Ekskluder sider og div'er fra oversættelse med ConveyThis

1. Udelukkede sider

en. Ekskluder webadresser ved hjælp af ekskluderingsreglerne

For at ekskludere en side skal du besøge dine ekskluderede sider

Tilføj derefter den relative URL på den side, du vil ekskludere.

Her kan du udelukke sider fra at blive oversat. Brug venligst følgende roller:

Start – Ekskluder alle sider, der starter med . For eksempel https://example.com /blog /hello-world

Slut – Ekskluder alle sider, der handler med . For eksempel https://example.com/blog/hello-world

Indeholder – Ekskluder alle sider, hvor URL indeholder . For eksempel https://example.com/blog/ hello -world

Lige - Ekskluder enkelt side, hvor URL er nøjagtig den samme som . For eksempel https://example.com/blog/hello-world

* Husk, at du skal bruge relative URL'er. For eksempel for siden https://example.com/blog/ brug /blog

2. Udelad blokke

Hvis du vil udelukke en bestemt del af dit websted, som f.eks. overskriften, skal du gå til siden med ekskluderet DIV-id.

3. Ordliste

Oversættelsesregler forhindrer ikke materialet i at blive oversat; de foreskriver blot, at visse ord skal gengives på en bestemt måde på din hjemmeside.

For at bevare sammenhængen i dine oversættelser skal du fortælle ConveyThis, hvilket søgeord eller den sætning, der skal oversættes på en bestemt måde eller slet ikke.

Når vi f.eks. oversætter ConveyThis websted, angiver vi varemærkenavnet: "ConveyThis" for at forblive som "ConveyThis" på alle sprog.
Husk, at der skelnes mellem store og små bogstaver i ordlisten . For eksempel, "ConveyThis" ≠ "CONVEYTHIS"