Configurazione del tuo negozio Shopify multilingue per la vendita globale con ConveyThis
Sbloccare il potenziale globale dell'e-commerce: abbracciare il multilinguismo
Come posso aumentare le mie vendite? Questa è una domanda urgente che perseguita qualsiasi proprietario di un negozio online.
Un approccio efficace nel nostro mondo interconnesso è internazionalizzarsi. Anche se questo può sembrare intimidatorio - avventurarsi in mercati sconosciuti e uscire dalla propria zona di comfort - il guadagno può essere notevole.
Quindi, quali vantaggi porta un negozio online multilingue, che offre più lingue sulla tua piattaforma Shopify?
Raggiungere nuovi segmenti di pubblico.
Tuttavia, c'è di più. Abbracciando il multilinguismo, potresti aumentare le tue vendite attingendo a nuovi mercati esteri. Non si tratta semplicemente di raggiungerli: stai aggiungendo più valore alla loro esperienza, come sottolineato nell'articolo sull'internazionalizzazione per offrire valore al tuo pubblico.
Quando internazionalizzi, non stai solo traducendo il tuo sito per raggiungere un nuovo mercato; stai personalizzando i tuoi contenuti per entrare in risonanza con quel mercato, aggiungere valore, semplificare il processo di acquisto e allinearti con la cultura e la lingua del mercato target.
Gli studi dimostrano che il 90% delle persone che non parlano inglese non acquisterà da un sito web solo in inglese.
Pertanto, un negozio Shopify multilingue ti consente di coinvolgere tutti i potenziali clienti che escludi limitando il tuo negozio alla tua lingua madre.
Ancora convinto? Spero che tu lo sia. Naturalmente, la prospettiva di rendere il tuo negozio multilingue potrebbe sembrare scoraggiante. Stai tranquillo, ti guideremo attraverso il modo più semplice per raggiungere questo obiettivo.
Massimizzare la portata globale: strategie efficaci per spedizioni internazionali senza soluzione di continuità
Per sfruttare le vaste opportunità delle vendite globali, una spedizione internazionale efficiente gioca un ruolo fondamentale. Si allinea perfettamente con l'obiettivo di creare un negozio online multilingue che si rivolga a un pubblico eterogeneo in tutto il mondo. In questo articolo, esploreremo tre strategie ampiamente adottate per le spedizioni internazionali, adattate alle capacità uniche dei rivenditori, alle risorse disponibili e ai requisiti specifici.
- Spedizione autogestita: molti rivenditori, in particolare quelli che iniziano su scala ridotta, optano per le operazioni di spedizione autogestite. Ciò comporta la supervisione personale di ogni aspetto del processo di spedizione, dall'imballaggio all'utilizzo dei servizi postali locali o all'assunzione di corrieri indipendenti. Sebbene questo approccio richieda tempo e sforzi aggiuntivi, è conveniente ea basso rischio, in particolare per le aziende con volumi di ordini moderati. Tuttavia, è importante notare che i clienti potrebbero dover sostenere costi di spedizione internazionali più elevati rispetto ai rivenditori online più grandi. Nonostante questo inconveniente, rappresenta un'opportunità per la crescita e l'espansione future.
- Dropshipping: per gli imprenditori alle prime armi, il dropshipping rappresenta una valida alternativa. A differenza della spedizione autogestita, il dropshipping elimina la necessità di immagazzinare e vendere direttamente i prodotti. Invece, i rivenditori collaborano con fornitori di dropshipping affermati come Oberlo, che si integra perfettamente con piattaforme come Shopify. Ciò consente ai rivenditori di concentrarsi esclusivamente sulla promozione e sulle vendite dei prodotti, mentre il partner dropshipping si occupa della logistica, inclusa la spedizione internazionale. Di conseguenza, tradurre il negozio online diventa essenziale per massimizzare il suo potenziale di vendita globale.
