Det menes af mange, at det mest udbredte sprog er engelsk. Har du den samme følelse? Hvis ja, så har du ret. Du kan dog undre dig over, at engelsk ikke er det første, når det kommer til antallet af indfødte. Når du laver en almindelig undersøgelse af dit websted ved hjælp af analyser, vil du blive overrasket over at opdage, at du har besøgende fra hele verden, især fra lande, hvor engelsk ikke er deres lingua franca. En simpel undersøgelse af, hvordan sprog rangerer i verden, kan hjælpe dig mere.
Enhver virksomhed er i dag klar til at udvide deres grænser for at imødekomme flere kunder fra andre lande. For at kunne gøre dette, bliver du nødt til at kommunikere effektivt med disse nye kunder fra forskellige dele af verden. Og for at kommunikere effektivt, skal du kommunikere på deres hjertes sprog. De store spørgsmål er nu: Med det store antal sprog, der er tilgængelige i verden i dag, hvordan vil jeg kommunikere med alle kunder på deres sprog? Hvordan kan jeg komme ind på dette omfattende og forbløffende marked med sprogbarrieren i tankerne? Heldigvis er der et svar. Svaret på disse spørgsmål er hjemmesideoversættelse.
For at få fuld ud af denne proces, vælg en sprogoversætter til dit websted. At følge dette forslag kan øge væksten i din virksomhed og vil gøre det nemmere at nå dine mål. Mens du stadig overvejer, vil vi diskutere 4 vigtige måder, hvorpå hjemmesideoversættelse kan hjælpe dig med at øge væksten af din virksomhed i andre lande rundt om i verden.
Troværdighed skal forholde sig til punkterne på billedet ovenfor. Det omfatter integritet, tillid, pålidelighed, autenticitet, omdømme, hilsen og engagement. Forbrugere, der er følelsesmæssigt knyttet til et bestemt produkt eller en virksomhed, siges at være meget loyale end forbrugere eller kunder, der bare sparer op eller venter på at modtage fordele. Hvis du ønsker, at dine kunder skal være følelsesmæssigt klistret til din virksomhed, så prøv at bringe produkter og tjenester til dem på deres hjertesprog. Dette betyder ikke automatisk billet til at skyrocket antallet af dine kunder i det internationale markedsføringsniveau, men i reel forstand, vil det udgøre dit brand eller din virksomhed for dine potentielle kunder på den målrettede placering som en troværdig en. En hjemmeside, der kan nås på mere end et sprog, får besøgende til at føle sig hjemme, tilpas og unikke. Denne unikke følelse vil hjælpe dig med at fastholde deres interesse og bevare deres opmærksomhed meget længere.
Husk, at din hjemmeside er kontaktpunktet og giver information om dig og dit brand selv i dit fravær. Når kunder opdager, at din hjemmeside er tilgængelig på deres sprog, vil et sådant første indtryk bo længere i deres hjerte, hvilket vil være ekstremt svært at ændre. Men hvis det modsatte er tilfældet, dvs. indholdet af din hjemmeside er på et andet sprog, der er ret svært at forstå, vil besøgende på din hjemmeside øjeblikkeligt skifte væk fra din hjemmeside.
At være mere opmærksom på dine potentielle kunder ved at oversætte dit indhold til det sprog, de forstår, gør kommunikationen af dine salg og produkter klarere og uforglemmelig. Dit brand vil blive set som et med troværdighed.
Kunder bruger mange gange på at prøve at gennemgå oplysninger, der præsenteres på et salgswebsted. Det er grunden til, at oversættelse af dit websted vil hjælpe med at fremstille dit brand som et globalt anerkendt. Det er en indikation af, at dit brand taler dine kunders sprog, du er meget interesseret i deres behov, klar til at yde servicesupport i form af beskeder og chatbokse på det sprog, de ganske forstår. De vil se dit brand som værende omsorgsfuldt og troværdigt. Det viser, at du er meget følsom over for deres sprog og kulturer. Da du kommunikerer med besøgende på din hjemmeside på deres hjertes sprog, vil det være lettere for dem at give anbefalinger om dit brand og henvise andre til at formynde dit brand. Dette vil derved oversætte til, at flere og flere mennesker besøger din hjemmeside for at købe hos dig. Og efterfølgende vil din brandidentitet opleve et løft .
At oversætte dit websted vil ikke kun hjælpe dig med at vokse din virksomhed, men vil hjælpe dig med at se en stigning i salget af dine produkter, fordi du på det tidspunkt ikke har at gøre med nogle få kunder, men med et stort antal potentielle købere og publikum. At fastholde og opbygge interessen hos dine besøgende på dit websted er i høj grad betinget af, om din information fanger dem. Dette kan opnås med oversættelse. Sørg for, at din virksomheds kampagner samt alle relaterede filer og dokumenter gengives på det lokale sprog for dine besøgende for at udvide dit brand på tværs af grænser.
