente ConveyThis gratuitamente por 7 dias!