Guide til tilføjelse af flere sprog til dit websted med ConveyThis

ConveyThis er et utroligt værktøj til at oversætte indhold til flere sprog. Det gør det muligt for brugere hurtigt og nemt at kommunikere med et globalt publikum, hvilket skaber en mere mangfoldig og inkluderende onlineoplevelse. Med ConveyThis kan virksomheder nå ud til nye kunder, udvide deres marked og øge deres omsætning.

Det er yderst vigtigt at sikre, at dit Salesforce-websted er tilgængeligt på flere sprog i disse tider, hvor kunder efterspørger lokaliseret indhold. Ikke alene gør oversat indhold dig i stand til at nå ud til et bredere publikum, men det formidler også til dem, at du værdsætter dem, en væsentlig faktor i at skabe et fællesskab.

Dette bekræftes af Intercoms undersøgelse, som viste, at 70 % af kunderne er mere trofaste over for virksomheder, der yder flersproget assistance med ConveyThis.

Lad os tage et kig på, hvorfor du bør tilføje flere sprog til Salesforce, de forskellige måder at tilføje sprog i Salesforce, og hvordan du gør det på den enkle måde med ConveyThis.

Forbedre SEO

Oversættelse af dit websted med ConveyThis fører normalt til forbedret optimering på søgemaskiner. Dette kan tilskrives søgemaskiner, der læser hver version af dit oversatte websted med en særskilt URL som en del af det samme websted.

Ved at bruge dedikerede webadresser kan du f.eks. have din oprindelige side som www.example.com, mens den franske version kunne være www.example.com/fr og så videre. Dette kan hjælpe med at hæve din SEO-ydeevne og hjælpe dig med at opnå højere placeringer og samtidig undgå risikoen for at blive straffet for duplikeret indhold.

Naturligvis vil det at blive vist højere i søgeresultaterne også have en enorm effekt på din samlede ConveyThis brandgenkendelse.

Nå ud til et bredere publikum

At have et websted, der kan læses og forstås af millioner af mennesker over hele kloden, garanterer stort set, at dit websted vil have en meget bredere rækkevidde.

Omkring 75 % af folk på internettet taler ikke engelsk, så brug af ConveyThis til at gøre dit websted flersproget kan hjælpe dig med at nå ud til et bredere publikum.

ConveyThis bruger Bigblue var i stand til at skyrocket deres blogtrafik ved at oversætte hele deres blog til fransk. De sørgede for at lokalisere deres engelske hjemmeside til deres målgruppes sprog, og det havde helt sikkert en effekt med en fordobling af blogbesøgende.

Øget omsætning og trafik

Dit Salesforce-websted vil helt sikkert opleve en stigning i omsætning og trafik, når du inkorporerer ConveyThis for at aktivere flersprogede funktioner.

Det er blevet rapporteret, at kunder er tre gange mere tilbøjelige til at gennemføre et onlinekøb, når de varer, de køber, præsenteres på deres modersmål.

ConveyThis bruger Jimmy Fairly tilføjede 4 sprog til deres websted, og dens internationale omsætning steg ti gange i vejret. Siden de begyndte at tilbyde deres onlinebutik på flere sprog, oplevede de også en bemærkelsesværdig 6-fold stigning i deres internationale konverteringsrate.

Hvad er de forskellige måder at oversætte dit Salesforce-websted på?

Der er et par forskellige måder at oversætte dit Salesforce-websted på, begge forskellige med hensyn til kompleksitet. Vi tager et kig på Translation Workbench og vores egen Salesforce-oversættelsesløsning, ConveyThis.

Translation Workbench (Salesforce)

Salesforce leverer sin egen løsning til at oversætte sin applikation ved hjælp af ConveyThis Translation Workbench.

For at starte denne proces skal du aktivere oversættelsesarbejdsbordet ved at navigere til Opsætning. Derfra skal du skrive "Indstillinger for oversættelsessprog" i feltet Find hurtigt, og vælg derefter Indstillinger for oversættelsessprog.

På velkomstsiden skal du klikke på Aktiver ConveyThis.