- Magazzino di evasione ordini: rivenditori affermati con volumi di ordini più elevati spesso si rivolgono a soluzioni di magazzinaggio di evasione ordini. Ciò comporta la collaborazione con società di logistica di terze parti che gestiscono la gestione dell'inventario, l'elaborazione degli ordini, l'imballaggio e la spedizione per conto del rivenditore. Esternalizzando queste operazioni, i rivenditori guadagnano tempo prezioso per concentrarsi sulle strategie di vendita e marketing. Inoltre, i magazzini di evasione ordini negoziano tariffe di spedizione competitive, a vantaggio sia dei rivenditori che dei clienti. Ciò è particolarmente vantaggioso per le spedizioni internazionali, poiché le spedizioni all'ingrosso comportano notevoli risparmi sui costi. Idealmente, la selezione di un magazzino di evasione ordini situato nelle immediate vicinanze della base di clienti principale riduce ulteriormente le spese di spedizione.
Scatenare il potenziale globale: navigare in Store Translations e SEO con le app di Shopify
È finalmente giunto il momento di tradurre il tuo negozio. Shopify facilita l'utilizzo di app, scaricabili dal loro App Store, per semplificare questo processo in modo efficiente.
Con un'app Shopify specifica, hai il potenziale per raggiungere tre risultati significativi:
Esegui la traduzione manuale o automatica del tuo sito Web in oltre 100 lingue diverse Ottieni servizi di traduzione professionale Garantisci che il tuo negozio aderisca alle linee guida SEO di Google, migliorando l'ottimizzazione SEO La funzionalità di traduzione automatica dell'app ti consente di accelerare il processo di traduzione, risparmiando tempo prezioso individuare ogni minuscolo pezzo di testo sparso nella miriade di elementi della pagina. Ti consente di concentrarti sull'aspetto fondamentale: la vendita.
Se la traduzione automatica appare in qualche modo incoerente, l'app offre una funzione di traduzione umana per perfezionarla.
Modifiche alla traduzione L'app ti consente di modificare manualmente tutte le tue traduzioni e utilizzare un editor visivo per l'identificazione precisa del posizionamento della traduzione sulla tua pagina. In questo modo è facile assicurarsi di non aver perso nulla. Hai anche la possibilità di ordinare direttamente traduzioni professionali tramite l'app per ottenere la massima qualità di traduzione possibile.
Non dimenticare l'importanza della SEO. Pertanto, lo sviluppo di un plug-in che genera automaticamente URL di sottodominio per le tue pagine tradotte per l'indicizzazione di Google è stato essenziale.
Per usufruire di questa app Shopify ed esplorarla gratuitamente, installa semplicemente l'app dal link fornito.
Padroneggiare l'e-commerce internazionale: personalizzare la conversione di valuta e la fatturazione per il successo globale
Ora approfondiamo gli ultimi ritocchi, quegli elementi sottili che aggiungono un valore immenso al percorso di internazionalizzazione del tuo negozio. Come piattaforma di e-commerce, è essenziale essere attrezzati per trasformare la valuta del tuo negozio in tutte le valute locali del tuo target demografico. Inoltre, tradurre le tue fatture è fondamentale per offrire un'esperienza di acquisto ottimale ai tuoi clienti.
Il metodo più semplice per gestire la conversione di valuta è integrare un plug-in di conversione di valuta come questo fornito.
Per quanto riguarda la traduzione delle fatture, un precedente articolo ha dettagliato i passaggi su come ottenere questo risultato utilizzando una determinata app. Vale la pena leggerlo.
Sentiti libero di scaricare la nostra guida, "Best practice per la creazione di un negozio internazionale", per acquisire una conoscenza approfondita delle strategie di vendita transfrontaliere.
La traduzione, molto più che conoscere le lingue, è un processo complesso.
Seguendo i nostri consigli e utilizzando ConveyThis, le tue pagine tradotte troveranno riscontro nel tuo pubblico, risultando native della lingua di destinazione.
Sebbene richieda impegno, il risultato è gratificante. Se stai traducendo un sito web, ConveyThis può farti risparmiare ore con la traduzione automatica.
Prova ConveyThis gratis per 7 giorni!