Når du har en oversat hjemmeside, vil dit brand komme frem, når en søgning efter bestemte søgeord er blevet lanceret fra et fremmedsprog. Denne enkle handling, der vil blive diskuteret grundigt i det næste punkt, får dit brand til at fremstå troværdigt og til sagen.
Det centrale fokus for enhver online markedsføring eller virksomhed er søgemaskineoptimering, dvs. SEO. Ønsker du, at dit websted skal vises eller afspejles øverst i resultaterne, når der søges efter bestemte søgeord på internettet? Hvis ja, velkommen til SEO. Det er en kraftfuld SEO, der gør det muligt.
SEO er en indikator, der viser, hvor godt din hjemmeside klarer sig, når det kommer til at kommunikere effektivt. Men er det muligt at kommunikere, hvis besøgende på din side har svært ved at forstå dit indhold, fordi det er på et andet sprog? Nej er det faste svar. Det er grunden til, at oversættelse er det rigtige skridt til en god kommunikation. Der er muligheder for, at din hjemmeside bliver nævnt af fagfolk, du har brug for dine produkter og tjenester rundt om i verden. Dette kan endda åbne op for flere forretningsmuligheder, du aldrig har tænkt på før. For eksempel vil besøgende, der har dit indhold på dit sprog, når de søger efter visse oplysninger, sandsynligvis gerne samarbejde med dig. Derfor kan du begynde at få internationalt partnerskab for din virksomhed.
Når du ikke kun har indholdet, men også webadresserne, vil du være i stand til at fremme placeringen af dit websted, fordi der ville være blevet oprettet flere backlinks og annoncer. Du vil få et fremragende resultat, hvis du har en bedre forbedret SEO, fordi det vil generere flere brugere til din hjemmeside. Når du har flere brugere, vil du helt sikkert have en stigning i salget af dine produkter. Derved har du nået dine mål om at blive vist på søgemaskiner med et eller andet knap så specielt oversættelsesværktøj.
En standard SEO tager højde for uoverensstemmelserne i søgeord og hvordan man bedst bruger søgeordene. Årsag fordi brugen af sætninger og sætninger er forskellig fra det ene sprog til det andet. Oversat indhold til SEO er målrettet mod den nødvendige målgruppe ved at få at vide, hvad folk søger på et bestemt sted og på hvilket tidspunkt.
Når du oversætter dit websted, vil du få en forbedret placering i søgemaskinerne, som ikke kun vil gavne dine besøgende, men også gavne dig.
At prøve at tage din virksomhed på tværs af grænser er et meget dyrt kursus. Tænk på at gøre det fysisk på kun ét sprog og sammenlign det med at gøre det samme med forskellige sprog. Du vil finde ud af, at det ikke er så nemt at gøre. Men når det kommer til at prøve, at i en ikke-fysisk indstilling, dvs. online markedsføring, vil du komme til at indse, at oversættelse af din hjemmeside er den billigste ting, der nogensinde kan ske for din online-forretning. Med online oversættelse kan du prøve, om du vil vove dig ind på et internationalt marked eller ej. Interessant nok, på grund af de store resultater, der er et resultat af oversættelse af hjemmesider, holder mange online-forretninger fast ved dets brug på grund af det faktum, at det har vist sig at være en effektiv forretningstaktik. Straks du begynder at få flere besøgende og have mere salg, kan du lave flere analyser af dine produkter og se, hvor du kan forbedre dig. På det tidspunkt ønsker du måske at øge engagementet og salget yderligere ved at grave i lokalisering og efterfølgende udvidelse.
Afslutningsvis har vi set, at oversættelse af hjemmesider er nøglen til din virksomheds vækst. Husk, at selv i dag er alle virksomheder klar til at udvide deres grænser for at imødekomme flere kunder fra andre lande. Det gør de ved at kommunikere effektivt med disse nye kunder fra forskellige dele af verden. Og for at kommunikere effektivt, skal de kommunikere på deres kunders hjertes sprog. Det er her, oversættelse er meget vigtig. Du undrer dig måske over, hvordan du vil starte din hjemmesideoversættelse. Du skal ikke bekymre dig for meget. Du kan bruge oversættelsesservice til at oversætte dit websted, og du vil blive overrasket over at se, hvordan din virksomhed vil nyde enorm vækst. For at nå dine fremtrædende forretningsmål bør du kommunikere med kunder og potentielle kunder på deres hjertes sprog.
Oversættelse, langt mere end blot at kunne sprog, er en kompleks proces.
Ved at følge vores tips og bruge ConveyThis , vil dine oversatte sider få genklang hos dit publikum og føle sig hjemmehørende i målsproget.
Selvom det kræver indsats, er resultatet givende. Hvis du oversætter et websted, kan ConveyThis spare dig for timer med automatisk maskinoversættelse.
Prøv ConveyThis gratis i 7 dage!