Der er websteder, der er mindeværdige på grund af den indvirkning, de har på deres besøgende, og den eneste måde at frembringe en sådan reaktion hos dit publikum er gennem design. Fantastisk design er imødekommende, venligt og overbevisende. Absolut en invitation til at gå på opdagelse.
Design er smukt ved at det fungerer som storytelling, gennem det kommunikerer du information om dit brand, det hele er kodet i de forskellige valg du har truffet. Brugeren modtager en besked, og på 0,05 sekunder danner de sig en mening og beslutter sig for at blive og købe eller forlade.
Onlineomsætningen fortsætter med at vokse hvert år, og e-handelspenetrationen har været stigende, og i 2019 oversteg den en andel på 16 % af detailforbruget. På trods af det stadigt voksende marked er konkurrencen hård, og butiksejere må trække sig, hvis de vil have en chance for succes.
Da der ikke er nogen fysiske butikker, er virtuelle dem, der skal have indflydelse. The Annual Awwwards nominerer mange hjemmesider hvert år, og i eCommerce-kategorien bød de nominerede på utroligt arbejde, og de ligner alle vindere.
Lad os tage et kig på 4 af kandidaterne.
Jorik-webstedet gentager perfekt mærkets etos med dets enkle design i kontrast til fed animation og afhængighed af typografi.
Hjemmesiden er meget lydhør over for de besøgendes adfærd, bannerets subtile bevægelse er knyttet til markøren og tekstbokse vises, når du holder musemarkøren over et produkt.
Dette er et designerwebsted, der sælger designertøj fremvist smukt med store og dynamiske fotos.
Hjemmesiden er en sømløs forlængelse af mærket, de falder begge sammen i flow, følelse og farvepalet, for det meste monokrom, af og til en velplaceret slående farve.
Déplacé Maison er så levende og energisk, fra forskydningen bemærker du en tilpasset animeret markør, der efterlader spor, der forsvinder bag dig, mens du bevæger dig, det er i bund og grund en repræsentation af urban tøj og livsstil og går fra et sted til det næste.
Der emmer en masse energi, og det er bydende nødvendigt at gå udenfor og gå rundt i byen og engagere sig i bylivet.
Billederne er blevet redigeret, så de ligner illustrationer, og det giver deres lookbook en tegneseriefornemmelse. Det kender helt sikkert deres publikum, deres stil og interesser.
I dette tilfælde har vi en hel hjemmeside dedikeret til et enkelt produkt, White Tail Gin. Designet er sofistikeret, alle de forskellige elementer er forbundet gennem slidbanen på den fulde siderulle, du føler dig næsten skuffet, når du når enden af butikken, du kan svømme derind for evigt.
Der er ingen grund til at bruge forskellige faner, så designeren benyttede denne mulighed til at skabe "opdag-tilstanden", hvor du ved at scrolle kommer ind i historien om White Tail Gin. Og i slutningen af historien er der butikken. Denne hjemmeside føles stærkt inspireret af et museum og forlystelsesparker, hvor de oplader dig med spænding, og så efterlader de en gavebutik på din vej.
Det er stilfuldt arbejde, meget beroligende og modent, føles som en indgang til en ferierejse.
Det japanske hudplejemærke Uroi har et meget anderledes publikum, de kombinerer en autentisk japansk minimalistisk filosofi og kraftfulde ingredienser bakket op af videnskaben. Der er en masse information og mange muligheder, da hudpleje bliver mere og mere kompleks hver dag, og eksperter og forbrugere bliver meget involverede og nysgerrige på hver ingrediens, der bruges, og deres virkninger.
Derfor fandt designeren en måde, gennem brug af negativ plads og animation, til at vise alle muligheder og informationer uden at få hjemmesiden til at se skræmmende eller overvældende ud.
Det er tydeligt, at designeren, fotografen og brandet diskuterede dette projekt og dets udfordringer længe, og slutresultatet er en meget raffineret og poleret oplevelse.
De nævnte nominerede har fantastiske designere, der giver alt og bringer alle de bedste ideer, der vil afspejle alle brandets idealer, til en fantastisk virtuel butik, der vil gøre besøgende til kunder.
Der er dog en anden måde at få en butik til at vokse og nå nye målgrupper over hele verden, og det er ved at have en flersproget hjemmeside, det er ikke nok at tilbyde international forsendelse, hvis dine kunder ikke kan browse på deres eget sprog.
Det er forståeligt, hvorfor mange mennesker ikke vil købe på et andet sprog end deres eget, de bruger penge og er bange for, at de kan misforstå produktbeskrivelsen eller betalingsprocessen. Det betyder, at din virksomhed har en kæmpe gruppe besøgende, som gerne vil købe , men ikke tør.
En anden fordel ved at have en flersproget hjemmeside er, at søgemaskiner vil forbedre din placering, fordi din hjemmeside kun er relevant for dem, der taler sproget. Flere sprogindstillinger=Større synlighed.
Det er meget nemt at oprette en flersproget version af dit websted og begynde at sælge internationalt. For at få din virksomhed til at vokse er processen enkel, ingen grund til at ændre dit layout.
Med ConveyThis kan du få alt dit indhold til at blive vist på et andet sprog med det samme og skifte mellem de forskellige sprogindstillinger med en synlig knap, som du kan tilpasse. Du kan tilbyde to sprog eller mange flere! Så hjælper søgemaskinerne potentielle kunder med at finde dig.
Som du kan se, er processen virkelig enkel og kræver ingen kodningsfærdigheder, resultaterne vil være synlige med det samme, da den første oversættelse vil være automatisk. Al den information, som en tøvende kunde ønskede, vil nu være tilgængelig.
Efter denne første oversættelse kan du hyre oversættere og redaktører gennem ConveyThis , som vil hjælpe dig med at polere de sider, som du anser for de vigtigste, f.eks. din hjemmeside . ConveyThis tilbyder en omfattende service til hjemmesideoversættelse, der tager højde for alle de tekniske og sproglige aspekter ved at opbygge en international e-handel, og supportteamet vil hjælpe dig med denne proces.
Oversættelse, langt mere end blot at kunne sprog, er en kompleks proces.
Ved at følge vores tips og bruge ConveyThis vil dine oversatte sider få genklang hos dit publikum, og føle sig hjemmehørende i målsproget.
Selvom det kræver indsats, er resultatet givende. Hvis du oversætter et websted, kan ConveyThis spare dig timer med automatisk maskinoversættelse.
Prøv ConveyThis gratis i 7 dage!