Elementor로 구축된 웹사이트를 번역하려면 다음 단계를 사용할 수 있습니다.
- 번역 플러그인 설치: 웹사이트를 번역하려면 WPML 또는 Polylang과 같은 번역 플러그인을 설치해야 합니다. 이렇게 하면 페이지와 게시물의 다른 언어 버전을 만들 수 있습니다.
- 언어 버전 만들기: 플러그인이 설치되면 플러그인 설정으로 이동하여 웹 사이트의 다른 언어 버전을 만듭니다. 예를 들어 웹사이트를 스페인어로 번역하려면 스페인어 버전을 만드세요.
- Elementor에서 페이지 편집: 번역하려는 페이지로 이동하고 Elementor로 편집 버튼을 클릭합니다. 이렇게 하면 Elementor 페이지 빌더가 열립니다.
- 언어 버전 선택: Elementor에서 상단 표시줄의 언어 전환기로 이동하여 번역하려는 페이지의 언어 버전을 선택합니다.
- 콘텐츠 번역: Elementor의 페이지 빌더를 사용하여 페이지의 텍스트, 이미지 및 기타 콘텐츠를 번역합니다. Elementor는 여러 언어를 기본적으로 지원하므로 콘텐츠를 쉽게 번역하는 데 사용할 수 있습니다.
- 프로세스 반복: 번역하려는 각 페이지 및 게시물에 대해 프로세스를 반복합니다.
웹사이트 번역을 시작하기 전에 번역할 페이지와 게시물, 사용하려는 언어를 포함하여 번역 전략에 대한 계획을 세우는 것이 좋습니다. 또한 일부 번역 플러그인은 모든 기능에 액세스하려면 유료 구독이 필요할 수 있습니다.
번역은 단순히 언어를 아는 것 이상으로 복잡한 과정입니다.
팁을 따르고 ConveyThis을 사용하면 번역된 페이지가 대상 언어에 익숙하지 않은 사람들에게 공감을 불러일으키고 원어민 같은 느낌을 줄 수 있습니다.
노력이 필요하지만, 그 결과는 보람이 있습니다. 웹사이트를 번역하는 경우, ConveyThis은 자동화된 기계 번역으로 몇 시간을 절약할 수 있습니다.
ConveyThis을 7일간 무료로 사용해 보세요!