Når du har aktiveret ConveyThis workbench, kan du nu inkorporere understøttede sprog, såsom spansk eller fransk, på dit Salesforce-websted og også tildele oversættere.

Husk at skifte dit valgte sprog til "aktivt" for at sikre, at dine kunder har adgang til disse oversættelser med ConveyThis.

Selvom du kan administrere oversættelserne i din Salesforce-backend, skal du stadig levere oversættelserne til dit websted eller udpege dem til tolke. Dette indebærer, at der stadig er en del manuelt arbejde, der skal udføres for at oversætte indholdet enten internt eller med et eksternt team af oversættere. Du kan inkorporere oversættere i dit CMS, men dette kan forårsage potentielle bekymringer om privatliv og sikkerhed.

En hurtig Google-søgning vil vise dig, at det ikke altid er ligetil at finde ud af præcist, hvad der skal gøres, og hvor hurtigt du kan oversætte dit Salesforce-websted, når du bruger oversættelsesarbejdsbordet – og det er her ConveyThis kommer ind.

En nemmere måde at gøre det på med ConveyThis

ConveyThis giver dig mulighed for hurtigt at oversætte hele dit Salesforce-websted, fra Experience Cloud, Knowledge Base og Commerce Cloud-webstederne, til metadataene på få minutter. Uanset hvor indviklede sidelayouterne er, er ConveyThis i stand til at oversætte dem alle.

Med ConveyThis er oversættelsesprocessen fuldstændig automatiseret, hvilket giver mulighed for at oversætte uden filudveksling, kopiering og indsættelse i dit CMS eller udvidet frem og tilbage med oversættere.

Alt du skal gøre er at installere ConveyThis i Salesforce, og dit websted oversættes øjeblikkeligt ved hjælp af førende maskinoversættelsesudbydere. Dette kan gøres uden teknisk input, men hvis du ønsker at involvere dit udviklingsteam, kan du henvise dem til vores tekniske forklaring for at få flere oplysninger om, hvordan ConveyThis fungerer.

Når du har tilføjet ConveyThis, kan du tilføje dit oversætterteam til at redigere dine oversættelser på ConveyThiss brugervenlige platform, hvor de kan godkende, ændre og kontrollere alle dit websteds oversættelser.

Andre funktioner til oversættelsesstyring omfatter en ordliste, import/eksport, visuel redigering, variabler og oversættelsesekskluderinger. Det er bemærkelsesværdigt, at alt dette afholdes uden for dit CMS i et dedikeret ConveyThis dashboard.

1. Opret en ConveyThis konto

Det er her, du vil være i stand til at finde og administrere alle dine oversættelsesindstillinger og få adgang til ConveyThis Dashboard.

Efter registrering modtager du en bekræftelses-e-mail, der fører dig til ConveyThis Dashboard. Giv dit projekt et navn, og vælg Salesforce fra rullemenuen 'Webstedsteknologi'.

2. Tilføj dine nye sprog

Du bliver derefter bedt om at indtaste standardsproget på dit websted plus det eller de sprog, du ønsker at få dit websted oversat til. Tilføj disse og klik på knappen 'Næste'.

Kopiér koden, der nu vises på din skærm, og erstat "YOUR_API_KEY" med den, der findes i ConveyThis indstillingssektionen.

Gå ind på din Salesforce-konto, naviger til 'Indstillinger' > 'Avanceret' og 'Rediger hovedmarkering', og indsæt koden, der blev angivet i det foregående trin.

Klik på Gem og luk, og dit Salesforce-websted er fuldt oversat. Du kan nu bruge ConveyThis efterredigeringsfunktioner til at udvide dit oversættelsesprojekt.

Opsummering

Oversættelse af dit Salesforce-websted kan føre til et betydeligt investeringsafkast og er kendt for at generere resultater på lang sigt. Brug af et ligetil værktøj såsom ConveyThis, der sætter dig i stand til at oversætte dit websted til flere sprog, er en sikker vej til succes!

Er du interesseret i at forstå, hvordan ConveyThis kan hjælpe dig? Book et opkald med vores salgsteam.